Translation of "Acuerdo de no divulgación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Servicios de divulgación | Outreach services |
| Divulgación Divulgación diaria a los BCN por el N13 Data Exchange System 30 . | Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . |
| La divulgación es importante. | And it's important about disclosure. |
| Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original, | Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking. |
| El BCE y Banco central nacional del Estado adherente firmaron el fecha un Acuerdo de intercambio y no divulgación de información confidencial relativa a los aspectos técnicos y estadísticos de la falsificación del euro . | The ECB and the ( acceding country national central bank ) have concluded an Agreement for the exchange and non disclosure of Confidential Information relating to technical and statistical aspects of counterfeiting of the euro dated ( date ) . |
| Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? | Do you agree or disagree? |
| LG No que yo sepa, pero como dije estamos en realidad en la fase de divulgación. | LG Not that I know of yet, but as I said it s really just beginning the outreach phase. |
| La divulgación es central a la prevención. | Disclosure is so central to prevention. |
| Insértese el nombre del banco central no responderá de las consecuencias financieras y comerciales de tal divulgación . | The insert name of CB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure . |
| Cómo tener sexo más seguro, cómo usar un condón con regularidad si no hay divulgación? | How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure? |
| No estoy de acuerdo. | I don't agree. |
| No, estoy de acuerdo. | No, I agree. |
| De acuerdo, no importa | So, all right, we'll leave them like that. |
| 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita | 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure |
| No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Algunas partes sostenían que la divulgación de información sensible al precio sobre una base ad hoc ( divulgación ad hoc ) se adaptaría mucho mejor a las necesidades de información de los inversores . | Some parties asserted that disclosure of price sensitive information on an ad hoc basis ( ad hoc disclosure ) would be far better adapted to the information needs of investors . |
| de acuerdo? Radical, no sutil. | O.K.? Radical, not subtle. |
| No estoy de acuerdo contigo. | I disagree with you. |
| No estoy de acuerdo contigo. | I do not agree with you. |
| No vengas tarde, de acuerdo? | Don't come late, okay? |
| No bebas demasiado, de acuerdo? | Don't drink too much, okay? |
| Tom no está de acuerdo. | Tom doesn't agree. |
| No me acuerdo de nada. | I don't remember anything. |
| De veras no me acuerdo. | I can't really remember. |
| Quién no estaba de acuerdo? | Who disagreed? |
| No estás de acuerdo, Tom? | Don't you agree, Tom? |
| No me acuerdo de ti. | I don't remember you. |
| No de acuerdo? Es imposible. | No, right? It's impossible. |
| No es posible de acuerdo. | You can't okay. |
| En nombre del Eurosistema , el Banco Central Europeo ( BCE ) firmará con el proveedor del servicio de red designado por el Consejo de Gobierno un acuerdo marco , y un acuerdo de confi dencialidad y no divulgación , que establece los principales ele mentos de la provisión del servicio de red a los participantes , incluida la fijación de precios . ( 1 ) | ( 4 ) Acting on the Eurosystem 's behalf , the European Central Bank ( ECB ) will enter into a Framework Agreement , as well as a Confidentiality and Non Disclosure Agreement , with the network service provider designated by the Governing Council , which stipulates the main elements relating to network provision to the participants , including pricing . |
| No estás de acuerdo, a que no? | You don't agree, do you? |
| No estamos de acuerdo y diremos no. | We do not agree and we are going to say no. |
| Divulgación Actualización mensual en la página web del BCE 26 . | Monthly updating on the ECB 's website 26 . |
| Para la divulgación de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM en el ámbito nacional y en el de la zona del euro , este atributo se fijará de acuerdo con una estructura armonizada . | For the dissemination of MIR statistics at national and euro area level , this attribute will be set according to a harmonised structure . |
| No me acuerdo! | I don't remember! |
| Pero no había dinero de acuerdo? | But there was no money in it, OK? |
| No formaré parte de este acuerdo. | I'll be no party to this arrangement. |
| No puedo estar de acuerdo contigo. | I cannot agree with you. |
| No estoy nada de acuerdo contigo. | I do not agree with you at all. |
| No estoy absolutamente de acuerdo contigo. | I don't quite agree with you. |
| No me acuerdo de su explicación. | I can't remember his explanation. |
| No puedo estar más de acuerdo. | I can't agree more. |
| No puedo estar de acuerdo contigo. | I can't agree with you. |
| No saquemos conclusiones precipitadas, de acuerdo? | Let's not jump to conclusions, okay? |
| Alguien aquí no está de acuerdo? | Is there anyone here who disagrees? |
Búsquedas relacionadas : No Divulgación Mutuo Acuerdo - Divulgación No - No Divulgación - Un Acuerdo Sobre La No Divulgación - Divulgación No Autorizada - Divulgación No Intencional - Aviso No Divulgación - Nda No Divulgación - Mutuo No Divulgación - No Para Divulgación - Cláusula No Divulgación - Divulgación No Autorizada - Contrato No Divulgación - Divulgación No Autorizada
