15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento.	15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
10 años después aquí estamos.	10 years later, here we are.
La guerra empezó tres años después.	The war began three years later.
Él fue reeligido seis años después.	He was re elected six years later.
Esto es después de dos años.	And this is after two years.
Y aquí estoy, 40 años después.	Lo and behold, here I am 40 years later, doing it.
Murió de parto dos años después.	She died in childbirth two years later.
Después de unos años ellos desapareceran.	After a few years they will all disappear.
Después, durante unos años no pude participar,	Then I couldn't participate for a few years.
Veinte años después quiero un suelo nuevo.	I have been asking them for this new floor for twenty years.
Noé vivió después del diluvio 350 años	And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.
Fue liberado bajo fianza dos años después.	He was released on bail two years later.
Él mismo sigue ahí 29 años después.	He himself is still there 29 years later George Ayittey ( ayittey) January 4, 2015
Avance rápido 11 años después, soy una chica de 25 años de edad.	Fast forward 11 years later, I'm a 25 year old kid.
Y después fue creada la Tierra hace cerca de 4.5 mil millones de años, y después tuvimos vida hace 4 mil millones de años, y después tenemos homínidos hace cerca de 6 millones de años, y después tenemos nuestra versión de homínido cerca de 0.0015 millones de años.	And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago.
Ella es Sharon. Ahí está cinco años después.	That's Sharon. That's five years later.
Después tenemos probablemente siete mil millones de años.	So, after that we probably have seven billion years.
Y 3 años después, 137 especies de aves	And three years later, 137 species of birds are living here.
Dos años después, la pareja anunció su separación.	Two years later the couple announced their separation.
Años después, en 1985, Galeano regresó a Uruguay.	Years later, in 1985, Galeano returned to Uruguay.
Luego estuvimos saliendo dos años, terminamos, y 10 años después volvimos y nos casamos.	Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
Un par de años después... estas cosas me emocionan... años después, pasó algo similar con una niña canadiense de 13 meses de vida.	A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.
Y que después fueron domesticados hace miles de años.	And then it became domesticated thousands of years ago.
Pero después de cuatro años aparece la cruda realidad.	But after four years the grim truth seeps out.
Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después,	We're going to go back to the moon ... 50 years later?
Quince años después, ningún país cumplió con este objetivo.	Fifteen years later, no country has done that.
Ellos decidieron reunirse ahí nuevamente después de veinte años.	They decided to meet there again after twenty years.
Veinte años después, triunfaron y consiguieron desarrollar la vacuna.	Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.
Qué dice sobre eso después de todos estos años?	What does he have to say all these years later about it?
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.	And years of therapy later, we're doing great.
10 años después, otra historia Revolución Iraní de 1979.	10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.
2,000 años después, podemos explicar esto en el cerebro.	Two thousand years later, we can explain this in the brain.
Un par de años después, me encuentro con ellos.	A couple of years later, I meet them.
Bueno, he aquí cuatro años después, y aún funcionan.	Well, here we are four years later, and they're still working.
Veinte años después, esto tendría consecuencias sobre su carrera.	Twenty years later, this would have consequences for her career.
Después que Abimelec había gobernado a Israel tres años	Abimelech was prince over Israel three years.
Después que Abimelec había gobernado a Israel tres años	When Abimelech had reigned three years over Israel,
Cuatro años después, las marchas de los manifestantes continúan.	Four years on, protesters continue to march.
Unos años después, Keynes propuso una solución para el problema.	A few years later, Keynes proposed a fix to the problem.
Quince años después, extremistas chechenos combaten junto a Estado Islámico.	Fifteen years later, Chechen extremists are fighting alongside the Islamic State.
57 271. Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después	57 271. World Food Summit five years later
Años después, cuando finalmente crecí, mi sueño se hizo realidad.	Years later, when I finally grew up, my dream came true.
Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.	Peace has returned after three years of war.
Él se divorció de ella después de años de infelicidad.	He divorced her after years of unhappiness.
Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.	They want to separate after 40 years of marriage.

Búsquedas relacionadas : Años Después - Cuatro Años Después - Diez Años Después - 20 Años Después - Muchos Años Después - Muchos Años Después - Durante Años Después - Muchos Años Después - Dos Años Después - Tres Años Después - 2 Años Después - Varios Años Después - 5 Años Después

Muestra esta página en español