Translation of "90 días de antelación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

3 asesinados en menos de 90 días.
rayhanrashid 3 killed in less than 90 days.
La primera implica los próximos 90 días.
The first involves the next 90 days.
Los palu tienen también una capacidad extraordinaria para prever las condiciones meteorológicas con días de antelación.
The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.
y también es necesario que comunique a la policía la fecha prevista con siete días de antelación de su salida.
He is also required to give police seven days notice of his planned departure date.
Uderts hacen grietas abiertas menos de 90 días acumulativos por año, y menos de 60 días consecutivos durante el verano.
Uderts They have cracks that are open less than 90 cumulative days per year and less than 60 consecutive days during the summer.
Usterts hacen grietas abiertas al menos 90 días acumulativos por año.
Usterts They have cracks that are open for at least 90 cumulative days per year.
Con qué antelación llegaremos?
How soon are we going to arrive?
Las órdenes de pago podrán cursarse con una antelación máxima de cinco días hábiles antes de la fecha de liquidación especificada ( órdenes de pago almacenadas ) .
Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .
Introducir las transacciones con estos dias de antelación
Enter transactions this number of days in advance
La constitución es clara, las elecciones en Nigeria deben realizarse no antes de los 90 días y no después de los 30 días previos al 29 de mayo.
Constitution is clear NigeriaElection must be held no earlier than 90 days no later than 30 days before May 29.
C3 261 90, C3 262 90, C3 263 90, C3 264 90 SYN 298, C3 265 90, C3 266 90 SYN 299, C3 267 90, C3 268 90, C3 269 90, C3 270 90, C3 271 90, C3 272 90, C3 273 90, C3 274 90, C3 275 90, C3 276 90, C3 277 90, C3 278 90, C3 279 90, C3 280 90 SYN 300, C3 281 90 SYN 301, C3 282 90 SYN 302, C3 283 90) referentes a La Comunidad y la unificación alemana
We have been able to keep pace with the speed with which the German people themselves have wanted to move on this issue. The agreement which you signed as President of the European Parliament together with the Presidents of the other two institutions, has meant that we have been able this evening to consider the first reading of the transitional measures that are necessary for the old territory of the GDR to become part of the European Community in a proper fashion.
Artículo 19 Órdenes de pago cursadas con antelación 1 .
Article 19 Payment orders submitted in advance 1 .
(Mediante votaciones sucesivas, el Parlamento aprue ba las propuestas de resolución docs. Β3 1583 90, B3 1585 90, B3 1594 90, B3 1608 90 y B3 1650 90)
It is an important victory for the European Parliament and for parliamentary democracy to have had these crucial amendments accepted by the Council and also to have the Commission and the German declarations in the Council minutes.
B3 1592 90, B3 1605 90, B3 1614 90, B3 1620 90, B3 1621 90 y B3 1630 90 por un nuevo texto.
Doc. B3 1638 90, by Mrs Aulas and others, on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the civil war in Liberia
S 90... 90 N
S 90... 90 N
90 x 90 PPP
90 x 90 DPI
En tales casos , el BCN en cuestión deberá informar con antelación a las entidades de contrapartida de los mecanismos de acceso a la facilidad marginal de crédito en esos días festivos .
In such cases , the NCB is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility on the bank holiday .
Las inversiones necesarias han de preverse con la suficiente antelación .
Probable necessary investments should be budgeted on time .
Reservé mi habitación en el hotel con tres semanas de antelación.
I reserved my hotel room three weeks in advance.
En tales casos , el banco central nacional en cuestión deberá informar con antelación a las entidades de contrapartida de los mecanismos de acceso a la facilidad marginal de crédito en esos días festivos .
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility in relation to the bank holiday .
En este caso , el banco central nacional en cuestión deberá informar con antelación a las entidades de contrapartida de los mecanismos de acceso a la facilidad marginal de crédito en esos días festivos .
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the deposit facility in relation to the bank holiday .
En tales casos , el banco central nacional en cuestión deberá informar con antelación a las entidades de contrapartida de los mecanismos de acceso a la facilidad marginal de crédito en esos días festivos .
In such cases , the national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility on the bank holiday .
