Translation of "Adventistas del Séptimo Día" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los Sardos rezan. Los Adventistas del Séptimo Día rezan. | The Sardinians pray. The Seventh Day Adventists pray. |
| Porque en cierto lugar ha dicho así del séptimo día Y reposó Dios en el séptimo día de todas sus obras | For he has said this somewhere about the seventh day, God rested on the seventh day from all his works |
| Porque en cierto lugar ha dicho así del séptimo día Y reposó Dios en el séptimo día de todas sus obras | For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works. |
| A veces llegan viejitas de la iglesia Adventista del séptimo día enseñándome estas ilustraciones del cielo. | Sometimes I get little old ladies from the Seventh Day Adventist Church showing me these cartoon pictures of heaven. |
| El séptimo día Dios había terminado la obra que hizo, y reposó en el séptimo día de toda la obra que había hecho | And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made. |
| El séptimo día de la semana es el sábado. | The seventh day of the week is Saturday. |
| El séptimo día de la semana es el sábado. | The 7th day of the week is Saturday. |
| El séptimo día de la semana es el domingo. | The seventh day of the week is Sunday. |
| El día 17 del mes séptimo se asentó el arca sobre los montes de Ararat | And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat. |
| Él deberá purificarse con aquella agua en el tercer día y en el séptimo día y quedará puro. Si no se purifica en el tercer día y en el séptimo día, no quedará puro | the same shall purify himself with water on the third day, and on the seventh day he shall be clean but if he doesn't purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. |
| Él deberá purificarse con aquella agua en el tercer día y en el séptimo día y quedará puro. Si no se purifica en el tercer día y en el séptimo día, no quedará puro | He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. |
| En el día 21 del mes séptimo, vino la palabra de Jehovah por medio del profeta Hageo, diciendo | In the seventh month, in the twenty first day of the month, the Word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying, |
| En el día 21 del mes séptimo, vino la palabra de Jehovah por medio del profeta Hageo, diciendo | In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying, |
| Aconteció que algunos del pueblo salieron para recoger en el séptimo día, y no hallaron nada | And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none. |
| Aconteció en el séptimo día del mes primero del año 11, que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | It happened in the eleventh year, in the first month , in the seventh day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying, |
| Aconteció en el séptimo día del mes primero del año 11, que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, |
| El séptimo día también tendréis asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral | On the seventh day you shall have a holy convocation you shall do no servile work. |
| El séptimo día también tendréis asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral | And on the seventh day ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work. |
| Entonces harás resonar la corneta el día 10 del mes séptimo. En el día de la Expiación haréis resonar la corneta por todo vuestro país | Then you shall sound the loud trumpet on the tenth day of the seventh month. On the Day of Atonement you shall sound the trumpet throughout all your land. |
| Entonces harás resonar la corneta el día 10 del mes séptimo. En el día de la Expiación haréis resonar la corneta por todo vuestro país | Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land. |
| El primer día del mes séptimo tendréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral. Éste será para vosotros día de tocar las trompetas con estrépito | 'In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation you shall do no servile work it is a day of blowing of trumpets to you. |
| El primer día del mes séptimo tendréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral. Éste será para vosotros día de tocar las trompetas con estrépito | And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work it is a day of blowing the trumpets unto you. |
| Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo consagrado a Jehovah. Cualquiera que haga algún trabajo en el día del sábado morirá irremisiblemente. | Six days may work be done but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death. |
| Durante siete días comeréis panes sin levadura, y el séptimo día será fiesta para Jehovah | Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD. |
| El día 15 del mes séptimo tendréis asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral y celebraréis fiesta a Jehovah durante siete días | 'On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation you shall do no servile work, and you shall keep a feast to Yahweh seven days |
| El día 15 del mes séptimo tendréis asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral y celebraréis fiesta a Jehovah durante siete días | And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the LORD seven days |
| Desde el primer día del mes séptimo comenzaron a ofrecer holocaustos a Jehovah, aunque aún no se habían colocado los cimientos del templo de Jehovah | From the first day of the seventh month, they began to offer burnt offerings to Yahweh but the foundation of Yahweh's temple was not yet laid. |
| Desde el primer día del mes séptimo comenzaron a ofrecer holocaustos a Jehovah, aunque aún no se habían colocado los cimientos del templo de Jehovah | From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. |
| El séptimo día del mes quinto del año 19 de Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino a Jerusalén Nabuzaradán, capitán de la guardia, servidor del rey de Babilonia | Now in the fifth month, on the seventh day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadnezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, to Jerusalem. |
| El séptimo día del mes quinto del año 19 de Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino a Jerusalén Nabuzaradán, capitán de la guardia, servidor del rey de Babilonia | And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzar adan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem |
| El séptimo día presentó su ofrenda Elisama hijo de Amihud, jefe de los hijos de Efraín | On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim |
| El séptimo día ofreceréis siete novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | 'On the seventh day seven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| Seis días lo recogeréis pero el séptimo día es sábado, en el cual no será hallado | Six days ye shall gather it but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none. |
| El séptimo día presentó su ofrenda Elisama hijo de Amihud, jefe de los hijos de Efraín | On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered |
| El séptimo día ofreceréis siete novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto | And on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish |
| El que esté puro rociará sobre el impuro en el tercero y en el séptimo día. Después de purificarlo en el séptimo día, éste lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua y al anochecer será puro | and the clean person shall sprinkle on the unclean on the third day, and on the seventh day and on the seventh day he shall purify him and he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at evening. |
| El que esté puro rociará sobre el impuro en el tercero y en el séptimo día. Después de purificarlo en el séptimo día, éste lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua y al anochecer será puro | And the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even. |
| Además, lavaréis vuestras vestiduras en el séptimo día, y quedaréis puros. Después podréis entrar en el campamento | You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean and afterward you shall come into the camp. |
| Además, lavaréis vuestras vestiduras en el séptimo día, y quedaréis puros. Después podréis entrar en el campamento | And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp. |
| Sus tuits retratan una sesión de trabajo de la delegación iraní durante el séptimo día de negociaciones | This tweet of photos states a working session for the Iranian delegation during the seventh day of negotiations. |
| India es el séptimo país más grande del mundo. | India is the seventh largest country in the world. |
| Pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de Jehovah durante siete días. El primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática | 'So on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruits of the land, you shall keep the feast of Yahweh seven days on the first day shall be a solemn rest, and on the eighth day shall be a solemn rest. |
| Pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de Jehovah durante siete días. El primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática | Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the LORD seven days on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath. |
| Llegó a Jerusalén en el mes quinto del séptimo año del rey | He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
| Llegó a Jerusalén en el mes quinto del séptimo año del rey | And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
Búsquedas relacionadas : Adventista Del Séptimo Día - Séptimo Cielo - Séptimo Grado - Séptimo Sentido - Cuadragésimo Séptimo - Día Del Día - , Del Día - Séptimo Nervio Craneal - El Séptimo Mayor - En Séptimo Lugar - Séptimo Programa Marco - En Séptimo Lugar - Tareas Del Día A Día