Translation of "Actualmente se suspende" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actualmente - traducción : Actualmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suspende el sistema a RAM
Suspends the system to RAM
Suspende el sistema a disco
Suspends the system to disk
En Sajonia se suspende el servicio interurbano de Leipzig a Nuremberg.
In Saxony, long distance trains from Leipzig to Nuremberg had to be stopped.
Me conecto con mi esencia y se suspende mi sí mismo.
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
Y cuando estoy interpretando un papel ocupo otro sí mismo y le doy vida por un tiempo. Porque cuando el sí mismo se suspende, también se suspende la segmentación y el juicio.
And when I'm acting a role, I inhabit another self, and I give it life for awhile, because when the self is suspended so is divisiveness and judgment.
Suspende su equipo desde el escritorio o salvapantallasName
Suspend your computer from your desktop or screen saver
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.
Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals.
El presidente de Guyana suspende al Parlamento para evitar una moción de censura
Guyanese President Shuts Down Parliament to Avoid 'No Confidence' Vote Global Voices
Él despliega el norte sobre el vacío y suspende la tierra sobre la nada
He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.
Él despliega el norte sobre el vacío y suspende la tierra sobre la nada
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
Actualmente se está construyendo una ampliación.
An extension is currently under construction.
Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.
This plan is currently under consideration.
Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad.
Today, you can go and experience weightless flights.
Actualmente, la estructura de 1926 se retroadaptados.
Currently, the 1926 structure is being retrofitted.
Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh.
So Bashir is currently in Riyadh.
El proceso de adopción de la disposición legal se suspende durante el plazo de la consulta , aunque pueden continuar algunos trámites del proceso legislativo .
The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken .
Mientras se decide si se suspende a los convencionales constituyentes o se les obliga a pagar los daños, los usuarios nepalíes de los medios sociales siguen apoyando activamente el SmashChairChallenge.
While it is yet to be decided whether the assembly members will be suspended or made to pay for the damage, Nepali social media users are busy supporting the SmashChairChallenge.
Si se marca, solamente se exportarán las entradas actualmente seleccionadas.
If checked, only the currently selected entries will be exported.
Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong.
My uncle is staying in Hong Kong at present.
Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales.
Currently eight gates are used for international flights.
Ambas esculturas se conservan actualmente en el Louvre.
Both are now conserved in the Louvre Museum.
Actualmente se encuentra casado con Ninj Botor Reyes.
He is married to Ninj Botor Reyes.
Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo.
Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore.
Si se suspende la colaboración, se corre el riesgo de dar rienda suelta a la AQAP en un país donde causó grandes problemas incluso cuando estaba bajo un cierto control.
Suspending cooperation risks giving AQAP free rein in a country where it was able to wreak havoc even when bridled.
Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC .
Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged .
Dónde se encuentra, pues, la economía de China actualmente?
So where is China s economy now?
Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente.
Fortunately, Syria does not face these threats today.
Actualmente se conserva en el Kunsthalle de Hamburgo (Alemania).
It currently resides in the Kunsthalle Hamburg in Hamburg, Germany.
Actualmente no se tienen datos que comprueben dicho enfrentamiento.
Currently there is no data to confirm the confrontation.
Actualmente se utiliza el juego de caracteres ISO 8859 1.
Presently, the ISO 8859 1 character set is used as the default.
todos los LEDs que se fabrican actualmente dan luz azul.
Now, every LED that is made these days gives blue light.
Actualmente se conserva en la Alte Pinakothek de Múnich (Alemania).
It is now on show in the Alte Pinakothek in Munich.
Actualmente se encuentra en el Palacio de Charlottenburg en Berlín.
It is now held in the Charlottenburg Palace in Berlin.
Actualmente se sabe que C. rhipheus es endémica de Madagascar.
It is now known that Chrysiridia rhipheus is endemic to Madagascar.
Actualmente descargando
Currently downloading
Abierto actualmente
Currently Open
Descargando actualmente
Currently downloading
Actualmente se espera que la economía portuguesa se contraiga el 1 en 2013.
The Portuguese economy is now expected to contract by 1 in 2013.
Por eso, hoy hemos decidido que la construcción de la carroza prevista sobre Charlie Hebdo se suspende, y esta carroza no formará parte del desfile del Lunes de Carnaval.
For this reason, we today decided that the construction of the planned Charlie Hebdo float will be stopped, and that the float will no longer be part of the Cologne Rose Monday parade.
Si un banco grande suspende el pago de sus derivados, los bancos con los que los haya negociado podrían quebrar también.
If a major bank defaults on its derivative trades, the banks with which it has traded could also fail.
Estas son las preguntas que seguro se hace Axel Weber actualmente.
Those are the questions Axel Weber is definitely already asking himself.
El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.
Sexual harassment has now become a social issue.
Actualmente se conserva en la National Gallery de Londres (Reino Unido).
It is now in the collection of the National Gallery, London.
Las mujeres en toda Europa se enfrentan a problemas similares actualmente.
Women all over Europe are facing similar problems at the moment.
La línea roja de Alemania era la mutualización de la deuda si un país cualquiera que sea de la zona del euro suspende pagos, no se deben compartir las pérdidas.
Germany s red line was debt mutualization there must be no sharing of losses if any eurozone country should default.

 

Búsquedas relacionadas : Se Suspende - Partido Se Suspende - Se Suspende Condena - Tiempo Se Suspende - Suspende Pagos - Suspende Su Actividad - Actualmente Se Comercializa - Se Discuten Actualmente - Actualmente Se Encuentra - Actualmente Se Estima - Se Centran Actualmente - Actualmente Se Comprueba - Se Dedica Actualmente - Actualmente Se Espera