Translation of "A que final" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Final - traducción : Final - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que vais a estar aquí hasta el final.
That you are going to be here to the end.
Final Final
Finish Finish
No hay un desenlace final que lleve todos los hilos de la narrativa a una conclusión final impresionante.
There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.
Mover a la carpeta final
Move to final directory
Apuesto a que veremos a Tom antes del final de la semana.
I bet we'll see Tom before the end of the week.
El camino a la ronda final
The road to a runoff
Historias sin final a la vista
Stories with no end in sight
Tenemos que resistir hasta el final.
We shall hold on till the end.
Sabía que Tom llegaría al final.
I knew Tom would show up eventually.
A medida que va de 0,1 a 0,2, se vuelve mas cosquilloso al final.
As you go from 0.1 to 0.2, it becomes more ticklish at the end.
Pase lo que pase, voy a mantener mis principios hasta el final.
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Trataré de pagar lo que debo de aquí a final de mes.
I will try to pay what I owe by the end of the month.
El final estuvo tan bien que lo volví a ver varias veces.
The finale was so good, that I rewatched it many times.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final .
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .
Final
Final
final
term
Le dejamos a él la decisión final.
We left the final decision to him.
Pagamos nuestras facturas a final de mes.
We pay our bills at the end of the month.
Al final ella eligió a otro gatito.
In the end she chose another kitten.
Según ustedes, quién llega a la final?
According to you, who will make it to the final?
Para ayudarme a fijar enable final mode
For helping me fixing enable final mode
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
No puede descartarse que el resultado final sea una guerra a escala regional.
It would be impossible to rule out a regional war.
Vamos a regalar éste, creo que Chris dijo, al final de la charla.
We're going to give this away I think, Chris said, after the talk.
Creo que al final me gustaría volver a la idea de las historias.
I think I'd like to just return at the end to the idea of stories.
No tienes que quedarte hasta el final.
You don't have to stay to the end.
No tienes que esperar hasta el final.
You don't have to wait until the end.
No tienes que esperar hasta el final.
You don't have to wait till the end.
Triste Final Dime Que Faltó (2007) 1.
Triste Final Dime Que Faltó (2007) 1.
Finalizando más tarde que el final tardío
Finishing later than late finish
Así que, al final, los fabricantes llegaron a un acuerdo que fue un paquete combinado.
So, eventually, the manufacturers actually arrived at a compromise, which was the combo pack.
Las buenas noticias que espero contarles al final es que a algunos nos hace héroes.
And the good news story that I'm going to hopefully come to at the end is that it makes some of us heroes.
Y debe llevar todo al mismísimo final y al final, tenéis que bum! atraerlos, marcarles un gol.
And it's revving up to the very end, and then at the very end you've got to boom! knock them out of the park.
Si fuera negativo, el final de la porción eliminada estará a tantos elementos del final de la matriz.
If length is specified and is negative then the end of the removed portion will be that many elements from the end of the array.
Gasto en consumo final a precios constantes 1C .
Final consumption expenditure at constant prices 1C .
Al final ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.
Al final, los estudiantes recurrieron a la violencia.
At last, the students resorted to violence.
El marcador final fue de dos a cero.
The final score was two to nothing.
La guerra ha entrado a su etapa final.
The war had entered its final stage.
Tom le dejó la decisión final a Mary.
Tom left the final decision to Mary.
Fue eliminado antes de llegar a la final.
He was eliminated before he got to the finals.
Cómo llegaron los dos equipos a la final?
How both teams got into the finals
Lo que resultó al final, bueno, tendrán que disculparnos.
What resulted in the end, well, you ll have to excuse us.
ACTA FINAL
FINAL ACT
Final Jeopardy!
Final Jeopardy!

 

Búsquedas relacionadas : Final Que Comienza - A Tu Final - Que Marca El Final - Llegar A La Final - Final A Cuatro Aguas - Impuesto Final A Pagar - A Final De Mes - Final A La Vista - Llegar A Un Acuerdo Final - Llegar A Su Destino Final - Resistencia Final A La Compresión - Referente A Que