Translation of "Aún no hay planes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente no hay planes . | No current plans . |
| Actualmente no hay planes . | These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment . |
| Aún no hay comentarios. | There are no comments yet. |
| No hay comentarios aún. | There are no comments for now. |
| Aún no hay ningún servidor configurado | No server configured yet |
| No hay textos o por lo menos no los hay aún. | There is no textbooks, I mean, not yet, anyway. |
| Hay planes para hacerlo, pero es difícil. | There are plans to do it, but it's hard. |
| Aún hay tiempo. | There's still time. |
| Donde no hay consulta los planes se frustran, pero con multitud de consejeros, se realizan | Where there is no counsel, plans fail but in a multitude of counselors they are established. |
| Donde no hay consulta los planes se frustran, pero con multitud de consejeros, se realizan | Without counsel purposes are disappointed but in the multitude of counsellers they are established. |
| Y aún hay más. | And that's not all. |
| Pero aún hay más. | Note |
| Pero aún hay esperanza. | But there is hope. |
| Aún hay varias cosas pendientes | There are still some things to do |
| Pero aguarda! Aún hay más. | But wait! There's more. |
| Aún hay mucho por aprender. | There's still a lot to be learned. |
| No obstante, la mayor parte de ellos no ha revelado aún sus planes de reducción de personal militar o de adquisición de material. | However, most of them have not yet disclosed their plans for reduction of military personnel or of equipment purchases. |
| No tenemos planes especiales. | We have no special plans. |
| Y no sólo eso, también puede durar más, aún si no hay un huracán. | And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane. |
| Pero hay una inversión aún mejor. | But there is an even better investment. |
| Aún hay osos salvajes en Alemania? | Are there still wild bears in Germany? |
| Hay que detener esos planes hasta que se hayan sostenido amplias consultas acerca de la importancia estratégica de los planes de reestructuración. | These plans must be halted until wide consultations have taken place on the strategic importance of the restructuring plans. |
| No puedo cambiar estos planes. | I can't change these plans. |
| Usted ha hecho planes, no? | You made plans, didn't you? |
| No tengo planes para mañana. | I have no plans for tomorrow. |
| Todos estamos esperando porque no hay noticia sobre los resultados del test aún. | We're all waiting because there's no news about the test results yet. |
| Aún hay un largo camino por delante. | There's still a long way to go. |
| y aún hay tanto más por hacer. | And yet, there is so much more that needs to be done. |
| Tom no tiene planes para mañana. | Tom doesn't have any plans for tomorrow. |
| No puedo quedarme mucho. Tengo planes. | I can't stay long. I have plans. |
| Esto no figuraba en mis planes. | This didn't figure in my plans. |
| No obstante, aún hay miles de armenios egipcios que viven tranquilamente en Egipto ahora. | Nevertheless, there are still thousands of Egyptian Armenians living now in Egypt quietly. |
| Aún no terminé. Aún no terminé. | I'm not done yet. I'm not done yet. |
| Dame un poco de café si hay aún. | Give me some coffee if there is any left. |
| Pero en el 2008, no hay una sola ciudad americana que haya hecho planes eficaces para lidiar con un desastre nuclear. | But in 2008, there isn't one single American city that has done effective plans to deal with a nuclear detonation disaster. |
| No le menciones nuestros planes a nadie. | Don't mention our plan to anybody. |
| Sus planes no van a ningún lado. | Nothing will come of his plans. |
| No tengo la opción de enviarte planes. | I don't have the option to send you plans. |
| Fuera hay frío, pero aún así podría haber llegado. | It is out in the cold, but it still could have come. |
| Por ahora, engañar al cerebro no resulta tan fácil, aún hay que trabajar durante muchos años. | So far deceiving the mind has had limited success, there's work for many years to come. |
| No obstante, en algunas de ellas aún hay tramos con restos de hielo y nieve apisonada. | In certain stretches of these roads there might be remaining frozen and compacted snow patches. |
| En esta galaxia tan brillante con un pequeño agujero negro aún no hay polvo, solo gas. | In this bright shining galaxy with one small black hole, there exists no dust only gas. |
| Soy un hablante de inglés no nativo y comprendo que hay mucho que aún necesito aprender. | I'm a non native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn. |
| y hay miles de montañas ahí afuera que aún no han sido ubicadas en un mapa. | And there's tens of thousands of those mountains out there that haven't been mapped yet. |
| Aún no hay historial. Inicie y detenga una tarea y tendrá una entrada en el historial. | There is no history yet. Start and stop a task and you will have an entry in your history. |