EL PRESIDENTE. Decaen así las restantes pro puestas de resolución (docs. B3 1845 90, B3 1846 90 y B3 1847 90).
Democracy works they may not be satisfied with it, but I at any rate am pleased that it has been possible to find a solution allowing a vote to be taken on that resolution.
B3 1634 90, B3 1642 90 y B3 1644 90 por un nuevo texto, con excepción de la pro puesta de resolución doc. B3 1627 90.
B3 1585 90, B3 1594 90, B3 1608 90 and B3 1650 90)
Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación.
It'll be impossible to get a visa at short notice.
evaluación con antelación con un control cuando sea necesario
assess in advance, control where required
B3 1581 90, B3 1643 90 y B3 1658 90 porun nuevo texto.
B3 1581 90, B3 1643 90, B3 1658 90 by new text.
HV Lobby 90 with Cash Ray 90
HV Lobby 90 with Cash Ray 90
Propuestas de resolución (doc. B3 1745 90) del Sr. Cot, (doc. B3 1750 90) de la Sra. S. Martin y otros, (doc. B3 1751 90) de la Sra. Banotti y otros, (doc. B3 1777 90) de la Sra. Lehi deux, (doc. B3 1787 90) del Sr. Ceci, (doc. B3 1793 90) del Sr. de la Malène y otros, (doc. B3 1802 90) del Sr. Vande meulebroucke, (doc. B3 1819 90) de la Sra. Aglietta
B3 1778 90), by Mrs Lehideux and others, (Doc. B3 1780 90), by Mr De Clercq and others, (Doc.
90
90
90.
90.
Uno de los tres jueces, que ahora tienen 90 días para pronunciar su sentencia, también resaltó que había otras alternativas a la decisión de huir .
One of the three judges who now have 90 days to return their verdict has also emphasised that there are other alternatives to fleeing .
Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
You must get lecture tickets in advance.
Cinco días después, el 23 de febrero, Meireles hizo su debut contra de la UEFA Champions League frente el Inter de Milán, jugando los 90 minutos.
Five days later, on 23 February, Meireles made his Champions League debut in the 1 1 draw against Inter Milan, playing the entire 90 minutes.
Velocidad de rotación 90
90 degree rotation speed
Β3 1786 90) del Sr. Rossetti y otros, (doc. B3 1820 90) del Sr. Monnicr Be sombcs y otros, (doc. Β3 1755 90) del Sr. Vandemeulebroucke, (doc. B3 1756 90) del Sr. Telkämper y otros, (doc. B3 1769 90) del Sr. Visser, (doc. Β3 1 758 90) y (doc. Β3 1 765 90) de a Sra. Simons y otros
90), by Mr Rossetti and others, (Doc. B31820 90), by Mr Monnier Besombes and others, (Doc.
Empezar con mucha antelación la predistribución de billetes y monedas a los profesionales .
beginning the frontloading of banknotes and coins to professionals well in advance
Propuestas de resolución (doc. B3 1580 90) del Sr. Blaney, (doc. B3 1586 90) del Sr. Howell y otros, (doc. B3 1587 90) de los Sres.
B3 1630 90), by Mr Musso, (Doc. B3 1643 90), by Mr Papayannakis, (Doc.
El año pasado unos colegas de la Isla de Man etiquetaron un tiburón que fue desde la Isla de Man hasta Nueva Escocia en unos 90 días.
Colleagues from the Isle of Man last year actually tagged one shark that went from the Isle of Man all the way out to Nova Scotia in about 90 days.
transferir el importe del principal y los intereses adeuda dos en razón de los préstamos a una cuenta en el BCE con siete días hábiles en TARGET2 de antelación res pecto de las fechas de vencimiento correspondientes .
the medium term financial assistance facility to transfer the amounts required for repayment of the principal and for payment of the interest on such loans to an account with the ECB seven TARGET2 business days prior to the corresponding due dates .
El BCE enviará la invitación a licitar en los seis días siguientes a la recepción de la solicitud correspondiente , siempre que esta se haya cursado con antelación suficiente antes de la fecha límite de presentación de ofertas .
The ECB shall provide the invitation to tender within six days from the receipt of the request provided that the request was made in good time before the time limit for the submission of tenders .
JBC 90
JBC 90
90 grados
90 degrees
90 grados
90 degrees