Translation of "Actualmente el caso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente, este es el caso del colectivo independiente de blogueros etíopes conocido como Zone9. | Today, this is the case with the independent Ethiopian blogger collective known as Zone9. |
| En el caso de pago de préstamos, actualmente no es posible recrear los asientos planificados. | In case of loan payments it is currently not possible to recreate the scheduled transaction. |
| En el caso de edificios y gastos de renovación activados relacionados con las oficinas que actualmente ocupa el BCE , el período de | In the case of building and capitalised refurbishment expenditure relating to the ECB 's existing premises , the depreciation period has been reduced in order to ensure that these assets are completely written off |
| Guarda el tema editado actualmente | Saves the currently edited skin |
| Elimina el objeto seleccionado actualmente. | Delete the currently selected object. |
| Elimina el país seleccionado actualmente | Removes the currently selected country |
| Elimina el continente seleccionado actualmente | Removes the currently selected continent |
| Elimina el objetivo seleccionado actualmente | Removes the currently selected goal |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| Eliminar el receptor seleccionado actualmente | Remove the recipient currently selected |
| Borra el objeto seleccionado actualmente. | Deletes currently selected object. |
| Eliminar el fondo seleccionado actualmente | Remove currently selected background |
| Actualmente tiene el 6º dan Aikikai. | He holds the rank of 6th dan Aikikai. |
| Guarda el archivo logo abierto actualmente. | Saves the currently opened turtlescript file. |
| Andreas. Beckermann mantiene actualmente el juego. | Andreas. Beckermann currently maintaining the game |
| Recargar el documento actualmente en pantalla | Reload the currently displayed document |
| El archivo de lección cargado actualmente | The currently loaded lecture file |
| El archivo de teclado cargado actualmente | The currently loaded keyboard file |
| El tipo de prueba actualmente seleccionado. | The test type that is currently selected. |
| Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo. | Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore. |
| Recarga el documento que tiene el foco actualmente. | Reloads the current focused document. |
| En todo caso, la información sobre el consumo responsable parece esencial para estimular este sector del consumo, sustentado actualmente por cerca de un tercio de los consumidores quebequenses. | Nevertheless, information concerning responsible consumption appears to be fundamental for the stimulation of this kind of current consumption by two thirds of Quebec inhabitants. |
| Actualmente juega en el Puebla Fútbol Club. | He currently plays for Puebla F.C. |
| Actualmente el museo forma parte del Kunstareal. | Today the museum is a part of the Kunstareal. |
| Borra el elemento de menú actualmente seleccionado. | Deletes currently selected menu item. |
| Vuelve a cargar el archivo actualmente abierto. | Reload the currently open file. |
| El libro o página actualmente en uso. | The book or page that is currently active. |
| El servicio Lirc no está disponible actualmente. | Lirc daemon is currently not available. |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is currently unavailable. |
| Actualmente descargando | Currently downloading |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| Descargando actualmente | Currently downloading |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| En caso de que está comprobación no se realice actualmente, está dispuesta la Comisión a considerar la introducción de un procedimiento de este tipo? | I am referring here to Amendment No 22 in the 'marine technology' programme and the corresponding amendments. |
| como el lugar de llegada de los bienes en el caso de las entregas de bienes, lo que significa que se mantendría el criterio del flujo físico de bienes, y como el lugar de establecimiento del cliente en el caso de los servicios, lo que constituye actualmente la norma principal | as the place of arrival, for goods, meaning the physical flow of the goods would still be followed, and as the customer s place of establishment, for services, which is already the main rule at present |
| El caso Kunduz | The Kunduz case |
| Ganaste el caso? | Did you win the case? |
| Ganasteis el caso? | Did you win the case? |
| Ganó el caso? | Did you win the case? |
| Ganaron el caso? | Did you win the case? |
| Actualmente tengo mucho interés en el Renacimiento Italiano. | Now I am very interested in the Italian Renaissance. |
| El St. Pauli juega actualmente en la 2. | In 2007, St. Pauli were promoted back to the 2. |
| Ambas esculturas se conservan actualmente en el Louvre. | Both are now conserved in the Louvre Museum. |
| Borra el elemento seleccionado actualmente de su presentación. | Remove the currently selected item from your presentation. |
| Color actual Este es el color seleccionado actualmente | Current color This is the currently selected color |
Búsquedas relacionadas : Actualmente El Reclutamiento - Actualmente, El Foco - El Está Actualmente - Actualmente El Consumo - Actualmente El Aprendizaje - Caso El Valor - En El Caso - Utilizando El Caso - Examinar El Caso - Argumentando El Caso - Claramente El Caso - Examinado El Caso
