Translation of "Adicionalmente se requiere" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Adicionalmente - traducción :
In addition

Requiere - traducción :
It requires

Keywords : Addition Bump Furthermore Regards Speed Requires Demands Require Required Calls

  Examples (External sources, not reviewed)

Adicionalmente , el BCE se encarga de
Further , the ECB is responsible for
Se ofrecen adicionalmente diccionarios especializados para ampliar el vocabulario estándar.
In addition to this, specialist dictionaries are offered to broaden standard vocabulary.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña
Username and password required
Se requiere la dirección del servidor.
The server address is required.
Se requiere el nombre del canal.
The channel name is required.
Adicionalmente se necesita un proceso ccvs ejecutandose en el sistema para las configuraciones que se ejecuten desde PHP.
Additionally, a ccvsd process will need to be running for the configurations you intend to use in your PHP scripts.
Si adicionalmente se pulsa la tecla Shift o el MMB , podrá desplazar la ventana de selección.
By additionally pressing Shift or using the MMB , you can move the selection window.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?
What is needed to win a lawsuit?
Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
No se requiere del uso de electricidad.
You know, no power required.
No se requiere desglose entre activos y pasivos .
No split into assets and liabilities is required .
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.
En determina dos sectores se requiere una transición.
Fortunately both are now gone.
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?
Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
Tom understands what it takes to succeed.
En primer lugar, se planta y eso requiere energía.
First of all, it's planted, and that takes energy.
Se debe utilizar si su servidor saliente requiere autentificación.
Selection to use if your outgoing server requires authentication.
No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB.
No further configuration is required for USB cameras.
Adicionalmente , podrá ofrecerse alguna de las sesiones complementarias que figuran a continuación .
The advanced session deals in depth with one of the topics listed below .
Adicionalmente, la calidad de la proteína plasmática puede afectar en cuantos sitios se puede dar la unión en la proteína.
Additionally, the quality of the plasma protein may affect how many drug binding sites there are on the protein.
El gráfico de la derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con línea más fina.
The graph of the derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width.
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
This issue needs to be resolved urgently .
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .
This is required as complementary information to the monthly reporting .
Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales.
No documents or personal meetings are needed.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar?
A value is required for the following fields. Do you want to continue?
A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.
Unlike other countries, no pre registration is required.
Adicionalmente , el BCE elabora otras publicaciones relacionadas con distintos aspectos de sus funciones .
Besides that , the ECB produces a range of other task related publications . Presentation of Annual Report
Esto requiere coherencia.
This requires consistency.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
No creo que tenga lo que se requiere para ser profesor.
I don't think I have what it takes to be a teacher.
No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción.
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Adicionalmente, no se incluyen máquinas de uso específico que no son capaces o no pueden correr el benchmark, como la MDGRAPE 3.
Additionally purpose built machines that are not capable or do not run the benchmark were not included such as RIKEN MDGRAPE 3.
El gráfico de la segunda derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con una línea más fina.
The graph of the second derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width.
No requiere entrenamiento especial.
It doesn't require any special training.

 

Búsquedas relacionadas : Se Requiere Adicionalmente - Se Confirma Adicionalmente - Se Describe Adicionalmente - Se Describen Adicionalmente - Se Especifica Adicionalmente - Se Describe Adicionalmente - Se Procesan Adicionalmente - Se Complementó Adicionalmente - Se Demuestra Adicionalmente - Se Describe Adicionalmente - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere
Muestra esta página en español Muestra esta página en español