Translation of "Adams" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Te gusta Bryan Adams? | Do you like Bryan Adams? |
| Vivió en Adams House cuando estudiaba allí. | He lived in Adams House as an undergraduate. |
| Retrieved 19 March 2005 Adams, Tim (2005). | Retrieved 19 March 2005 Adams, Tim (2005). |
| Poole, A. L. N. M. Adams 1994. | Poole, A. L. N. M. Adams 1994 Trees and shrubs of New Zealand. |
| W. Lindsay Adams and Eugene N. Borza. | W. Lindsay Adams and Eugene N. Borza. |
| El hermano de Adams, William, falleció en 1918. | She died at 7.23 a.m. on the 23rd. |
| La mayoría de las personas esperaban que ganara John Adams. | Most people expected John Adams to win. |
| El record se rompió cuatro años después por John Adams. | The record was broken four years later by John Adams . |
| También se ha afirmado que el diseño de Gnôme se obtuvo a partir del de Adams Farwell, debido a que un automóvil Adams Farwell fue mostrado al Ejército francés en 1904. | It has also been asserted that the Gnôme design was derived from the Adams Farwell, since an Adams Farwell car is reported to have been demonstrated to the French Army in 1904. |
| Inspirado en esta frase de Douglas Adams tomada de la Guía del viajero galáctico | And it was also inspired by this quote from Douglas Adams, and the situation is from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. |
| Su apoyo posterior a la candidatura presidencial de Jefferson terminó su amistad con Adams. | His later support for Jefferson's presidential candidacy ended his friendship with Adams. |
| Jugaría a los bolos como Paul Adams, en lo que se llama estilo chino. | I would do bowling like Paul Adams, what is called chinaman style. |
| Ansel Adams dijo, y no estoy de acuerdo, Tú no tomas una foto, la haces . | Ansel Adams said, and I'm going to disagree with him, You don't take a photograph, you make it. |
| John Paul Adams In the Shadow of Olympus The Emergence of Macedon , Eugene N. Borza. | John Paul Adams In the Shadow of Olympus The Emergence of Macedon , Eugene N. Borza. |
| Neptuno fue localizado posteriormente por John Couch Adams y Urbain Le Verrier después de su muerte. | The position of Neptune was subsequently calculated from Bouvard's observations, independently, by John Couch Adams and Urbain Le Verrier after his death. |
| Ha incluido en su repertorio música contemporánea como algunas obras de John Adams y Sofia Gubaidulina. | New music in his répertoire includes works by John Adams and Sofia Gubaidulina. |
| Gates vendió su finca de Virginia y liberó a sus esclavos a petición de su amigo John Adams. | Gates sold Traveller's Rest in 1790 and freed his slaves at the urging of his friend John Adams. |
| Biografía Adams nació el 9 de mayo de 1920 en Wash Common cerca de Newbury, Berkshire, Reino Unido. | Early life Adams was born on 9 May 1920 in Wash Common near Newbury, Berkshire, England. |
| Autos con motores rotativos fueron construidos por compañías estadounidenses como Adams Farwell, Bailey, Balzer e Intrepid, entre otros. | Cars with rotary engines were built by American companies Adams Farwell, Bailey, Balzer and Intrepid, amongst others. |
| De acuerdo a Henry Adams Bellows el tamaño original del poema pudo haber sido de más de 250 estrofas. | According to Henry Adams Bellows, the original size of the poem should have been more than 250 stanzas. |
| Walter Sydney Adams (Antioquía, 20 de diciembre de 1876 Pasadena, 11 de mayo de 1956) fue un astrónomo estadounidense. | Walter Sydney Adams (December 20, 1876 May 11, 1956) was an American astronomer. |
| Él es un científico computacional, Reginal Adams es psicólogo, y estoy yo. y lo estamos juntando todo esto en un libro. | He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book. |
| John Bodkin Adams (21 de enero de 1899 4 de julio de 1983) fue un médico británico y asesino en serie. | John Bodkin Adams (21 January 1899 4 July 1983) was an Irish general practitioner, convicted fraudster and suspected serial killer. |
| (Video Scott Adams He notado que en algún momento yo podría ser el experto mundial en lo que está mal en los cubículos. | (Video Scott Adams I realized that at some point I might be the world's expert on what's wrong with cubicles. |
| Henry Adams Bellows afirma en sus comentarios que el propósito de esta sección es que actúe como vínculo narrativo entre los dos poemas. | Henry Adams Bellows notes in his commentary that the purpose of the section is to serve as a narrative link between the poems. |
