Translation of "Aún estaba vivo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Confirmé que él aún estaba vivo. | I ascertained that he was still alive. |
| Confirmé que él aún estaba vivo. | I checked to make sure that he was still alive. |
| Él aún sigue vivo. | He is still alive. |
| Él aún está vivo? | Is he still alive? |
| Escuché que aún sigue vivo. | I hear that he's still alive. |
| Desearía que Tom estuviese aún vivo. | I wish Tom were still alive. |
| Todo el mundo sabe que él está aún vivo. | Everyone knows that he's still alive. |
| El gato estaba jugando con un ratón vivo. | The cat was playing with a live mouse. |
| Que yo siga vivo aún te lo debo a ti. | I owe it to you that I am still alive. |
| No puedo evitar pensar que mi hijo está aún vivo. | I cannot help thinking that my son is still alive. |
| Si no hubiera sido por ti, él aún estaría vivo. | If it hadn't been for you, he would still be alive. |
| Su madre aún estaba viva | Her mother was still alive. |
| La sangre estaba aún mojada. | The blood was still wet. |
| Aún así no todo estaba ganado. | Still, that was not all. |
| En aquel momento yo aún estaba despierto. | At that time, I was still awake. |
| Discúlpeme, no sabía que aún estaba allí. | Pardon me, I didn't know you were still there. |
| Y mi abuela estaba más emocionada aún. | And Grandma was even more excited. |
| Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules. | I've been living in Kassel for two years and still haven't been to Herkules. |
| Spider Man descubre que Sandman aún sigue vivo, y ahora tiene poderes para usar. | Spider Man then finds that Sandman is still alive and well, and now has quicksand powers at his usage. |
| Joab respondió No perderé mi tiempo contigo. Y tomando tres dardos en su mano, los clavó en el corazón de Absalón, que aún estaba vivo en medio de la encina | Then Joab said, I'm not going to wait like this with you. He took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak. |
| Joab respondió No perderé mi tiempo contigo. Y tomando tres dardos en su mano, los clavó en el corazón de Absalón, que aún estaba vivo en medio de la encina | Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak. |
| Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión. | Even though it was raining, they went on their outing. |
| Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión. | Even though it was raining, they went on their field trip. |
| Yo estaba viendo la transmisión en vivo de su charla, afuera, sobre el periódico. | So, I was seeing the live video of his talk, outside, on just a newspaper. |
| Estaba aún más enojado porque se rio de mí. | I was all the more angry because I was laughed at by him. |
| Fuimos sin él, porque él aún no estaba listo. | We went without him, as he wasn't ready. |
| Pero aún estaba, saben ésta es una nube minino. | But I was still, you know this is a kitty cloud. |
| Tom llegó demasiado temprano y María aún no estaba lista. | Tom arrived too early and Mary wasn't ready yet. |
| La demo estaba grabada por Mark Lee Townsend el ex guitarrista en vivo para dc Talk. | The demo was recorded by Mark Lee Townsend, the former live guitar player for dc Talk. |
| Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó aún dos días más en el lugar donde estaba | When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was. |
| Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó aún dos días más en el lugar donde estaba | When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was. |
| Pero cuando ellos oyeron que estaba vivo y que había sido visto por ella, no lo creyeron | When they heard that he was alive, and had been seen by her, they disbelieved. |
| Pero cuando ellos oyeron que estaba vivo y que había sido visto por ella, no lo creyeron | And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not. |
| Y vivo en sociedad, vivo en comunidad. | I live in society I live in community. |
| Cuando estaba vivo, Kamo me dijo que le dispararon en Myanmar e intentó refugiarse en la embajada japonesa. | When he was alive, Kamo told me he was shot at in Myanmar and tried to escape into the Japanese Embassy. |
| Estaba en un estado como catatónico, donde podía estar consciente de lo que sucede alrededor, pero no podía ni siquiera parpadear para indicar que estaba vivo. | He was in some sort of catatonic state where he could be aware of his surroundings, but couldn't even blink to indicate that he was alive. |
| Bueno, ese concepto estaba errado hace 20 años y aún lo está. | Well, that was wrong 20 years ago, and it is still wrong. |
| Un sujeto llamado Bruce Rosner, observó al tardígrado que se seca completamente y aún sigue vivo durante meses y meses y meses y aún así es capaz de autoregenerarse. | A guy named Bruce Rosner looked at the tardigrade which dries out completely, and yet stays alive for months and months and months, and is able to regenerate itself. |
| Aún no hay confirmación oficial por parte de las autoridades de Irán acerca de si Saman está vivo o no. | Still no official confirmation from Iran'ian officials re whether Saman is alive or not. |
| Como puede ver, aún estoy vivo, y eso es lo principal. Mi padre también dice que eso es lo más importante. | As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important. |
| El texto, que ayer tarde estaba aún siendo votado, consta de 234 artículos. | The text, which was still being voted on yesterday evening, has 234 articles. |
| cuando el Todopoderoso aún estaba conmigo, y mis hijos estaban alrededor de mí | when the Almighty was yet with me, and my children were around me, |
| cuando el Todopoderoso aún estaba conmigo, y mis hijos estaban alrededor de mí | When the Almighty was yet with me, when my children were about me |
| Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. | He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living. |
| Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. | He brings out the living from the dead, and the dead from the living. |
Búsquedas relacionadas : Aún Vivo - Estaba Vivo - Estaba Aún - Aún Estar Vivo - Aún Estaba Pendiente - Aún - Estaba - Estar Vivo - Circuito Vivo - Documento Vivo - Vivo Interés - Ejemplo Vivo
