Translation of "Aún sin contrato" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrato - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom firmó el contrato sin leerlo.
Tom signed the contract without reading it.
Sin contestar aún
Not answered yet
Está sin pintar aún.
It hasn't been painted yet.
Sin embargo, podrá designar, en un contrato, un domicilio especial.3.
It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.
Pensé que Tom sencillamente firmaría el contrato sin leerlo con cuidado.
I thought Tom would just sign the contract without reading it carefully.
Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.
The short term contract employees were dismissed without notice.
Sin salida aún para Grecia
Still No Exit for Greece
Operaciones importadas y aún sin validar
Operations imported and not yet validated
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
They have not changed in the least.
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
And they did not alter the terms of their commitment by any alteration
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
They never yield to any change.
La respuesta, sin embargo, aún no es clara.
The answer, however, remains unclear.
Sin embargo, aún existe una salida de este desastre.
Yet there still is a way out of this mess.
Fuimos sin él, porque él aún no estaba listo.
We went without him, as he wasn't ready.
Y sin embargo aún ahora estamos entrando en él.
And yet we're only now penetrating it.
Puedes hacer estas cosas aún sin cambiar la puntuación.
You can do this stuff even without changing the punctuation.
Sin embargo, es evidente que sin las Naciones Unidas, la situación sería aún peor.
Yet it is clear that without the UN, the situation would be even worse.
Sin embargo, hay algunas cuestiones que aún resta definir mejor
Further work, however, is still needed in several areas
El reservorio natural de algunas enfermedades permanece aún sin resolver.
Ebola virus disease The natural reservoir of some diseases remain unclear.
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Modificación del contrato originario
Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado
Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.
Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.
I am signing my contract.
Se firmó el contrato.
The contract was signed.
El contrato expirará pronto.
The contract will expire soon.
El cálculo del valor de un contrato se basará en su importe total sin IVA estimado por el BCE .
The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB .
Por la noche, la escena del crimen seguía aún sin esclarecerse.
By the evening, the scenario remained unclear.
niño de guerra, niño sin mamá, aún peleando en la saga.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.
Aún no logro mirar aquel video sin sentir ganas de llorar.
I still cannot watch that video without feeling like crying.
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
A principios de 2005, el consorcio Énergie gérance obtuvo el lucrativo contrato sin que se realizase previamente una licitación pública.
At the beginning of 2005 the Energie gérance consortium secured this lucrative contract without a prior public call for tender.
Si usted me escucha, me entiende aún sin verme. Si puede verme sin escucharme, eso no funciona.
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.
Eso esta contra el contrato.
That's against the contract.
Por favor firma el contrato.
Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.
It's not in my contract.
No olvides firmar el contrato.
Don't forget to sign the contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
El contrato venció el lunes.
The contract expired on Monday.
Evaluación del contenido del contrato
Assessing what is in the contract
Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos.
But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.
Sin embargo, los autores de estos incidentes aún no han sido procesados.
Nevertheless, the perpetrators of these incidents are yet to be prosecuted.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, Aún - Sin Datos Aún - Sin Comentarios Aún - Sin Activar Aún - Aún Sin Resolver - Aún Sin Resolver - Sin Respuesta Aún - Aún Sin Implementar - Aún Sin Respuesta - Sin Embargo Aún - Aún Sin Explotar - Banda Sin Contrato - Contrato Quede Sin - Contrato Queda Sin