| Adams Cuatro grandes fantasías sobre ruinas, pintadas en 1787 para Méréville pueden investigarse en vano en busca de conexiones directas con el jardín. | Adams Robert's four large ruin fantasies, painted in 1787 for Méréville may be searched in vain for direct connections with the garden. |
| En la boda de Connie, Michael Corleone explica a su novia (Kay Adams), la historia de como su padre, ayudó a su ahijado Johnny Fontane. | At Connie's wedding, Michael explains to his then girlfriend Kay Adams the story of how Don Corleone helped his godson Johnny Fontane. |
| La complicada situación de Baga se resume muy bien en esta entrada en Facebook de Jeremy Adams Smith, autor y editor residente en San Francisco | The complicated mess of the Baga situation was best summed up by this Facebook post by San Francisco based author and editor Jeremy Adams Smith |
| Permítaseme señalar que el Sr. Adams y otros diputados del Reino Unido, incluida yo, enviamos una carta al Sr. Delors sobre la falta de consultas. | Could I point out that a letter was sent by Mr Adams and other UK Members, including myself to Mr Delors, on the lack of consultation. |
| Según Henry Adams Bellows, el poema está basado en material que provenía del norte de Alemania, donde estas ordalías hacía ya bastante tiempo que eran practicadas. | According to Henry Adams Bellows, the poem is based on material that came from northern Germany, where the ordeal by boiling water had long been current. |
| El equipo del Resto del Mundo tenía muchos de sus primeros jugadores disponibles, excepto las ausencias de Michael Adams y Veselin Topalov que habrían sido elecciones automáticas. | The World team had most of their first choice players available, except for absentees Michael Adams and Veselin Topalov who would have been automatic picks. |
| Sir Adams George Archibald (3 de mayo de 1814 14 de diciembre de 1892) fue un jurista y político canadiense, y padre de la Confederación de Canadá (Canadian Confederation). | Sir Adams George Archibald, KCMG, PC (May 3, 1814 December 14, 1892) was a Canadian lawyer and politician, and a Father of Confederation. |
| En el año 2000, algonquinos de la Primera Nación Timiskaming desempeñaron un papel significativo en la oposición local popular al plan para convertir la Mina Adams en un vertedero. | In 2000, Algonquins from Timiskaming First Nation played a significant part in the local popular opposition to the plan to convert Adams Mine into a garbage dump. |
| Steve Grand es el de la izquierda, Douglas Adams está a la derecha Steve Grand, en su libro, Creación la Vida y Cómo Hacerla , es positivamente mordaz sobre nuestra preocupación por la materia misma. | Steve Grand he's the one on the left, Douglas Adams is on the right Steve Grand, in his book, Creation Life and How to Make It, is positively scathing about our preoccupation with matter itself. |
| Él y sus colegas federalistas, incluido John Adams, creían firmemente en ofrecer a las jóvenes industrias oportunidades de crecimiento 160 incluso con recursos del Departamento de Guerra para financiar experimentos en la industria de alta tecnología. | And he and his Federalist colleagues, including John Adams, believed strongly in providing infant industries with room to grow even using money from the Department of War to fund experiments in high tech industry. |
| Henry Adams Bellows afirma en sus comentarios que el poema es una obra maestra con un extraordinario grado de unidad dramática y que es uno de los más vívidos y poderosos poemas de la Edda poética . | Henry Adams Bellows says in his commentaries that the poem is a masterpiece with an extraordinary degree of dramatic unity and that it is one of the most vivid and powerful poems in the Poetic Edda . |
| Se pronosticó que podría alcanzar los niveles de juego de los principales jugadores ingleses como Michael Adams y Nigel Short, pero ha tomado la decisión de dejar el ajedrez profesional, optando por una carrera en IT. | He was widely tipped to reach the heights scaled by such leading players as Michael Adams and Nigel Short but has since taken the decision to cease playing professionally, opting for a career in IT in the Netherlands. |
