Translation of "Abbey" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Shasta Abbey Press ISBN 0 930066 17 0 (1996) Dogen, Trans. | Shasta Abbey Press ISBN 0 930066 17 0 (1996) Dogen, Trans. |
| Muchos amantes de la música hacen peregrinaciones a lugares como Abbey Road en Londres. | Many music lovers make pilgrimages to places like Abbey Road in London. |
| En un primer momento, Kershaw se refería principalmente a la historia económica de Bolton Abbey. | At first, he was mainly concerned with the economic history of Bolton Abbey. |
| The style originated at the abbey church of Saint Denis in Saint Denis, near Paris. | The style originated at the abbey church of Saint Denis in Saint Denis, near Paris. |
| La mayoría de las escenas de Downtown Abbey fueron filmadas en Highclere Castle en Hampshire, Inglaterra. | Most of Downtown Abbey was shot at Highclere Castle in Hampshire, England. |
| Shasta Abbey también está realizando la traducción completa del Shobogenzo y otras obras de Zen Soto. | Shasta Abbey has a free digital translation of the Shobogenzo and offers other Soto Zen works. |
| Abbey es un personaje recurrente durante las dos primeras temporadas, así como en la séptima y última. | Abbey is a recurring character during the first two seasons, and the seventh and last season. |
| Other notable gothic religious structures include Notre Dame de Paris, the Abbey Church of St Denis, and the Chartres Cathedral. | Other notable gothic religious structures include Notre Dame de Paris, the Cathedral of Our Lady of Amiens, and the Chartres Cathedral. |
| Para proteger el secreto de la esclerosis múltiple de su marido y evitarle posibles complicaciones inoportunas, Abbey administra al Presidente dosis de betaseron. | To protect the secret of her husband's multiple sclerosis, Abbey gives the President doses of betaseron, which help keep his MS in check. |
| Roshi P. T. N. H. Jiyu Kennett Zen is Eternal Life Shasta Abbey Press ISBN 0 930066 06 5 (third edition, paperback, 1987). | Roshi P. T. N. Houn Jiyu Kennett Zen is Eternal Life Shasta Abbey Press ISBN 0 930066 06 5 (third edition, paperback, 1987). |
| Y llegó The West Wing En 1999, Stockard Channing aceptaría el papel de Primera Dama Abbey Bartlet en la serie de la NBC The West Wing . | The West Wing In 1999, Channing took on the role of First Lady Abbey Bartlet in the NBC television series The West Wing . |
| Series como Game of Thrones y Downton Abbey , al igual que Balzac y Dickens antes que ellas, sirven como fuente de entretenimiento y alimento para el debate. | Series like Game of Thrones and Downton Abbey, like Balzac and Dickens before them, serve as a source of entertainment and fodder for debate. |
| (2000) Soto Zen An Introduction to the Thought of the Serene Reflection Meditation School of Buddhism , Shasta Abbey Press, ISBN 0 930066 09 X Dumoulin, Heinrich (2005). | (2000) Sōtō Zen An Introduction to the Thought of the Serene Reflection Meditation School of Buddhism , Shasta Abbey Press, ISBN 0 930066 09 X Warner, Brad (2007). |
| Consideremos Downton Abbey , un drama de época británico que sigue las vidas de la familia Crawley y sus sirvientes en la típica casa de campo de la familia, entre 1912 y mediados de los años 1920. | Consider Downton Abbey, a British period drama that follows the lives of the Crawley family and its servants in the family s classic country house, from 1912 to the mid 1920s. |
| En su opinión, la gente hoy está tan desorientada que se siente seducida por el entorno prolijo de Downton Abbey , en el que la ambientación, claramente delineada en tiempo y espacio, está gobernada por reglas estrictas. | People feel so disoriented nowadays, he believes, that they are drawn to Downton Abbey s tidy realm, in which the setting, clearly delineated in space and time, is governed by strict rules. |
| Harper estaba en la grabación su álbum HQ en el Estudio 2 de los Estudios Abbey Road mientras Pink Floyd estaban en el Estudio 3 al conocer el problema de la banda se ofreció para cantar la voz principal. | Harper was recording his album HQ in Studio 2 of Abbey Road at the same time as Pink Floyd were working in Studio 3, and Roy Harper offered to sing the part ( ...for a price ). |
