Translation of "Administración de Obama" to English language:
Dictionary Spanish-English
Administración - traducción : Administración - traducción : Administración de Obama - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La administración del presidente Barack Obama sufrió una dolorosa (y muy vergonzosa) derrota. | President Barack Obama s administration suffered a stinging (and highly embarrassing) defeat. |
| La administración Obama necesita dejar esto en claro de manera más directa y enérgica ante el Congreso. | The Obama administration needs to make this case more directly and forcefully to Congress. |
| Escriben informes clave para la administración, y viajan entre Moscú y Washington, coordinando los parámetros del esfuerzo de la administración Obama para quot restablecer quot la relación bilateral. | They write key reports for the administration, and shuttle between Moscow and Washington, coordinating the parameters of the Obama administration s effort to reset the bilateral relationship. |
| Recientemente, la administración Obama propuso un fondo de 300 millones de dólares para catalizar contratos federales de pago por desempeño. | Recently, the Obama administration proposed a 300 million fund to catalyze federal pay for performance contracts. |
| La salida de Eide acontece cuando la administración Obama ha decidido enviar unas 30.000 tropas estadounidenses adicionales a Afganistán. | Eide's departure comes as the Obama administration has decided to send an additional 30,000 U.S. troops to Afghanistan. |
| La administración del presidente Barack Obama y la Reserva Federal estadounidense priorizaron la recuperación del sector privado. | President Barack Obama s administration and the US Federal Reserve gave priority to healing the private sector. |
| La administración del presidente estadounidense Barack Obama anunció un paquete fiscal trianual para estimular la demanda agregada. | US President Barack Obama s new administration announced a three year fiscal package intended to stimulate aggregate demand. |
| La maniobra indicó que la administración Obama está adoptando una línea más dura con China, con respecto a lo que hicieron los funcionarios de la administración Bush hace sólo dos años. | The move signaled that the Obama administration is taking a harder line with China than Bush administration officials did just two years ago. |
| Al contrario, la administración Obama ya ha iniciado las conversaciones que prometió en torno a la mejorade las capacidades estratégicas de Israel. | On the contrary, the Obama administration has already begun the discussions it promised on upgrading Israel s strategic capabilities. |
| La administración Obama propuso atar la reforma del FMI a la aprobación supuestamente inminente por parte del Congreso de financiamiento para Ucrania. | The Obama administration proposed to tie IMF reform to the presumably imminent approval by Congress of funding for Ukraine. |
| Así que si uno mira las declaraciones que se han hecho al respecto. Me impresionó cuando Hillary Clinton describió la política exterior de la Administración Obama dijo que la política exterior de la Administración Obama iba a usar el poder inteligente, según sus palabras la amplia gama de herramientas disponibles en política exterior . | So if one looks at the statements that have been made about this, I am impressed that when Hillary Clinton described the foreign policy of the Obama administration, she said that the foreign policy of the Obama administration was going to be smart power, as she put it, using all the tools in our foreign policy tool box. |
| Kagan trabajó como procuradora general de la administración Obama cuando se presentaron los primeros desafíos legales a la ley en el tribunal de primera instancia. | Kagan served as solicitor general in the Obama administration when the first legal challenges to the law were brought at the trial court level. |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| La Administración del Presidente Barack Obama ha mantenido planteamientos fundamentalmente aislacionistas, reforzados por el recelo del público americano hacia cualquier aventura exterior. | President Barack Obama s administration has maintained an intensely inward looking focus, reinforced by a public wary of foreign engagements. |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Aunque el desastre financiero estalló durante la administración de George W. Bush, después de ochos de presidencia republicana, Obama tiene que asumir la carga de una recuperación raquítica | Although the financial disaster erupted on George W. Bush s watch, after eight years of a Republican presidency, Obama had to carry the burden of an anemic recovery. |
| Hoy se espera que la administración de Barack Obama haga todo lo posible para fortalecer las relaciones con la India durante la inminente visita de Modi a Washington. | Barack Obama s administration is now expected to do whatever it can to strengthen relations with India during Modi s upcoming visit to Washington. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| El representante demócrata Rahm Emanuel, un antiguo mimbro de la administración Clinton, comparó los buenos instintos económicos de Obama con los de Bill Clinton durante la crisis financiera de 1998. | The Democratic representative Rahm Emanuel, an alumnus of the Clinton administration, compared the good economic instincts of Obama to those of Bill Clinton during the 1998 financial crisis. |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| La administración Obama también decidió no anunciar sanciones contra entidades e individuos chinos que supuestamente han participado en ataques cibernéticos contra empresas y agencias gubernamentales estadounidenses. | The Obama administration also decided not to announce sanctions against Chinese entities and individuals allegedly involved in cyber attacks on American companies and government agencies. |
| Si planifican una estrategia quot innovadora quot y buscan maneras de asociar la agenda asiática de Obama con la de sus propios países, la presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, y otros líderes asiáticos podrán lograr que el Pacífico sea realmente el foco central de la diplomacia de la administración Obama. | By strategizing out of the box and finding ways to link Obama s Asian agenda with that of their own nations, Philippines President Gloria Macapagal Arroyo and other Asian leaders will be able to truly make the Pacific the central focus of the Obama administration s diplomacy. |
| DG de Administración | DG Administration |
| Administración de justicia | Administration of justice |
| Administración de emoticonos | Emoticons Management |
| Administración de sesión | Session Management |
| Administración de usuarios | User Manager |
| Administración de contraseñas | Password Manager |
| Administración de claves | Key Management |
| Administración de KontactName | Kontact Administration |
| Administración de claves | Key Manager |
| Jimmy Carter Obama | Jimmy Carter Obama |
| Piedad con Obama. | Pity Obama. |
| El nuevo Obama | The New Obama |
| Además de la tecnología y las inversiones, Graham desliza como al pasar la sugerencia de una política exterior de la administración Obama que con certeza complacerá al Kremlin quot Finlandizar a Ucrania quot . | In addition to the technology and investments, Graham quietly slips in a foreign policy suggestion for the Obama administration that is sure to please the Kremlin Finlandizing Ukraine. |
| Administración | management |
| administración | management |
| Administración | Management |
| Administración | Administer |
| Administración | Admin tools |
| La reunión de Xi con Obama | When Xi Meets Obama |
| La segunda venida de Barack Obama | The Second Coming of Barack Obama |
| El mal predestinado reinicio de Obama | Obama s Doomed Reset |
Búsquedas relacionadas : Obama - Presidente Obama - Obama Dijo - Discurso De Obama - De Acuerdo Con Obama - Administración - Administración - Administración Educacional - Administración Comercial - Administración Remota - Administración Judicial - Administración Hr
