Translation of "Actualmente se está investigando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actualmente - traducción : Actualmente - traducción : Esta - traducción : Investigando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué está investigando? | What are you investigating? |
| La policía está investigando eso. | The police are looking into it. |
| La policía está investigando el asunto. | The police are looking into the matter. |
| La policía está investigando el asesinato. | The police are investigating the murder. |
| La policia está investigando los disparos. | The police are investigating the shooting. |
| La policía está investigando el accidente. | The police are investigating the accident. |
| La policía está investigando la situación. | The police are investigating the situation. |
| En cuanto a las normas sobre las ayudas estatales, la Comisión está investigando actualmente el procedimiento de privatización seguido en Grecia. | As regards the rules on State aids, the Commission is currently investigating the privatization procedure followed in Greece. |
| La policía está investigando la causa del accidente. | The police are investigating the cause of the accident. |
| Actualmente se está construyendo una ampliación. | An extension is currently under construction. |
| La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor. | The police is still investigating the mysterious death of the professor. |
| SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, veo por esa respuesta que se está investigando activamente ese asunto. | If there is a certain interconnection an there certainly is between the two crises, there is no link and this must be made quite clear and the idea avoided between their solutions. |
| Todavía se sigue investigando la causa del accidente. | The cause of the accident is still under investigation. |
| Todavía estamos investigando. | We're still investigating. |
| Lo estamos investigando. | We're investigating it. |
| Actualmente, Tom está desempleado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente, Tom está parado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Y en el Reino Unido se está investigando en fase de ensayo con células madre neuronales en el tratamiento de apoplejías. | And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial. |
| El FBI está investigando la detención en Pakistán de cinco hombres estadounidenses sospechosos de conexiones extremistas. | The FBI is investigating the arrest in Pakistan of five reported US men on suspicion of extremist links. |
| Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto. | But the opposite is happening now. |
| Un proceso está siendo ejecutado actualmente. | A process is currently being executed. |
| La policía está investigando el incidente y ha arrestado a cuatro de los presuntos autores hasta ahora. | The police is investigating the incident and have arrested four of the alleged perpetrators so far. |
| La Agencia para el Control Financiero del Estado y Combate a la Corrupción está investigando el caso. | The Agency for State Financial Control and Combating Corruption is investigating into the case. |
| Actualmente, Ucrania está protegiendo a Europa, se acuerdan de Georgia en el 2008? | Ukraine right now is protecting Europe. Remember Georgia in 2008? |
| Estoy investigando un caso muy interesante. | I'm investigating a very interesting case. |
| Tom actualmente está trabajando en ese problema. | Tom is currently working on that problem. |
| Actualmente mi novio está en mi ciudad. | My boyfriend is currently in my city. |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect? |
| El servicio Lirc no está disponible actualmente. | Lirc daemon is currently not available. |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is currently unavailable. |
| Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros. | This function is currently not documented only the argument list is available. |
| Actualmente ocurre incluso que en muchos de estos países se está discutiendo ampliamente el | We shall be discussing that tomorrow in Rome at a meeting between four EC countries and five Arab and Maghreb countries. |
| Estamos investigando el asesinato de Tom Jackson. | We're investigating the murder of Tom Jackson. |
| Aquí está este tipo Actualmente, hay tantos hombres en Dawson que se sienten profundamente decepcionados. | Here's this guy There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed. |
| Le permite marcar el perfil el perfil que se está viendo actualmente como el predefinido. | Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. |
| Otro ejemplo se refiere al amianto, sobre el que Lord O'Hagan está trabajan do actualmente. | I believe that since the Southern European countries have already had significant fishing rights purchased for them by the Community, particularly from African States, they do not have serious grounds for complaint against the Greenland agreement. |
| Él actualmente está realizando un extenso viaje por África occidental, donde se está reuniendo con los empresarios y legisladores locales. | He is currently on an extended trip through West Africa, where he's meeting local entrepreneurs and political decisionmakers. |
| Y esta es una conexión que la mayoría no está investigando en este momento, pero de la cual estamos fascinados. | And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by. |
| María pasó años investigando la historia de Islandia. | Maria spent several years investigating the history of Iceland. |
| Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia. | My cousin, who is a lawyer, is in France at present. |
| Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122. | Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission. |
| Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? | This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? |
| Mostrar una grabación del nivel que está jugando actualmente. | Show a recording of the level you are currently playing. |
| La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. | Selecting several alternatives is currently not supported. |
Búsquedas relacionadas : Está Investigando Actualmente - Está Investigando - Está Investigando - Que Está Investigando - Actualmente Se Está Examinando - Actualmente Se Está Negociando - Actualmente Se Está Revisando - Actualmente Se Está Construyendo - Actualmente Se Está Examinando - Actualmente Se Está Realizando - Actualmente Se Está Editando - Se Está Ejecutando Actualmente - Actualmente Se Está Probando - Actualmente Se Está Evaluando
