Translation of "Aún mas grande" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas grande que | Bigger than |
| El último año fue el mas grande. | Last year was the biggest year. |
| Mas aún, qué deberíamos preguntar los siguientes 10 años? | More importantly, what should we ask in the next 10 years? |
| Todo tenía que ser más grande. La próxima pintura fue aún más grande. | Everything had to be larger. The next painting was even bigger. |
| La bolsa era grande, y más aún era pesada. | The bag was big, and moreover, it was heavy. |
| De acuerdo al censo del 2012 se transformó en la segunda ciudad mas grande de Bolivia. | It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census. |
| Al contrario, habrá un agujero aún más grande que llenar. | If anything, there will be an even bigger hole to fill. |
| La compañía se duplica en tamaño cada año desde que la fundé, o aún mas. | The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. |
| La habilidad de crear es la experiencia de crecimiento personal mas grande que le puede ocurrir a alguien. | The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual. |
| algunas de estas infecciones llevan genes resistentes a antibioticos. y eso lo hace aún mas dificil. | Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult. |
| Y mas aún, en el mundo exterior o en una tarea, son ambos ambiguos y variables. | And more than that, the outside world, or task, is both ambiguous and variable. |
| Pero estos proble mas hacen aún más importante que las comisiones vigilen de cerca las consignaciones crediticias. | But those problems make it all the more important that committees keep a close eye on the appropriations that come under their remit. |
| Mas aún, la literatura filipina clásica fue hecha totalmente en castellano, incluso durante buena parte del siglo XX. | Moreover, classic Philippine literature was written entirely in Spanish, even during much of the twentieth century. |
| de esta manera, no solo los mismos escritores, sino también sus personajes ficticios. se vuelven los representantes de algo mas grande. | In this way, not only the writers themselves, but also their fictional characters become the representatives of something larger. |
| Recuerdo cuando fui a Kibera en Kenia, la segunda villa o slum mas grande de África quería fotos naturales, no posadas. | I remember when I went to Kibera in Kenya, the second biggest slum in Africa, I wanted natural photos, not posed ones. |
| Mas... | More... |
| Hitler quería la construcción de una tercera Cancillería, aún más grande pero nunca fue iniciado. | Hitler wanted him to build a third, even larger Chancellery, although it was never begun. |
| Mas recientes | Most Recent |
| Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| Crear los cielos y la tierra es más Q grande aún que crear a los hombres. | Surely the creation of the heavens and the earth is a greater act than the creation of human beings. |
| Modo rápido Existen dos formas disponibles de realizar el mapeo de tonos usando un algoritmo muy rápido, que podrá provocar artefactos en la imagen o un algoritmo aún mas preciso, el cual será mas lento. | Fast mode There are available two ways to do the tonemapping using a very fast algorithm, which might produce artifacts on the image or a more precise algorithm, which is slower. |
| SiempreConVosCABJ Digan lo que digan, siempre el mas grande! FueLaPolicia dejen de echar la culpa a los hinchas. Kenia Moreno ( AsqMoreno) Mayo 16, 2015 | Always with you Club Atletico Boca Juniors. Say what they will, always the best! Stop blaming the fans. |
| y aún mas recientemente, iniciamos gerenciando hospitales en otras partes del país e inclusive hemos instalado hospitales en otras partes del mundo | And then more recently we started managing hospitals in other parts of the country and also setting up hospitals in other parts of the world as well. |
| Entonces debes estar abierto a compartir tu información, lo cual es un paso mucho mas grande que solo compartir su pagina web, o su computador. | So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. |
| Necesito mas espacio. | I need more space. |
| JL Una mas. | JL One more. |
| La rotura mas grande hoy en el periodismo americano es entre quien dirige los periódicos o sea los directores y los periodistas que trabajan para ellos. | The biggest rift in American journalism nowadays is between those who manage the newsrooms that is the directors and the reporters who work for them. |
| será mucho mas personalizada. | Secondly, it's become much more personalized. |
| Mahmoud parecía mas alto. | Mahmoud had looked taller. |
| Mas opciones de etiquetas | More tag options |
| Mas opciones de publicación | More publication options |
| Marcar los mas nuevos | Select Newer |
| Y aunque hay muchas diferencias en algunos sentidos, compartirían mas y mas entre si | And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other. |
| Y rige el efecto de red es decir que entre mas tienes, mas obtienes. | And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get. |
| Y por eso necesitamos una teoría que unifique lo muy grande y lo muy pequeño, que aún no tenemos. | And so we need a theory that unifies the very large and the very small, which we don't yet have. |
| hay muchas mas a las que este paradigma puede aplicar pero yo creo que problablemente uno delos mas grandes retos está en el lado mas blando | There are many where this paradigm can now play, but I think probably one of the most challenging things is on the softer side. |
| Mas ellos vendrán aquí mañana. | But they will come here tomorrow. |
| Qué piernas mas sexis tienes. | You have very sexy legs. |
| Mas doloroso que cualquier cuña. | More painful than any wedge. |
| Bueno, te veré mas tarde. | Well, I'll see you later. |
| Es importante, mas no suficiente. | It s important, but not enough. |
| me parece que hay mas | I think there is more to it. |
| La brecha de seguridad mas grande en el ámbito de la protección de los sistemas de información y de la privacidad de los ciudadanos en la República de Serbia | The biggest security breach in the realm of information systems protection and citizens' privacy to date in RS ShareConference http t.co WO96P4IBTU Vladan Joler ( TheCreaturesLab) December 15, 2014 |
| Podemos hacer lo que es aún mas dificil? Podemos ir a los pacientes que realmente decidieron seguir con el litio, porque estaban convencidos que estaban mejorando. | Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better? |
| Y a menudo, pueden en realidad ser mas inteligentes que la persona mas inteligente dentro de ellos. | And they can actually often be smarter than even the smartest person within them. |
Búsquedas relacionadas : Mucho Mas Grande - Ser Mas Grande - Hacer Mas Grande - Mas Grande Que - El Mas Grande - Aún Más Grande - Aún Más Grande - Mas Grande Es Mejor - Mas Grande Y Mejor - Es Mas Grande Que - Mi Mas Grande Amor - Un Poco Mas Grande - La Segunda Ciudad Mas Grande - Aún