Mejor es la sabiduría con posesiones, y es una ventaja para los que ven el sol	Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun.
Mejor es la sabiduría con posesiones, y es una ventaja para los que ven el sol	Wisdom is good with an inheritance and by it there is profit to them that see the sun.
Tenemos ventaja.	We have an advantage.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.	We have every advantage over them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?	What is the good of doing it?
Tiene la ventaja de su belleza.	She has the advantage of beauty.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
De todos modos, las recomendaciones tendrían la ventaja de estar mejor adaptadas a las necesidades locales especialmente si los consejos tiene que rendir cuentas ante los parlamentos nacionales.	Either way, the recommendations would have the advantage of being better adapted to local needs especially if the councils are accountable to national parliaments.
Tenemos una ventaja.	We have one advantage.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.	That's often the advantage of time.
Así, pues, ha dado ventaja a ciertos agricultores.	These are all opportunities that have yet to be explored.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?	What is the company's competitive advantage?
Tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.	Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.	Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival.	After six games, Sampras had the edge on his opponent.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.	One is a shift in comparative advantage.
Él tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.	Every disadvantage has its advantage.
Su altura es una gran ventaja cuando juega a voleibol.	His height is a great advantage when he plays volleyball.
La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.	The experience gave him an advantage over the others.
Si se tiene en cuenta la ventaja de incumbencia, el porcentaje cae a 10 .	Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 .
A la fecha, Clinton tiene ventaja por encima de todos los potenciales oponentes republicanos.	To date, Clinton has a lead over all potential Republican opponents.
Tienen la ventaja de conservar cuadros intelectuales y morales que los alejan del comunismo tienen también la ventaja de haberse resistido siempre al comunismo.	A3 205 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 25 final Doc.
La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director.	The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director.
En este sentido, Wen le dio a Li una ventaja invalorable.	In this respect, Wen gave Li an invaluable head start.
Ahí está la ventaja de permitir que te unas a comunidades de pago para miembros.	There's the perk of letting you join communities for paying members.
Es una ventaja el verse bien.	It's an advantage to be good looking.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.	There is no advantage in staying here.
Ella lleva dos metros de ventaja.	She is leading by two meters.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.	You should take advantage of this opportunity.
Eso te daría una ventaja injusta .	Now that would give you an unfair advantage.
Tiene la enorme ventaja de que no contamina con carbono.	It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution.
La ventaja de separar los enlaces del documento es obvia.	The advantage of separating links from the document is obvious.
Esto parece explicar por qué, aunque solo cuenta con una pequeña ventaja del 2 al 4 en las encuestas, el Partido Laborista de centroizquierda lleva la mejor parte en la campaña.	This seems to be why, although it has only a small lead of 2 4 percentage points in the polls, the center left Labour Party has had the best of the campaign.
Y esa es la ventaja. La marcha en circulo es la desventaja.	So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad.	But our approach has the important practical advantage of simplicity.
En vista de las sumas invertidas, os imaginaríamos con 15 puntos de ventaja a la jornada.	Based on the amounts invested, you should be 15 points ahead at the winter break!
Porque has dicho Qué te importa a ti la ventaja que yo saque de mi pecado?	That you ask, 'What advantage will it be to you? What profit shall I have, more than if I had sinned?'
Porque has dicho Qué te importa a ti la ventaja que yo saque de mi pecado?	For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?
Qué puedes perder al exponerte a los demás? Mi ventaja sobre ellos.	What can you lose by showing yourself to others? My advantange over them.

Búsquedas relacionadas : A La Ventaja - Shows A Ventaja - A Su Ventaja - Llevar Ventaja A - Unirse A La Mejor - Contra La Ventaja - La Principal Ventaja - Bajo La Ventaja - Conlleva La Ventaja - Llamar La Ventaja - Explotar La Ventaja

Muestra esta página en español