Translation of "Ahora cuenta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Crear cuenta ahora? | Create Account Now? |
| Crear cuenta ahora | Create Account Now |
| Ahora me doy cuenta que hemos cometido un error. | I see now that we've made a mistake. |
| Ahora que me doy cuenta, no tengo a donde huir. | Now that I notice it, I have nowhere to run. |
| El proyecto Google Art cuenta ahora con arte callejero ucraniano | Google Art Project Now Features Ukrainian Street Art Global Voices |
| De ahora en adelante, tendrás que cuidarte por tu propia cuenta. | From now on, you'll have to take care of yourself. |
| Ahora me doy cuenta de por qué ella estaba enojada conmigo. | Now I realise why she was angry with me. |
| Nigel Mugamu Ahora ya no puedo gestionar 263Chat por mi cuenta. | Nigel Mugamu I can t run 263Chat on my own now. |
| Y ahora más de 47.000 personas siguen su cuenta y subiendo! | And now, more than 47,000 people and counting are following her account. |
| Para usar Choqok necesita al menos una cuenta en uno de los servicios de microblogging admitidos. Desea añadir su cuenta ahora? | In order to use Choqok you need an account at one of the supported micro blogging services. Would you like to add your account now? |
| Y, teniendo en cuenta estos principios, llega ahora a los poderes del Parlamento. | Among them is, for example, the condition that the internal market should be achieved in full that is an important decision and, in our view, a desirable one. |
| Yo me casé y me he dado cuenta de que mi niñez termina ahora. | I've married and I realize, that my childhood ends now. |
| KMyMoney ha detectado asientos planificados vencidos para esta cuenta. Desea ingresar esos asientos ahora? | KMyMoney has detected some overdue scheduled transactions for this account. Do you want to enter those scheduled transactions now? |
| No se dan cuenta de que ahora han immortalizado su nombre en la historia!! | Don't they realise that they have now immortalised his name in history!! |
| Hasta ahora este grupo se había comportado bien ahora veremos qué cosa ha sucedido y lo tendremos en cuenta para el futuro. | Till now this group has remained within the lines, now we will see what actually happened and we will evaluate it for future reference. |
| Mientras que antes no tenía pretexto para dar cuenta de mi vida, ahora tengo uno. | Whereas before I had no pretext on which to give an account of my life, now I have got one. |
| Fue publicado en su cuenta de Instagram y tiene hasta ahora cerca de 15,000 me gusta. | It was posted to his Instagram account and got over 12,000 likes at the time of writing. |
| Ahora, de ninguna manera soy la primera persona en darse cuenta qué herramienta poderosa es la intervención. | Now, I'm by no means the first person to realize how powerful a tool intervention is. |
| Así, me di cuenta que quería realizar una viaje, y ver que estaban creando los hombres ahora. | So I realized then that I wanted to go out on a journey and see what guys were creating for themselves now. |
| Ahora pueden reducir su cuenta de consumo eléctrico apagando automáticamente las cargas pesadas como aires acondicionados y calentadores. | Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters. |
| En 1995 encontramos tres, y la cuenta llega ahora a 80, estamos encontrando dos o tres por mes. | 1995, we found three. The count now is up to 80 we're finding about two or three a month. |
| Hija de migrantes peruanos en Estados Unidos, ahora con 36 años, es una fuerza a tener en cuenta. | The daughter of Peruvian migrants to the United States, Favianna, 36, is a force to be reckoned with. |
| Y su decisión de trabajar con amigos ahora cuenta ya con 550 fue la que puso en marcha IDEO. | And so, that decision to work with his friends now he has 550 of them was what got IDEO started. |
| Bueno, ese sistema creo, probablemente sea el que nos ha mantenido vivos hasta ahora habida cuenta de las tendencias humanas. | Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies. |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| Ahora contaré hasta 3 y a la cuenta de 3 quiero que todos le den la mano a la persona sentada detrás. Bien? Ahora contaré hasta 3 y a la cuenta de 3 quiero que todos le den la mano a la persona sentada detrás. Bien? | Now, I'll count to three, and on the count of three I'd like you all to shake hands with the person behind you. OK? |
