Translation of "Actualmente se revisa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actualmente - traducción : Actualmente - traducción : Revisa - traducción : Revisa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su dotación se revisa anualmente .
Its size is reviewed annually .
Revisa a nuestro alrededor.
Check around.
Revisa en los alrededores.
Check around.
Revisa los papeles, por favor.
Look over the papers, please.
Por favor, revisa el guion.
Please go over the script.
Revisa tu carpeta de entrada.
Check your inbox.
Por favor revisa el fichero adjunto.
Please check the attached file.
Revisa la composición antes de entregarla.
Comb over your essay before submitting it.
Él no revisa las cifras cuando calcula.
He doesn't check his figures when he's calculating.
Tom revisa su correo antes de desayunar.
Tom checks his email before he eats breakfast.
La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo.
If you have a chance, please check your mailbox.
Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.
Check and adjust the brakes before you drive.
Abre la caja de diálogo que revisa nuestra ortografía.
Opens a dialog box to check your spelling.
La revisa Fokus se estableció en 1995 como publicación semanal, en 2011 empezó con edición diaria.
Fokus magazine was established as a weekly magazine in 1995 and later started a daily edition in 2011.
Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
Actualmente se está construyendo una ampliación.
An extension is currently under construction.
La actualización revisa los requerimientos formulados previamente y toma en consideración los avances realizados .
The updated report reviews the previously formulated requirements and takes into account new developments .
Aumentemos la cantidad de páginas web que revisa de 20 000 a 20 millones.
Let's increase the websites that they crawl from 20,000 to 20 million.
Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.
This plan is currently under consideration.
Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad.
Today, you can go and experience weightless flights.
Actualmente, la estructura de 1926 se retroadaptados.
Currently, the 1926 structure is being retrofitted.
Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh.
So Bashir is currently in Riyadh.
En este capítulo se revisa también el Índice Armonizado de Precios de Consumo utilizado por el BCE para evaluar la estabilidad de precios .
This chapter also reviews the Harmonised Index of Consumer Prices , which is used by the ECB to assess price stability .
Si se marca, solamente se exportarán las entradas actualmente seleccionadas.
If checked, only the currently selected entries will be exported.
Revisa Culture Strike, fundado por Favianna, y la cooperativa de artistas a la que pertenece, Justseeds.
Check out Culture Strike, founded by Favianna, and the artists cooperative she belong to, Justseeds.
Small Media revisa las políticas sobre Internet de los 18 primeros meses del presidente Hasan Rouhani.
Small Media assessed Internet policy during President Hassan Rouhani's first 18 months in office.
Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong.
My uncle is staying in Hong Kong at present.
Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales.
Currently eight gates are used for international flights.
Ambas esculturas se conservan actualmente en el Louvre.
Both are now conserved in the Louvre Museum.
Actualmente se encuentra casado con Ninj Botor Reyes.
He is married to Ninj Botor Reyes.
Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo.
Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore.
Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC .
Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged .
Dónde se encuentra, pues, la economía de China actualmente?
So where is China s economy now?
Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente.
Fortunately, Syria does not face these threats today.
Actualmente se conserva en el Kunsthalle de Hamburgo (Alemania).
It currently resides in the Kunsthalle Hamburg in Hamburg, Germany.
Actualmente no se tienen datos que comprueben dicho enfrentamiento.
Currently there is no data to confirm the confrontation.
Actualmente se utiliza el juego de caracteres ISO 8859 1.
Presently, the ISO 8859 1 character set is used as the default.
todos los LEDs que se fabrican actualmente dan luz azul.
Now, every LED that is made these days gives blue light.
Actualmente se conserva en la Alte Pinakothek de Múnich (Alemania).
It is now on show in the Alte Pinakothek in Munich.
Actualmente se encuentra en el Palacio de Charlottenburg en Berlín.
It is now held in the Charlottenburg Palace in Berlin.
Actualmente se sabe que C. rhipheus es endémica de Madagascar.
It is now known that Chrysiridia rhipheus is endemic to Madagascar.
Si se revisa cualquiera de los atributos de las observaciones , a menos que el BCN aporte el valor de atributo correspondiente , se sustituirán los valores existentes por los valores por defecto .
If any of the observation attributes are revised then , unless the NCB provides the relevant attribute value , the existing values will be replaced by the default values .
Actualmente descargando
Currently downloading
Abierto actualmente
Currently Open

 

Búsquedas relacionadas : Se Revisa - Se Revisa - Si Se Revisa - Si Revisa - Revisa Cuidadosamente - Revisa Facebook - Revisa Actualizaciones - Actualmente Se Comercializa - Se Discuten Actualmente - Actualmente Se Suspende - Actualmente Se Encuentra