Translation of "5 por ciento umbral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Umbral - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| E incluso para ese estudiante del 95 por ciento Cuál fue el 5 por ciento que no supo? | And even that 95 percent student, what was the five percent they didn't know? |
| Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las instalaciones lo hacen. | Yet only 5 percent of the facilities do so. |
| Décadas después, hemos pasado del 2 al 5 por ciento y se estima que pasaremos al 6 o incluso al 7 por ciento. | After decades of 2 percent, we are now at 5 percent, and it's going to projected 6 and 7 percent even. |
| Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años. | Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. |
| Es simplemente una máquina enorme, y utiliza 5 por ciento del la electricidad global. | It's just a huge machine, and it uses five percent of the global electricity on the planet. |
| China, el mayor de ellos, representa sólo el 5 por ciento de la economía mundial. | China, the biggest of them, accounts for only 5 of the world economy. |
| Francia, 8,2 por ciento la India, 8 por ciento el Japón, 7,4 por ciento | India, 8.0 Japan, 7.4 |
| Estoy tratando de deciros que desde los últimos tres años, la tasa media de crecimiento del continente ha pasado del 2.5 por ciento hasta el 5 por ciento anual. | I'm trying to tell you that since the past three years, the average rate of growth on the continent has moved from about 2.5 percent to about five percent per annum. |
| Los resultados oficiales de las elecciones mostraron que el IPRT no logró pasar el umbral de cinco por ciento requerido para tener lugares en el Parlamento. | Official election results showed that the IPRT failed to clear the 5 percent threshold required to win seats in parliament. |
| China, 4,2 por ciento y el Canadá, 2,4 por ciento. | China 4.2 and Canada, 2.4 . |
| Algunos dicen 10 por ciento, otros dicen 30 por ciento. | Some say 10 percent, some say 30 percent. |
| Egipto del 16 por ciento hasta el 8.4 por ciento. | Egypt from the 16 percent to about 8.4 percent. |
| Sudáfrica en los 20 por ciento. Tantos por ciento elevados. | South Africa in the 20 percents. High ones. |
| Y con ese examen, sea que saques 70 por ciento, 80 por ciento, 90 por ciento o 95 por ciento, la clase avanza al tema siguiente. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
| La confianza en las instituciones médicas disminuyó del 73 por ciento al 29 por ciento y en el periodismo del 29 por ciento al 14 por ciento. | Trust in medical institutions dropped from 73 to 29 , and in journalism from 29 to 14 . |
| De acuerdo con Visualizing Palestine y con la Organización Internacional del Trabajo (OIT), sólo el 2 por ciento de los 75.000 palestinos que forman parte de la población activa de Líbano tiene permiso oficial de trabajo, un 20 por ciento tiene un contrato escrito, un 66 por ciento está por debajo del umbral de pobreza, un 75 por ciento gana menos del salario mínimo (305 para mujeres palestinas, 369 para los hombres) y un 95 por ciento no tiene seguro médico. | According to Visualizing Palestine and the International Labor Organization (ILO), only 2 percent of the 75,000 Palestinians who are part of Lebanon s workforce have an official work permit, 20 percent have a written contract, 66 percent are below the poverty line, 75 percent earn less than the minimal wage ( 305 for Palestinian women, 369 for men) and 95 percent have no health insurance. |
| Pasa quizás 5 por ciento de su tiempo realmente sentado junto a estudiantes y de verdad trabajando con ellos. | Maybe five percent of their time is actually sitting next to students and actually working with them. |
| Cada partido debe alcanzar un umbral de 3.25 por ciento de los votos una acción controvertida que limita la representación de los partidos más pequeños en el Knesset. | Each party must reach a threshold of 3.25 per cent of the vote a controversial move that limits representation of the smaller parties in the Knesset. |
| Bajamos la inflación del 28 por ciento hasta el 11 por ciento. | We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent. |
| Umbral . | Threshold . |
| Umbral | Threshold |
| Umbral | Threshold |
| En Grecia, el 58 por ciento pasó a ser el 27 por ciento | In Greece, 58 became 27 |
| Italia pasó del 44 por ciento al 22 por ciento y así sucesivamente. | Italy went from 44 to 22 and so on. |
| Lo aceleraron un 10 por ciento utilizando 15 por ciento menos de electricidad. | Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity. |
| Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral . | For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold . |
| Italia, 5,4 por ciento | Italy, 5.4 |
| Alemania, 4,7 por ciento | Germany, 4.7 |
| Seguro. 100 por ciento. | Oh yeah. Hundred percent. |
| La genialidad es uno por ciento inspiración y noventa y nueve por ciento transpiración. | Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration. |
| Umbral mínimo | stroke threshold |
| Umbral máximo | Erase parts of a selection with a brush |
| Esta tecnología tiene 130 años. Y esto es un problema. Porque más del 80 por ciento de los incendios eléctricos en hogares comienzan debajo del umbral de seguridad de los disyuntores. | This is 130 year old technology, and this is a problem, because over 80 percent of all home electrical fires start below the safety threshold of circuit breakers. |
| Nigeria, una situación semejante del 16 por ciento hasta el ocho por ciento. Dígitos únicos. | Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. Single digits. |
| Umbral Configure aquí el umbral para la reducción de ruido. | ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use. |
| Lo que era raro, según Stephen, es que en menos del 5 por ciento de los anuncios lo principal es la imagen. | What was unusual, according to Stephen, is less than five percent of ads are actually leading with image. |
| Cuarenta y siete por ciento. | Forty seven percent. |
| 70 por ciento es increíble. | Seventy percent it's unbelievable. |
| Función de tanto por ciento | Percent Function |
| En España, saltó en un 70 por ciento y en Francia en un 60 por ciento. | In Spain, it jumped by 70 , and in France by 60 . |
| El genio es uno por ciento de inspiración y noventa y nueve por ciento de transpiración. | Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration. |
| Así, el 20 por ciento de los blogs reciben el 80 por ciento de los links. | So 20 percent of the blogs get 80 percent of the links. |
| Nigeria el 70 por ciento de las carreteras está sin asfaltar. Zambia el 80 por ciento. | Nigeria 70 percent of roads are untarred. Zambia 80 percent. |
| De 1980 a 2010, el porcentaje de hogares compuestos por sólo un hombre o una mujer aumentó del 26 por ciento al 33 por ciento, mientras que el de las parejas casadas disminuyó del 60 por ciento al 50 por ciento. | From 1980 to 2010, the share of households that consisted of just a single man or woman rose from 26 to 33 , while the share that contained married couples declined from 60 to 50 . |
| La proporción deuda privada PIB acumulativa se ha reducido ligeramente del 167 por ciento al 163 por ciento, según un informe reciente , pero la deuda pública ha aumentado del 79 por ciento al 105 por ciento del PIB. | Advanced economies cumulative private debt to GDP ratio has fallen slightly from 167 to 163 , according to a recent report but public debt has grown, from 79 to 105 of GDP. |
Búsquedas relacionadas : Umbral Ciento - 5 Por Ciento De Descuento - Por Ciento - Por Ciento - Por Ciento - Por Ciento - Por 5 Años - Por 5 Años - Por 100 Por Ciento - Por Ciento Por Año - Por Ciento Por Año - Disminuir Por Ciento - Compensa Por Ciento - Disminuido Por Ciento
