Hable ahora o calle para siempre.	Speak ass='bold'>now or forever hold your peace.
Habla ahora o para siempre guarda silencio.	Speak ass='bold'>now, or forever be silent.
Los militares mandan ahora y siempre lo harán.	The military still and will always dictate.
Siempre como afuera.	I always eat out.
Siempre como aquí.	I eat here all the time.
Ocupado como siempre?	Busy as usual?
Bueno, como siempre.	Good, as always.
Siempre puedo volver más tarde si estás ocupado ahora.	I can always come back later if you're busy ass='bold'>now.
En ese sentido, el PCC es bastante tradicional, pero, aunque el Gobierno de China siempre fue autoritario, no siempre fue tan corrupto como lo es ahora, como tampoco la política de China fue siempre tan poco respetuosa de la ley.	In this sense, the CCP is rather traditional. But, though Chinese government always was authoritarian, it was not always as corrupt as it is ass='bold'>now.
Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella, así Jehovah está alrededor de su pueblo, desde ahora y para siempre	As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forth and forevermore.
Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella, así Jehovah está alrededor de su pueblo, desde ahora y para siempre	As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.
Un buen libro es el mejor amigo, ahora y siempre.	A good book is the best of friends, the same today and forever.
Un buen libro es el mejor amigo, ahora y siempre.	A good book is the best friend, ass='bold'>now and forever.
Y ahora su hombro se lee Wino borrachín para siempre.	And ass='bold'>now his shoulder says, Wino forever.
Espera, oh Israel, en Jehovah, desde ahora y para siempre	Israel, hope in Yahweh, from this time forth and forevermore.
Espera, oh Israel, en Jehovah, desde ahora y para siempre	Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
Llegan tarde, como siempre.	They're late, as usual.
BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Señora Presidenta, como la Comisión tiene siempre derecho a pedir la palabra, ahora quisiera hacerlo.	BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Madam President, since the Commission is entitled to ask for the floor at any time, I should like to do so ass='bold'>now.
Siempre mentía y ahora cuando digo la verdad, nadie me cree.	I always lied and ass='bold'>now when I tell the truth, no one believes me.
Casi siempre me contaba esta historia que ahora voy a compartir.	And most of the time, he told me this story I'm going to share with you ass='bold'>now.
No siempre es sonreír. Ahora he evolucionado y tengo esta apariencia.	It's not just always smiling. ass='bold'>Now I've kind of evolved it, so I have this look.
Sea bendito el nombre de Jehovah desde ahora y para siempre	Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore.
Pero nosotros bendeciremos a Jehovah desde ahora y para siempre. Aleluya	But we will bless Yah, from this time forth and forevermore. Praise Yah!
Sea bendito el nombre de Jehovah desde ahora y para siempre	Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
Pero nosotros bendeciremos a Jehovah desde ahora y para siempre. Aleluya	But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.
Dijimos esto en 2011, ahora y siempre lo volveremos a decir.	We said this 2011, ass='bold'>now we say it again and always ProudLibyan ( OnlyOneLibya) February 16, 2015
Como ven, siempre está reaccionando.	You can see, it's always reacting.
Hola, Paul. Ocupado como siempre?	Hi, Paul. Busy as usual?
Como siempre, ella llegó tarde.	She came late as usual.
Me levanté temprano como siempre.	I got up early as usual.
Está tan vigoroso como siempre.	He is as strong as ever.
Ella llegó tarde como siempre.	She arrived late as usual.
Papá está bien como siempre.	Father is well as usual.
Ellos vienen atrasados, como siempre.	They're late, as usual.
Tom se veía como siempre.	Tom looked like he always looks.
Como siempre, la verdad triunfará.	Like always, the truth will triumph.
Siempre habrá gente como yo.	There will always be people like me.
Siempre como de forma saludable.	I always eat healthy.
Tomás está equivocado como siempre.	Tom is wrong as usual.
El mensaje, el cual no comprendí totalmente entonces, aún cuando lo realizaba y que ahora comprendo mejor es este Yo siempre, siempre, siempre estaré aquí.	And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better ass='bold'>now is this I will always, always, always be there.
Entonces ahora siempre me pregunto, por qué me meto en estos problemas?	So ass='bold'>now I always ask, why do I put myself in this position?
Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre	Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.
Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre	The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Habla siempre como si supiera todo.	He always talks as if he kass='bold'>nows everything.
Ella está tan pobre como siempre.	She is as poor as ever.

Búsquedas relacionadas : Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Ahora Como - Como Ahora - Como Ahora - Ahora Y Siempre - Ahora Y Siempre - Ahora Y Siempre - Hasta Ahora Siempre

Muestra esta página en español