Translation of "Acerca del mundo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mundo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El fin del mundo se acerca. | The end of the world is coming. |
| Simplemente no resulta ser correcto acerca del mundo. | It just doesn't happen to be right about the world. |
| Aprender acerca del mundo natural es una cosa. Aprender del mundo natural, he ahí el cambio. | Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch. |
| y aprendí mucho acerca de como lidiar con esa parte del mundo. | I learned a lot about how to deal with that part of the world. |
| Entonces tenemos tres de los mejores economistas del mundo escribiendo acerca del cambio climático. | So we have three of world's top economists write about climate change. |
| Todo el mundo sabe acerca de Tom. | Everyone knows about Tom. |
| Para aprender la respuesta, debes saber un poco acerca del campo magnético alrededor del mundo. | To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world. |
| PARIS Todo el mundo ha escuchado alguna vez hablar acerca del choque de civilizaciones . | PARIS 45 45 Everyone everywhere has by now heard about the clash of civilizations. |
| El héroe del libro se queja de las injusticias del mundo pero hace nada acerca de ellas. | The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them. |
| Puede darnos su opinión acerca del incremento probable de las existen cias, acerca de las consecuencias de dicho incremento para los gastos, y acerca de sus estimaciones para 1991, pues el mundo querrá conocer esas cifras cuan do negocie acerca del futuro de la política agrícola común? | SPENCER for 1991, because the world will be looking at those estimates as they negotiate over the future of the common agricultural policy? |
| Acerca del guión | About script |
| Acerca del recorrido | About Course |
| Acerca del motor | About Backend |
| Tú sabes, si piensas acerca del mundo, e incluso sólo en esta audiencia, la mayoria de nosotros estamos involucrados con edificios. | If you think about the world, and even just in this audience, most of us are involved with buildings. |
| Hablemos acerca del problema. | Let's talk about the problem. |
| Piensen acerca del cigarrillo. | Think about smoking. |
| Juego Acerca del campo | Game About Course |
| Y la gente estaba poniendo anuncios en el mundo real... acerca de esta ballena. | And people were putting up signs in the real world about this whale. |
| Todo el mundo habla acerca de la Gran Explosión. Qué fue lo que explotó? | Everyone talks about the Big Bang. What banged? |
| Luego de bromear acerca de que su mundo ideal debería tener visas más económicas. | After jokingly announced that her dream world should have cheaper visas. |
| Reconociendo que el Informe sobre el Desarrollo Humano es un instrumento importante de sensibilización acerca del desarrollo humano en todo el mundo, | Acknowledging that the Human Development Report is an important tool for raising awareness about human development around the world, |
| Han oído acerca de estos, El Niño, pero éste es el extremo al que todos los pingüinos del mundo tienen que adaptarse. | You've heard about these El Ninos, but this is the extreme that penguins all over the world have to adapt to. |
| Risas Pero nos lleva a preguntar acaso estamos tratando de esconder estas dimensiones adicionales, o realmente nos explican algo acerca del mundo? | But it raises the question are we just trying to hide away these extra dimensions, or do they tell us something about the world? |
| La sicología del Desarrollo ha demostrado que los niños entran al mundo ya sabiendo tanto acerca del mundo físico y social, y programados para que les sea fácil aprender ciertas cosas y difícil aprender otras. | Developmental psychology has shown that kids come into the world already knowing so much about the physical and social worlds, and programmed to make it really easy for them to learn certain things and hard to learn others. |
| Como psicólogo, me preocupa el mundo en general, me preocupo acerca de como las personas se perciben a sí mismas en mi mundo. | As a psychologist, I worry for the world in general, but worry about the perception of how people see themselves in my part of the world. |
| Te contaré acerca del incidente. | I will account for the incident. |
| Te contaré acerca del incidente. | I'll explain the incident. |
| Te contaré acerca del incidente. | Let me tell you about the case. |
| Qué piensas acerca del futuro? | What do you think about the future? |
| Acerca del componente de edición | About Editor Component |
| Acerca del componente de editor | About Editor Component |
| Ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro. | They study about the function of the brain. |
| Ahora que se acerca la etapa final de la Copa del Mundo, es una buena oportunidad para hacer una evaluación de mitad de campeonato. | With the final stage of the World Cup approaching, now is a good opportunity for a mid tournament appraisal. |
| Me senté a hablar con ella acerca de su trabajo, del género femenino y de la diferencia que le gustaría marcar en el mundo. | I sat down with her to talk about her job, her gender and the difference she wants to make in the world. |
| Más información acerca del Comité Ejecutivo del BCE | More about the ECB Executive Board |
| A medida que el 2003 se acerca a su fin, es tiempo que los líderes mundiales alejen al mundo del enfoque obsesivo y fracasado del gobierno de EEUU. | As 2003 draws to a close, it is time for world leaders to help guide the world away from the obsessive, failing approach of America's government. |
| Quiero hablar acerca del transformado panorama de los medios y lo que esto significa para cualquiera que tenga un mensaje que quiera enviar a cualquier parte del mundo. | I want to talk about the transformed media landscape, and what it means for anybody who has a message that they want to get out to anywhere in the world. |
| Devuelve información acerca del buzón actual. | Returns FALSE on failure. |
| No dije nada acerca del asunto. | I said nothing about the matter. |
| Oíste acerca del accidente de Tom? | Did you hear about Tom's accident? |
| Oíste acerca del ascenso de Tom? | Did you hear about Tom's promotion? |
| Hay algo mágico acerca del anochecer. | There's something magic about the nightfall. |
| Tom nunca bromea acerca del dinero. | Tom never jokes about money. |
| No sé nada acerca del futuro. | I don't know anything about the future. |
| Empezaron a discutir acerca del dinero. | They began arguing over money. |
Búsquedas relacionadas : Del Mundo - Cocina Del Mundo - Región Del Mundo - Mundo Del Trabajo - Música Del Mundo - Cafetería Del Mundo - Lugares Del Mundo - Economías Del Mundo - Viajero Del Mundo - Visión Del Mundo - Conocimiento Del Mundo - Mundo Del Espectáculo - Fin Del Mundo - Viajero Del Mundo