| Ahora, se dan cuenta de que no tengo la más mínima duda de que esto funcionará si miran mi cara, cierto? | Now, you notice that there is not the slightest doubt in my mind that this is going to work if you look at my face, right? |
| Por otra parte, alguien ocupó inmediatamente el nombre de ria_novosti cuando quedó libre, y ahora parece tratarse de una cuenta paródica. | Incidentally, the ria_novosti name, which became vacant, was immediately occupied by someone else, and the account now looks set to become a parody one. |
| Existe, ciertamente, una política de prevención que, como ahora se sabe, no se ha tenido en cuenta con la suficiente antelación. | Such a situation, which in this year alone in the case of Portugal may be illustrated by the distressing figures of 12 thousand fires and more than 106 thousand hectares burnt, requires both rapid and farreaching measures. |
| Fácil, no? Debería ver ahora un marco de tabla en su documento de kword . Ahora, haga doble clic dentro de la tabla para ver lo que ocurre. Se dará cuenta de que | Easy, is n't it? You should now see a table frame in your kword document. Now, doubleclick inside the table to see what happens. You'll notice that |
| Un Acta de Diversidad, emitida en 2006 y originariamente respaldada por apenas cuatro compañías, ahora cuenta con más de 1.500 firmantes corporativos. | A Diversity Charter, launched in 2006 and originally endorsed by a mere four companies, now has more than 1,500 corporate signatories. |
| Y, si bien su tipo de cambio es ahora más competitivo, EE. UU. continúa manteniendo un gran déficit en su cuenta corriente. | And, despite a more competitive exchange rate, the US continues to run a large current account deficit. |
| A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura. | The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage. |
| Y me doy cuenta que lo observo con el cerebro humano, que es lo más complejo conocido hasta ahora en el universo. | And I realize I'm observing this with the brain, the human brain, the most complex thing in the known universe. |
| La cuenta abierta el 27 de octubre 2014 ha reunido hasta ahora 17 000 seguidores y una confirmación de él mismo dice | The account set up on October 27 has attracted about 17,000 followers so far and a confirmation from the man himself. Yes it is me Walid Joumblatt ( walidjoumblatt) October 27, 2014 |
| El medio ambiente, que ahora está contemplado en el Acta Única, debe tenerse en cuenta igualmente en el sector de los transportes. | Romania was excluded on that occasion because it was felt and the Commission shares that view that in Romania the political conditions for the specific provision of aid of that kind were not satisfied. |
| Pienso que todos comienzan a darse cuenta ahora de que la realización de la Unión Económica y Monetaria efectivamente tendrá efectos positivos. | The monetary resources of all, and therefore the economic future of all, will be put in the hands of a few the Board of Directors and the Governing Council. |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| Tipo de cuenta Cuenta POP | Account Type POP Account |
| Tipo de cuenta Cuenta local | Account Type Local Account |
| Tipo de cuenta Cuenta Maildir | Account Type Maildir Account |
| Tipo de cuenta Cuenta IMAP | Account Type IMAP Account |
| Ahora Alemania tiene un superávit en cuenta corriente de alrededor de 215,000 millones de dólares anuales, mientras que el resto de la eurozona tiene un déficit en cuenta corriente de aproximadamente 140,000 millones de dólares. | Germany now has a current account surplus of about 215 billion a year, while the rest of the eurozone is running a current account deficit of about 140 billion. |
| El calentamiento planetario es ahora un factor decisivo que se debe tener en cuenta a la hora de planificar un proyecto de desarrollo. | Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project. |
| Ahora bien , el lanzamiento del euro representa una situación completamente nueva , factor que ha de tenerse en cuenta al formular la política monetaria . | At the same time , the launch of the euro presents a completely new situation . This has to be taken into account as the monetary policy is developed . |
Búsquedas relacionadas : Ahora Cuenta - Ahora Me Doy Cuenta - Ahora Me Doy Cuenta - Ahora Teniendo En Cuenta - Ahora Ahora - Ahora - Ahora - ¡ahora - Viene Ahora - Adios Ahora - Tú Ahora