Translation of "A menudo se dice" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dice - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A menudo se dice que la vida es efímera.
They often say that life is short.
Se dice a menudo que los dulces dañan los dientes.
It is often said that sweets are bad for your teeth.
Se dice a menudo que tememos aquello que no conocemos.
It is often said that we fear that which we do not know.
A menudo se dice que los dulces hacen mal a los dientes.
It is often said that sweets are bad for your teeth.
Se dice a menudo que la perseverancia es la clave del éxito.
Perseverance, it is often said, is the key to success.
Lo que Tom dice a menudo es irrelevante.
What Tom says is often irrelevant.
Se dice a menudo que el japonés es un lenguaje difícil de aprender.
Japanese is often said to be a difficult language to learn.
A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender.
It's often said that Japanese is a difficult language to learn.
Se dice a menudo que las mujeres viven más tiempo que los hombres.
It's often said that women live longer than men.
Más a menudo, dice, los proveedores se dirigen a almacenes militares cuando necesitan una partida.
According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods.
Se dice a menudo que el gobierno no debería involucrarse en la selección de ganadores.
Government, it is often said, should not be engaged in picking winners.
Se dice fácil, solidaridad de la Comunidad. En casos con cretos a menudo resulta difícil componerla.
This is a phrase that is easy to say but is often difficult to establish in individual cases.
La gente a menudo me dice Sabes, es fantástico pero demasiado idealista.
And people often say to me, You know, this is great, but it's wildly idealistic.
El Dalai Lama a menudo dice que la compasión es su mejor amigo.
The Dalai Lama often states that compassion is his best friend.
Se dice a menudo (y con razón) que Europa es demasiado burocrática, complicada y lenta como para tomar decisiones.
It is often said and rightly so that Europe is too bureaucratic, too unwieldy, too slow to make decisions.
Él se enamora a menudo.
He often falls in love.
Los bebés se caen a menudo.
Babies often fall down.
A menudo se enoja sobre pequeñeces.
He often gets angry at small things.
La gente se equivoca a menudo.
People often make bad choices.
A menudo el tiburón se asfixiaba.
It would often drown and suffocate.
Y la escena se repite a menudo.
And the scene repeats itself so often.
Su nombre a menudo se me escapa.
Her name often escapes me.
Mary se imagina a menudo su boda.
Mary often imagines her wedding.
A menudo se aprovecha de su ignorancia.
She often takes advantage of his ignorance.
Se me hace a menudo esa pregunta.
I get asked that question a lot.
Ichiro llama Ranmaru un pervertido y dice a menudo que él tiene algo para su hermana más joven.
Ichiro often calls Ranmaru a pervert and says that he has something for his younger sister.
A menudo se veía a Tom y Mary juntos.
Tom and Mary were often seen together.
Se comunican entre sí a menudo por correo.
They communicate with each other often by mail.
La gente se queja a menudo del tiempo.
People often complain about the weather.
John a menudo se come un desayuno rápido.
John often has a quick breakfast.
Él a menudo se embarca en metas imposibles.
He often goes off on wild goose chases.
Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
He often takes advantage of her ignorance.
A menudo se van de picnic en bicicleta.
They often go on picnics by bicycle.
A menudo
often
A menudo
Often
La gente se lo decía a menudo a mi madre.
People often said this to my mother.
La muerte se compara a menudo con el sueño.
Death is often compared to sleep.
A menudo se acuesta en la cama y lee.
He often lies on the bed and reads.
A menudo él se ríe de sus propias bromas.
He often laughs at his own jokes.
A menudo su nombre se escapa de mi memoria.
Her name often slips my memory.
Los extranjeros a menudo no se sienten bienvenidos aquí.
Foreigners often feel unwelcome here.
Tom y María a menudo se ayudan entre sí.
Tom and Mary often help each other.
El nombre de Poirot a menudo se pronuncia mal.
Poirot's name often gets mispronounced.
Mi cuerpo a menudo se interponía en el camino.
My body was often in the way.
Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas.
They are often found in hot, dry areas.

 

Búsquedas relacionadas : Se Dice A Menudo - Como A Menudo Se Dice - A Menudo Se - A Menudo Se - Se Dice - Se Dice - Se Dice - Se Dice - A Menudo - A Menudo - A Menudo - A Menudo - A Menudo Se Consideran - A Menudo Se Olvida