Translation of "A medida que envejece la piel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A medida que la población envejece, la mano de obra hace lo propio. | As the population ages, so does the workforce. |
| A medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano. | As one grows old, one becomes a light sleeper. |
| A medida que la población de los países ricos envejece, estos necesitan más trabajadores. | As rich countries age, they need more workers. |
| A medida que la población japonesa envejece, cada vez menos familias viven en estos barrios antiguos. | As Japan's population ages, fewer families live in these older neighbourhoods. |
| Actualmente, a medida que Japón envejece, se espera que el papel de las madres como grupo cobre cada vez más importancia en la población activa. | Now, as Japan ages, mothers as a group are expected to play an increasingly important part in the country's workforce. |
| Y, a medida que la población envejece y aumenta la incidencia de enfermedades crónicas, el problema solo puede empeorar si no se toman medidas al respecto. | And, as the population ages and the incidence of chronic disease rises, the problem will only get worse if it is not addressed. |
| A medida que la población envejece y aumenta la demanda de asistencia sanitaria, el sector de la salud ofrece un enorme potencial de creación de nuevos empleos. | As the population ages and demand for healthcare grows, the health sector has great potential to create new jobs. |
| A medida que envejece la población mundial los científicos se apuran a descubrir nuevas formas de mejorar el poder del cuerpo para auto curarse con células madre. | As the world population ages, scientists are racing to discover new ways to enhance the power of the body to heal itself through stem cells. |
| Las necesidades aumentan porque la población envejece. | The demand is increasing as the population ages. |
| A medida que envejece la población mundial, se espera que la incidencia de las enfermedades no transmisibles vaya en aumento, lo que dará cuenta de 52 millones de muertes por año hasta el año 2030. | As the world s population ages, the incidence of NCDs is expected to rise, accounting for 52 million deaths annually by 2030. |
| No a la piel! | No fur! |
| No obstante, a medida que la tasa de natalidad disminuye y la población envejece, la contribución del motor de la mano de obra en el crecimiento caerá drásticamente a alrededor de 0.3 puntos porcentuales de crecimiento anual. | But, as fertility declines and populations age, the labor engine s contribution to growth will fall sharply, to little more than 0.3 percentage points of annual growth. |
| En una China que envejece, un cambio de rumbo | In aging China, a change of course |
| A pesar de que no es inmortal, ella envejece mucho más lento que los humanos. | Though she is not immortal, she ages far more slowly than humans. |
| Tienes que darle el aspecto deseado a la piel. | You have to get the look for the skin. |
| Los inmigrantes van a reducir las carencias de habilidades en ámbitos de importancia crítica, realizan trabajos que otros no pueden o no quieren realizar, y reemplazan la fuerza laboral de un país a medida que la misma envejece o se reduce. | Migrants fill critical skill gaps, perform jobs that others cannot or will not do, and replace a country s workforce as it grows older or shrinks. |
| Y sabemos que a medida que uno envejece en la vida, si de joven fue obeso, puede tener enfermedades crónicas que no sólo disminuyen la calidad de vida sino que son una enorme carga económica para el sistema de salud. | And we know that as you get older in life, if you're obese when you're younger, that can lead to chronic diseases that not only reduce your quality of life, but are a tremendous economic burden on our health care system. |
| Mientras uno envejece es cada vez más común. | As one gets older? Very, very common. |
| Vean el color de la piel, miren la textura de la piel. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Esta tela se adhiere a la piel. | This cloth adheres to the skin. |
| Tengo un serio problema a la piel. | I have a serious skin problem. |
| La ropa mojada se adhiere a la piel. | Wet clothes adhere to the skin. |
| La ropa mojada se adhiere a la piel. | Wet clothes stick to your skin. |
| Dibuja la piel | Draw skin |
| La ciencia ficción envejece rápido, pero tiene una larga vida de ultratumba. | Science fiction ages fast, but it has a long afterlife. |
| La piel tenía que ser, absolutamente, precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| La piel que se usará en la aplicación | The skin that will be use for the application |
| La actual fuga de cerebros hacia Tokio significa que la población de Kochi envejece más rápido que otras prefecturas. | The ongoing brain drain to Tokyo also means Kochi is ageing more rapidly than other prefectures. |
| Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes | My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth. |
| Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes | My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. |
| La piel está suave. | The skin is soft. |
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| piel de la interfaz | interface skin |
| que les consumirá las entrañas y la piel | Which will dissolve everything within their bellies, and their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | With which will melt what is in their bellies, and their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | whereby whatsoever is in their bellies and their skins shall be melted |
| que les consumirá las entrañas y la piel | Molten thereby shall be that which is in their bellies and also their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | With it will melt or vanish away what is within their bellies, as well as (their) skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | Melting their insides and their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | causing (not only) their skins but all that is in their bellies as well to melt away. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | Whereby that which is in their bellies, and their skins too, will be melted |
| que les consumirá las entrañas y la piel | with which their skins and entrails will fuse, |
| que les consumirá las entrañas y la piel | and that which is in their bellies and their skins shall be melted |
| que les consumirá las entrañas y la piel | By which is melted that within their bellies and their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | It will melt their skins and all that is in their bellies. |
Búsquedas relacionadas : A Medida Que Envejece - Sociedad Que Envejece - Sociedad Que Envejece - Medida A La Que - La Población Envejece - Una Sociedad Que Envejece - Piel A Piel - Que Afecta A La Piel - A Medida Que Avanzamos - A Medida Que Seguimos - A Medida Que Entra - A Medida Que Surge - A Medida Que Responden - A Medida Que Aumentan