| En su traducción de Hyndluljóð , Henry Adams Bellows comenta que el fragmento preservado de Völuspá hin skamma muestra que fue una tardía y muy inferior imitación de la gran Voluspo , y estima que data del siglo XII. | In his translation of Hyndluljóð , Henry Adams Bellows comments that the preserved fragment of Völuspá hin skamma shows that it was a late and very inferior imitation of the great Voluspo , and he dates it to the twelfth century. |
| Henry Adams Bellows afirma en sus comentarios que la obra es un mosaico de varios poemas que no encajan bien juntos, pero las estrofas 28 37 y 39 50 son de las mejores de la poesía nórdica antigua. | Henry Adams Bellows maintains in his commentaries that it is a patchwork of various poems that do not fit well together, but stanzas 28 37 and 39 50 are held to be among the finest in Old Norse poetry. |
| Un siglo antes, en 1821, mientras los europeos y estadounidenses debatían sobre la necesidad de intervenir en la lucha por la independencia griega, el presidente John Quincy Adams previno a sus compatriotas estadounidenses contra ir al exterior a buscar monstruos que destruir . | A century earlier, in 1821, as Europeans and Americans debated whether to intervene in Greece s struggle for independence, President John Quincy Adams warned his fellow Americans about going abroad in search of monsters to destroy. |
| A escala europea, el informe de 2006 del Parlamento Europeo (el informe Schmidt ) y el dictamen exploratorio de 2005 del Comité Económico y Social Europeo (CESE) (ponente Richard Adams) presentaron consideraciones relativas al comercio justo y a sistemas privados de sostenibilidad similares. | At a European level, the 2006 report of the European Parliament (the Schmidt Report ) and the 2005 exploratory opinion of the European Economic and Social Committee (EESC) (rapporteur Richard Adams) presented considerations relating to Fair Trade and similar private sustainability schemes. |
| Shipman fue procesado por las muertes de Marie West, Irene Turner, Lizzie Adams, Jean Lilley, Ivy Lomas, Jermaine Ankrah, Muriel Grimshaw, Marie Quinn, Kathleen Wagstaff, Bianka Pomfret, Naomi Nuttall, Pamela Hillier, Maureen Ward, Winifred Mellor, Joan Melia y Kathleen Grundy, ocurridas entre 1995 y 1998. | Shipman was charged with the murders of Marie West, Irene Turner, Lizzie Adams, Jean Lilley, Ivy Lomas, Muriel Grimshaw, Marie Quinn, Kathleen Wagstaff, Bianka Pomfret, Norah Nuttall, Pamela Hillier, Maureen Ward, Winifred Mellor, Joan Melia and Kathleen Grundy, all of whom had died between 1995 and 1998. |
| ADAMS, y considerando que el dictamen fue aprobado sin votos en contra por la Sección Especializada el 6 de abril de 2011 y que no se han presentado enmiendas, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50, apartado 4, y 56, apartado 3, del Reglamento Interno) sin abrir un debate general. | As the section had adopted its opinion with no votes against on 6 April 2011, and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)). |
| Mi táctica al atacar al creacionismo es atacar a la religión en su totalidad y en este punto necesito reconocer el extraordinario tabú que existe en contra de criticar a la religión y lo haré en las palabras del fallecido Douglas Adams un querido amigo que, si nunca fue invitado a TED, ciertamente debería haberlo sido. | My approach to attacking creationism is to attack religion as a whole, and at this point I need to acknowledge the remarkable taboo against speaking ill of religion, and I'm going to do so in the words of the late Douglas Adams, a dear friend who, if he never came to TED, certainly should have been invited. |
| Hace casi dos siglos, John Quincy Adams, sexto presidente de los Estados Unidos, estaba debatiendo con las peticiones internas de intervención en la guerra por la independencia de Grecia cuando hizo su célebre afirmación de que los EE.UU. no van al extranjero en busca de monstruos que destruir , pero, y si la tolerancia en el caso de una guerra civil como la de Siria permite a un grupo terrorista como el Estado Islámico hacerse con un refugio seguro? | Nearly two centuries ago, John Quincy Adams, America s sixth president, was wrestling with domestic demands for intervention in the Greek war for independence when he famously said that the US goes not abroad in search of monsters to destroy. But what if forbearance in a civil war like Syria s allows a terrorist group like the Islamic State to establish a safe haven? |
