Translation of "5 días restantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 5 días | 5 Days |
| 5 días hábiles | 5 working days |
| 1 semana 15 días hábiles 15 días hábiles 5 días hábiles | Monthly Monthly |
| Mensual IEP 5 días hábiles Moneda | Nominal rate Monthly IEP 5 working days |
| Tipo nominal Mensual IEP 15 días hábiles 40 días hábiles 5 días hábiles Periodicidad | Effective rate Monthly ESP 15 working days Nominal rate Monthly FRF 40 working days IEP 5 working days |
| Tipo nominal Mensual IEP 5 días hábiles | Nominal rate Monthly IEP 5 working days |
| Mejoramos por 5 días el récord anterior. | We shaved five days off the previous best time. |
| Se venden muy bien también los primeros catorce días de febrero, las restantes fechas invernales se venden regular. | Another good time for bookings is the first fortnight in February, although bookings for the remaining winter dates tend to be average. |
| En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días. | It actually takes a little longer. It takes five days. |
| Tapa del libro escrito en 5 días en Nigeria. | The cover of the book written in Nigeria in 5 days. |
| El libro que escribimos en 5 días está listo. | The book we wrote in 5 days is ready. |
| 5 Método europeo. 12 meses, cada uno de 30 días | 5 European method, 12 months, each month has 30 days |
| Número de transacciones restantes | Number of transactions remaining |
| Para ver todos los eventos de de los próximos 5 días, ejecute | To view all events for the next 5 days run |
| Todos los días se describen 4 o 5 especies nuevas en los océanos. | There are actually four to five new species described everyday for the oceans. |
| Aún estamos analizando los datos restantes. | We're still analyzing the remaining data. |
| Mi padre es muy madrugador, se levanta a las 5 30 todos los días. | My father is an early bird he gets up at 5 30 every day. |
| Después de 5 días de travesía por el Pasaje de Drake no es hermoso? | So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful. |
| Hubo una segunda cirugía que resistió 5 o 6 días y luego se deshizo. | There was a second surgery which held up for five or six days and then it also fell apart. |
| Terminó 80 órbitas, viajando 2 millones de millas en 5 días, 23 minutos, 42 segundos. | During the mission, it completed 80 orbits, traveling 2 million miles in 5 days, 23 minutes and 42 seconds. |
| Gastarían sus 20 dólares restantes en un boleto? | Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket? |
| Después de 5 días de travesía por el Pasaje de Drake finalmente llegamos a la Antártida. | After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. |
| Sobre la historia del choque de trenes, quizá la pregunta no es por qué tuvieron 10 millones de críticas en 5 días, sino por qué el Gobierno central chino permitió la libertad de expresión en línea durante 5 días. | The story about the train crash, maybe the question is not about why 10 million criticisms in five days, but why the Chinese central government allowed the five days of freedom of speech online. |
| Los tres aviones restantes son los monoplaza L 159. | The remaining three are single L 159. |
| Y los cinco mil restantes, cómo lavan la ropa? | And the remaining five billion, how do they wash? |
| El 5 de febrero de 2010, Hart firmó un contrato de diez días con New Orleans Hornets. | On February 5, 2010, Hart signed a ten day contract with the New Orleans Hornets. |
| A la izquierda se ve una tina después de 5 días y a la derecha, después de 10. | So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10. |
| Pero muchas continuarán. Y siguiente parada, tal vez solamente 4 o 5 días después será África del Este. | But most of them are going to carry on. And next stop, perhaps only four or five days away is going to be East Africa. |
| Un número desconocido de bytes restantes del flujo serán ignorados. | An unknown number of remaining stream bytes will be ignored. |
| Los 157 restantes diputados simplemente no se molestaron en votar. | The remaining 157 MPs simply didn't bother to vote. |
| 3,15 3,10 3,09 3,08 3,07 3,06 3,05 3,04 3,03 Total 5 5 10 5 5 30 45 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 10 15 15 5 10 70 | 3,15 3,10 3,09 3,08 3,07 3,06 3,05 3,04 3,03 Total 5 5 10 5 5 30 45 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 10 15 15 5 10 70 |
| Por eso mi equipo ha condensado 5 días, un ciclo típico de crecimiento, en un lapso de 15 segundos. | So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse. |
| 1806 Louis Poinsot descubre los dos restantes poliedros de Kepler Poinsot. | 1806 Louis Poinsot discovers the two remaining Kepler Poinsot polyhedra. |
| 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,08 3,10 Total 55 5 5 5 10 20 5 5 5 70 55 5 5 5 40 10 5 5 5 10 10 10 10 | 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,08 3,10 Total 55 5 5 5 10 20 5 5 5 70 55 5 5 5 40 10 5 5 5 10 10 10 10 |
| 6,84 6,80 6,76 6,71 6,67 6,63 6,58 6,54 6,49 Total 65 5 5 5 10 25 10 5 5 5 10 35 20 10 5 90 80 5 5 5 5 40 10 10 | 6,84 6,80 6,76 6,71 6,67 6,63 6,58 6,54 6,49 Total 65 5 5 5 10 25 10 5 5 5 10 35 20 10 5 90 80 5 5 5 5 40 10 10 |
| Las terapias mejorarán tan rápido que las restantes imperfecciones nos están alcanzando. | The therapies will be improving faster than the remaining imperfections in the therapies are catching up with us. |
| Los 17 candidatos restantes eran independientes o pertenecían a partidos políticos minoritarios. | The remaining seventeen candidates are independents or belong to minor political parties. |
| 5 5 5 10 17 42 | 5 5 5 10 17 42 |
| He moldeado 5 000 ladrillos en un día con la tierra bajo mis pies. y construí un tractor en 6 días. | I've pressed 5,000 bricks in one day from the dirt beneath my feet and built a tractor in six days. |
| CAPÍTULO 5 5 . | CHAPTER 5 5 . |
| Se prevé que los cuatro paquetes restantes se sacarán a licitación durante 2010 . | It is envisaged that the four remaining tender packages will be put out to tender in the course of 2010 . |
| Los negociadores locales están tratando de acordar la entrega de los rehenes restantes. | Local negotiators are now trying to arrange the release of the remaining hostages. |
| Los restantes siete puestos disponibles en el torneo fueron ocupados por eliminatorias regionales. | The remaining seven of the 16 positions available in the tournament were filled by regional qualifiers. |
| En este sentido, deseamos mucho éxito a los restantes trabajos del informe Colombo. | I am broadly in agreement as indeed I said in my statement but they must understand that it is not of course possible to reply to these promptings in a statement lasting a few brief seconds. |
| Los intereses a que se refiere el artículo 2 , apartado 5 , y el artículo 3 , apartado 5 , se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el SEBC en su operación principal de financiación más reciente . | The interest accruing under Article 2 ( 5 ) and Article 3 ( 5 ) shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation , at a rate equal to the marginal interest rate used by the ESCB in its most recent main refinancing operation . |
