Translation of "Actualmente no está presente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actualmente - traducción : Actualmente - traducción : Esta - traducción : Presente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El servicio Lirc no está disponible actualmente.
Lirc daemon is currently not available.
El servicio solicitado no está disponible actualmente.
The requested service is currently unavailable.
Esta característica no está presente en la actualidad. La validación sucede actualmente sólo cuando los archivos TagXML están cargados en quantaplus .
This feature is currently not present. Currently validation occurs when the TagXML files are loaded into quantaplus .
La selección de varias alternativas no está soportada actualmente.
Selecting several alternatives is currently not supported.
Actualmente, Tom está desempleado.
Tom is currently unemployed.
Actualmente, Tom está parado.
Tom is currently unemployed.
Actualmente está en Boston.
At the present time, he's in Boston.
K3b está ocupado actualmente y no puede iniciar otras operaciones.
K3b is currently busy and cannot start any other operations.
Se necesita codificación pero no está presente.
Encryption is required but not present.
Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto.
But the opposite is happening now.
Actualmente se está construyendo una ampliación.
An extension is currently under construction.
Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
A process is currently being executed.
Actualmente no cabe duda de que esa idea está muerta al nacer.
Today, this idea is sure to be dead on arrival.
La posibilidad de una conversión automática a array no está definida actualmente.
The behaviour of an automatic conversion to array is currently undefined.
Actualmente, el PP está presente en 34 gobiernos municipales en Cataluña y aspira a formar listas en el máximo número de poblaciones.
At the moment, the PP is present in 34 municipal governments in Catalonia and aspires to form lists in the maximum number of populations.
Nunca critiques a quien no está presente para defenderse.
Never speak ill of others behind their backs.
Tom actualmente está trabajando en ese problema.
Tom is currently working on that problem.
Actualmente mi novio está en mi ciudad.
My boyfriend is currently in my city.
Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar?
This application is currently in offline mode. Do you want to connect?
Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros.
This function is currently not documented only the argument list is available.
No está presente la interfaz virtual del cliente de cisco
Virtual interface of cisco client is not present
Por razones prácticas, no está actualmente permitido tener componentes.. en la ruta del fichero ejecutable.
When a script tries to open a file with, for example, fopen or gzopen, the location of the file is checked.
Por razones prácticas, no está actualmente permitido tener componentes.. en la ruta del fichero ejecutable.
The special value. indicates that the directory in which the script is stored will be used as base directory.
Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122.
Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission.
Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse?
This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect?
Mostrar una grabación del nivel que está jugando actualmente.
Show a recording of the level you are currently playing.
Actualmente está haciendo una fusión de directorio. Está seguro de que desea abandonar?
You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort?
El ejército está ahora presente.
The army is now present.
Esta oración está en presente.
This sentence is in the present tense.
El cricket está muy presente!
Cricket is in the air!
Igualmente está presente esta mañana.
Can you tell us at what time we arc going to resume that debate today ?
No puede borrar el tema que está usando actualmente. Antes tiene que cambiar a otro tema.
You cannot delete the theme you are currently using. You have to switch to another theme first.
Actualmente no hay planes .
No current plans .
Actualmente no hay planes .
These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment .
Actualmente, no podría hacerlo.
Today, he could never do that.
China actualmente está invirtiendo casi la mitad de su PBI.
China is currently investing almost half of its GDP.
Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio.
This is a show that's currently on in Tokyo.
Esta escuela está actualmente asociada con la Iglesia de Irlanda.
The school is traditionally associated with the Church of Ireland.
El jardín está integrado actualmente entre los Grandi Giardini Italiani.
The garden is now part of the Grandi Giardini Italiani.
El servicio Beagle está actualmente detenido. Pulse aquí para iniciarlo.
Beagle service is currently stopped. Click here to start.
El sector de la leche también está actualmente en crisis.
The milk sector is also now in crisis.
Él está presente en la reunión.
He is present at the meeting.
Noten que la naturaleza está presente.
Notice that nature is present.
Actualmente, las partes contratantes, entre las que está la Unión Europea, todavía no han ratificado el Convenio.
As things stand, the Convention has not yet been ratified by all the contracting parties, among them the European Union.

 

Búsquedas relacionadas : Actualmente No Está Claro - Ya No Está Presente - Destinatario No Está Presente - Está Presente - Actualmente No - Actualmente No - Actualmente No Se Está Ejecutando - No Presente - No Presente - Actualmente Está Abordando - Está Investigando Actualmente - Está Experimentando Actualmente - Está Instalado Actualmente - Actualmente Está Aprobado