Translation of "Actualmente en proceso de revisión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actualmente - traducción : Actualmente - traducción : Proceso - traducción : Revisión - traducción : Revisión - traducción : Revisión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
A process is currently being executed.
En este ámbito estimamos que la revisión de las perspectivas financieras actualmente en preparación es claramente insuficiente.
In this area we think the revised financial forecasts being produced are distinctly inadequate.
La revisión semestral forma parte del proceso de actualización del Libro Bdp .
The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book .
Tomando nota también del proceso de revisión de la Constitución reanudado por el Gobierno del Territorio en 2006,
Taking note also of the constitutional review process resumed by the territorial Government in 2006,
La revisión cada seis meses forma parte del proceso de actualización del libro BOP .
The six monthly review forms part of the process of updating the BOP Book .
Carolina Pirola, española, nos acompaña desde el 2012, y actualmente apoya en la evaluación y revisión de las traducciones de los pasantes.
Carolina Pirola from Spain has been with us since 2012 and currently assists in evaluating and reviewing the interns' translations.
Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo.
Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore.
1. Celebra el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Anguila en cooperación con la Potencia administradora
1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power
1. Celebra el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Anguila en colaboración con la Potencia administradora
1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power
Tomando nota del proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno del Territorio en consulta con la Potencia administradora,
Taking note of the constitutional review process being undertaken by the territorial Government in consultation with the administering Power,
Este botón construye una vista previa del proceso para la imagen actualmente seleccionada en la lista.
This button builds a process preview for the currently selected image on the list.
2. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Montserrat en cooperación con la Potencia administradora
2. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power
2. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Montserrat en colaboración con la Potencia administradora
2. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power
1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Santa Elena en cooperación con la Potencia administradora
1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power
1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de las Islas Caimán en colaboración con la Potencia administradora
1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Cayman Islands in cooperation with the administering Power
Como estos países han hecho progresos significativos y sus relaciones con la UE están actualmente en fase de revisión, sustancialmente con vistas a profundizarlas, la cooperación continúa, actualmente y por razones pragmáticas, sobre la base de esos Planes de Acción.
As these countries have made significant advances and their relations with the EU are currently under review, with a view to substantially deepening them, cooperation continues, at present and for pragmatic reasons, on the basis of these Action Plans.
Revisión puntual o revisión periódica ?
One off revision or regular revision ?
1. Acoge con beneplácito el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas en colaboración con la Potencia administradora
1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power
1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de las Islas Turcas y Caicos en colaboración con la Potencia administradora
1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Turks and Caicos Islands in cooperation with the administering Power
Además de su papel formal en el proceso legislativo, en su revisión de las Directrices en el ámbito de las ayudas estatales, la Comisión tomó en cuenta los mensajes clave del Parlamento.
As well as its formal role in the legislative process, the key messages made by the Parliament were taken into account by the Commission in its revision of the guidelines in the State aid area.
Observando el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno del Territorio y la consulta popular sobre la nueva constitución celebrada en Santa Elena en mayo de 2005,
Noting the constitutional review process led by the territorial Government and the consultative poll with regard to a new constitution, held in Saint Helena in May 2005,
Fase de revisión
Revision phase
control de revisión
revision control
Revisión de parchesComment
Patch Review
Revisión de origen
Source Revision
Revisión de origen
Source revision
Fecha de revisión
Revision Date
Número de revisión
Revision number
Copia de revisión
Review Copy
Revisión
Release
Revisión
Review
Revisión
Revision
1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución, así como la consulta popular impulsada por el Gobierno de Santa Elena en cooperación con la Potencia administradora
1. Welcomes the continuing constitutional review process and the consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power
Esperamos que el proceso electoral en ese país sirva para su reincorporación a la Unión de Naciones Sudamericanas , de la cual se encuentra actualmente excluido.
We hope the electoral process in that country serves to reincorporate it in the Union of South American Nations, from which it is currently excluded.
segundo lugar , el Eurosistema realiza el seguimiento del proceso de integración y consolidación actualmente en curso en el ámbito de la compensación y la liquidación de los valores .
As a catalyst for change , the Eurosystem is aiming to make it easier for the banking sector to respond to the new environment established by the Regulation .
1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución, así como la consulta popular reciente, emprendida por el Gobierno de Santa Elena en cooperación con la Potencia administradora
1. Welcomes the continuing constitutional review process and the recent consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power
Normas mínimas de revisión
Minimum standards for revisions
Procedimiento de revisión ordinario
Ordinary revision procedure
Procedimiento de revisión simplificado
Simplified revision procedure
Revisión automática de ortografía
Automatic Spellchecking
Revisión de esquema incorrecta
Wrong revision of schema
Necesita revisión de traducción
Needs translation review
Necesita revisión de adaptación
Needs adaptation review
Opciones de revisión ortográfica
Spell Check Options
El silicio que hacemos actualmente, es parte del problema carcinogénico en la fabricación de chips. Este es un proceso de bio mineralización que se está imitando.
And so silicon, which we make right now it's part of our carcinogenic problem in the manufacture of our chips this is a bio mineralization process that's now being mimicked.

 

Búsquedas relacionadas : Actualmente En Proceso De - Actualmente La Revisión - Actualmente Bajo Revisión - Actualmente La Revisión - Actualmente Bajo Revisión - Actualmente En Proceso De Mantenimiento - Actualmente En Proceso De Aprobación - Proceso De Revisión - Proceso De Revisión - Revisión De Proceso - Proceso De Revisión - Proceso De Revisión - Proceso De Revisión - Proceso De Revisión