Translation of "Actualmente en Alemania" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente se conserva en el Kunsthalle de Hamburgo (Alemania). | It currently resides in the Kunsthalle Hamburg in Hamburg, Germany. |
| Regresaron a Alemania en 1986 y actualmente viven en Múnich. | They moved back to Germany in 1986 and currently live in Munich. |
| Actualmente se conserva en la Alte Pinakothek de Múnich (Alemania). | It is now on show in the Alte Pinakothek in Munich. |
| EMTEC Magnetics GmbH basado en Ludwigshafen est Rhein, Alemania e incluyó plantas de superficie que se convierten en importantes en Willstaett y Múnich, Alemania, actualmente difunta. | EMTEC Magnetics GmbH Based in Ludwigshafen am Rhein, Germany and included major coating and converting plants in Willstaett and Munich, Germany, now defunct. |
| Frontera entre Alemania y Holanda dentro del espacio Schengen, actualmente sin controles. | Border between Germany and Holland within the Schengen area, currently not monitored. |
| Alemania actualmente también intenta mostrarse como líder en la crisis migratoria, pero esta vez con su generosidad. | Germany is now trying to lead the way in the migrant crisis as well, but this time by its generosity. |
| Actualmente, tanto el Consejo como la Comisión están estudiando las repercusiones financieras de la unificación de Alemania. | At present both the Council and the Commission are giving thought to the financial impact of German unification. |
| Actualmente, la electricidad solar es más barata en la nubosa Alemania que en regiones soleadas en las que el costo del endeudamiento es mayor. | Tenaga surya saat ini lebih murah di Jerman yang cuacanya berawan dibandingkan dengan wilayah dengan cuaca cerah, dimana biaya pinjaman lebih besar. |
| Sea Watch fue creada por algunas familias en Brandemburgo, Alemania y actualmente la mantienen una docena de voluntarios de todo el país. | Sea Watch was brought to life by a number of families in Brandenburg, Germany and is currently run by a dozen volunteers from all over the country. |
| Ya que ya no había nada que hacer para el ingeniero de 29 años, actualmente trabaja con 15 compañeros irlandeses en la construcción en Alemania. | As there was nothing more for the 29 year old engineer in Ireland, he is now working with 15 Irish colleagues on building sites in Germany. |
| Los Estados miembros que actualmente cumplen ambos criterios son los siguientes Alemania , España , Francia , Irlanda , Italia , Grecia y Luxemburgo . | Member States where both criteria are currently met are the following Germany , Spain , France , Ireland , Italy , Greece and Luxembourg . |
| lar, con una Unión Monetaria, permitiría diseminar por Europa los costes que actualmente recaen en gran medida sobre la economía de la Alemania occidental. | THAREAU (S). (FR) Mr President, if the European Parliament were empowered to do so it should draw up a report on Chancellor Kohl for speeding, and for speeding in the fog. Double penalty. |
| Aquí, todas las miradas pueden estar sobre Alemania, pero actualmente es en verdad Francia quien desempeñará el rol central para decidir la suerte del euro. | Here, all eyes may be on Germany, but today it is really France that will play the central role in deciding the euro s fate. |
| Como resultado, Alemania es una de las pocas economías avanzadas que actualmente ha creado muchos empleos y mantenido una estabilidad financiera. | As a result, Germany is one of the few advanced economies today that has created many jobs and maintained financial stability. |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Actualmente vivo en Boston. | I currently live in Boston. |
| Actualmente reside en París. | He currently lives in Paris. |
| Pirmin Schwegler (Ettiswil, 9 de marzo de 1987) es un futbolista suizo que actualmente juega como mediocampista para el TSG 1899 Hoffenheim en la Bundesliga de Alemania. | Pirmin Schwegler (born 9 March 1987) is a Swiss footballer who plays as a midfielder for TSG 1899 Hoffenheim in the Bundesliga. |
| Hay playas en Alemania? | Are there any beaches in Germany? |
| Tienes familia en Alemania? | Do you have any family in Germany? |
| Hay escorpiones en Alemania? | Are there scorpions in Germany? |
| Jasmin nació en Alemania. | Jasmin was born in Germany. |
| Hay inundaciones en Alemania? | Are there floods in Germany? |
| Hay terremotos en Alemania? | Are there earthquakes in Germany? |
| Llueve mucho en Alemania? | Does it rain much in Germany? |
| Querés estudiar en Alemania? | Do you want to study in Germany? |
| Querés trabajar en Alemania? | Do you want to work in Germany? |
| Querés vivir en Alemania? | Do you want to live in Germany? |
| Queréis vivir en Alemania? | Do you want to live in Germany? |
| La visité en Alemania. | I visited her in Germany. |
| China cuenta actualmente con la mayor base instalada de energía eólica y su capacidad de energía solar solo es superada por la de Alemania. | China now has the world s largest installed base of wind power, and its solar power capacity is second only to Germany s. |
| Actualmente se compone de veinte miembros , dos procedentes de Alemania , España , Francia , Italia y el Reino Unido , y uno de los restantes Estados miembros . | It currently consists of 20 members two nationals each from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States . |
| Tom actualmente reside en Boston. | Tom currently resides in Boston. |
| Actualmente vive en Los Ángeles. | She now lives in Los Angeles. |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| Dicen que nació en Alemania. | They say that she was born in Germany. |
| Nadie habla así en Alemania. | Nobody speaks like this in Germany. |
| Qué te gusta en Alemania? | What do you like in Germany? |
| Hay muchos marroquíes en Alemania? | Are there a lot of Moroccans in Germany? |
| Hay muchos africanos en Alemania? | Are there a lot of Africans in Germany? |
| Hay alguna playa en Alemania? | Are there any beaches in Germany? |
| Sacaste estas fotos en Alemania? | Did you take these pictures in Germany? |
| Todavía hay lobos en Alemania? | Are there still wolves in Germany? |
| Hay grandes ríos en Alemania? | Are there big rivers in Germany? |
| Qué querés hacer en Alemania? | What do you want to do in Germany? |
Búsquedas relacionadas : Operaciones En Alemania - En Alemania Moderna - Permanecer En Alemania - Producido En Alemania - Estado En Alemania - Entrada En Alemania - Sentado En Alemania - Estudiar En Alemania - Estudiar En Alemania - En Berlín, Alemania - Desarrollado En Alemania - En Alemania Occidental - Empleados En Alemania - Alemania En Particular
