Translation of "Además de todo esto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Además, algunos de ustedes se podrán preguntar qué rayos significa todo esto?
And besides, some of you might be wondering, what the hell does it mean?
Todo esto eres tú. Y todo esto somos nosotros.
This is all you. And this is all us.
De dónde viene todo esto?
Where does all this come from?
Qué salió de todo esto?
What came out of it?
Esto puede además reducir la carga informadora .
This may also reduce the reporting burden .
Además de todo esto, por primera vez en décadas, el crecimiento del comercio internacional ya no supera cómodamente el crecimiento de la producción global.
On top of all this, for the first time in decades, the growth of international trade no longer comfortably exceeds the growth of global output.
Esto es todo?
Is this everything?
Esto cambia todo.
This changes everything.
Esto explica todo.
This explains everything.
Y todo esto creció de semillas. Estamos aprendiendo de todo.
And these were all grown from seeds. We're learning everything.
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.
Qué podemos aprender de todo esto?
So what can we learn from all of this?
De qué se trata todo esto?
What's this all about?
No intentes culparme de todo esto.
Don't try to blame this all on me.
Estoy tan cansado de todo esto.
I'm so sick of all this.
Tenemos que deshacernos de todo esto.
We need to get rid of all this stuff.
Y todo esto sucedió de pronto.
All of a sudden, you had that happening.
Esto carece de todo sentido económico.
On the other hand these three thousand tonnes of imports do not have a very great effect on the European market.
Todo esto no sólo podría repetirse hoy día, sino que además podría suceder a una escala mucho mayor que en el pasado.
Not only could it happen again today it could happen on a much larger scale than in the past.
Además de distorsionadora , la inflación es , por encima de todo , injusta .
In addition to generating distortions , inflation is , above all , unfair .
Todo esto puede ser.
Now, all this may be so.
Adónde conducirá todo esto?
Where will all this lead?
Todo esto está mal.
All of this is wrong.
Esto lo explica todo!
This explains everything!
Qué es todo esto?
What is all this?
Todo esto es real?
Is this all for real?
Quiero anotar todo esto.
I want to write all of this down.
Cuándo pasó todo esto?
When did all this happen?
Realmente pasó todo esto?
Did all this really happen?
Esto lo prueba todo!
This proves everything!
Esto lo valida todo!
This proves everything!
Esto lo demuestra todo!
This proves everything!
Todo esto es necesario.
All this is necessary.
Todo esto aún persiste.
All this still persists.
Cómo comienzo todo esto?
So how do I start all this?
Esto lo es todo.
This is everything.
Qué significa todo esto?
So what does all of this mean?
esto lo cambia todo.
And this changes everything.
Y además, esto cambia profundamente su percepción de lo que hace.
And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do.
Todo esto extraído de mis cuentas bancarias y todo aparece inmediatamente.
All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away.
Y todo esto es natural. Todo es natural.
This is all natural. This is all natural.
No capto el sentido de todo esto.
I don't get the meaning of all of this.
No comprendo el significado de todo esto.
I don't get the meaning of all of this.
Él es la causa de todo esto.
He's the cause of all this.

 

Búsquedas relacionadas : Además De Esto - Además De Esto - Todo Esto - Todo Esto - Todo Esto - Todo Esto - Todo Esto - Esto Afecta Además - Esto Incluye, Además - Esto Indica Además - De Todo Esto - De Todo Esto - De Todo Esto