Translation of "A quién le importa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

A quien le importa - traducción : Importa - traducción : Quien - traducción :
Who

Quien - traducción : Quién - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
Por qué importa? A quién le importa?
Why does it matter? Who cares?
A quién le importa eso?
Who cares about that?
Bueno. A quién no le importa?
Okay. Who here, it does nothing for them?
A quién le importa qué piense Tom?
Who cares what Tom thinks?
A quién le importa lo que piensan?
Who cares what they think?
A quién le importa si es AT T?
Who cares if it's AT T?
A quién le importa cuándo ella se case?
Who cares when she gets married?
A quién le importa lo que ellos piensan?
Who cares what they think?
Y la discusión es a quién le importa, sí?
And the discussion is, who cares? Right?
A Tom no le importa con quién salga Mary.
Tom doesn't care who Mary goes out with.
A quién le importa? Eso no es una gran historia.
Who cares? That's not a big story.
A Rychytář no le importa con quién se acuesta su mujer.
Rychytář does not care who his wife sleeps with
No importa quién besa a Tom.
I don't care who kisses Tom.
Y no importa a quién declaran culpable.
And it doesn t matter who is found guilty.
No me importa quién eres, me importa lo que hagas.
I don't care who you are, I care about what you do.
A nadie le importa.
No one cares.
A nadie le importa.
Nobody cares.
A nadie le importa?
Doesn't anyone care?
A Tom le importa.
Tom cares.
A KPilot le importa
KPilot cares
A quién le importa que la venta de pasteles solo tenga 5 de sobreprecio si es pequeño?
Who cares if the bake sale only has five percent overhead if it's tiny?
A mí me importa el quién y el porqué.
The who and the why are what's important to me.
No me importa con quién hable Tom.
I don't care who Tom talks to.
A Tom no le importa mojarse.
Tom doesn't mind getting wet.
Ya a nadie le importa eso.
No one cares about that anymore.
A nadie le importa de tu.
Nobody cares who you are.
A nadie le importa lo que le pase a Tom.
Nobody cares what happens to Tom.
No le importa.
He doesn't care.
No me importa con quién esté hablando Tom.
I don't care who Tom is talking to.
Le importa esto a la Unión Europea?
Does the European Union care?
A él le importa mucho su reputación.
He cares a lot about his reputation.
No le importa un bledo a nadie.
No one gives a shit.
Le importa si me uno a usted?
Do you mind if I join you?
No importa quién lo diga, no me lo creo.
No matter who says so, I don't believe it.
No importa quién lo diga, no puedo creer eso.
No matter who says so, I can't believe that.
Le importa si fumo?
Would you mind if I smoke?
Le importa si fumo?
Does it bother you if I smoke?
No te gustaría aprender una lengua extranjera? A quién le importa? De todas formas, hoy en día todo el mundo habla inglés.
Wouldn't you like to learn a foreign language? Who cares? These days, everyone speaks English anyway!
A nadie le importa lo que tú pienses.
Nobody cares what you think.
A Tom no le importa lo que suceda.
Tom doesn't care what happens.
A nadie le importa lo que piense Tom.
No one cares what Tom thinks.
Pensaban que a nadie le importa la gente?
You thought nobody cares about the people?
A Tom no le importa ayudar ocasionalmente a Mary.
Tom doesn't mind helping Mary occasionally.
Le importa que le haga una pregunta?
Would you mind if I ask you a question?

 

Búsquedas relacionadas : Pero A Quién Le Importa - Así Que A Quién Le Importa - ¿Quién Le - A Quién Le Gusta - Le Importa A Alguien - A Nadie Le Importa - A él Le Importa - A Nadie Le Importa - ¿A Quien Le Importa? - A Nadie Le Importa - A Nadie Le Importa - No Le Importa - Que Le Importa