Translation of "Ahora debería" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ahora - traducción : Ahora - traducción : Ahora - traducción : Debería - traducción : Debería - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué debería hacer ahora? | What should I do now? |
| Tom debería irse ahora. | Tom should leave now. |
| Tom debería estar aquí por ahora. | Tom should have been here by now. |
| Tom debería estar en casa ahora. | Tom should be home now. |
| Ahora... no debería meterme en esto. | Now I shouldn't get into this. |
| Debería ahora sugerirles pensar en otro país ? | Should I now suggest you to think of another country ? |
| Mi amiga debería estar aquí por ahora. | My girl friend ought to be here by this time. |
| Debería estudiar ahora, pero prefiero quedarme en Tatoeba. | I should study now, but I prefer staying on Tatoeba. |
| Ahora debería tener algo parecido a lo siguiente. | You should now have something much like the following. |
| Ahora yo debería decir adiós , él dijo de pronto. | Now I must say good bye, he said suddenly. |
| Tatoeba está enferma ahora, debería quedarse en la cama. | Tatoeba is sick right now. She should stay in bed. |
| o debería dejar la obra intacta como está ahora? | Or should I leave the piece intact as it is right now? |
| Ahora, el artículo debería parecerse a la ilustración de abajo | Your article should now look like the screenshot below |
| Ahora debería tener una copia del archivo motd en su directorio personal. | You should now have a copy of the motd file in your home directory. |
| De acuerdo a mis cálculos, ella debería estar en India por ahora. | According to my calculation, she should be in India by now. |
| Debería ir a un especialista, pero le puedo prescribir una medicina ahora. | You should go to specialist, for now I will prescribe you medicine. |
| Dónde debería estar ahora? No puedo encontrar a nadie de mi grupo. | Where am I supposed to be right now? I can't find anyone in my group. |
| Muchos de nosotros ahora tal vez yo mismo pensamos que se debería hacer. | Many of us maybe now me think we should do that. |
| Ahora, pulse Aceptar de nuevo. La ventana principal debería verse como la siguiente | Now click OK again. In the main window things now look like this |
| Y lo que... debería decir esto ahora, porque así es cómo maquinaron mi despedida. | And what I should say this here, because this is how they engineered my leaving. |
| Ahora, observen, algo interesante... Bueno, primero debería decirles la decisión de la Corte Suprema. | Now, notice, something interesting Well, I should tell you about the Supreme Court first. |
| Falló la ubicación de memoria. Debería cerrar esta aplicación ahora para evitar la pérdida de datos. | Memory allocation failed. You should close this application now to avoid data loss. |
| Ocurrieron algunos errores durante la conversión! Debería ahora examinar el registro para ver qué salió mal. | Some errors occurred during the conversion. You should now examine the log to find out what went wrong. |
| Por ahora, la economía china, una vez que recibió su dosis cíclica de estímulos, debería estar bien. | For now, the Chinese economy, having received its cyclical dose of stimulus, should be okay. |
| Pero ahora hay un trompetista que hace algo no exactamente de la manera en que debería hacerse. | And now there is a trumpet player who does something not exactly the way it should be done. |
| Y ahora con seis tazas. Debería lograrlo en el primer intento? O dejo caer una a propósito? | And now, all six cups. Should I do it on the first try or should I miss once on purpose? |
| Ya hemos pagado un precio alto por nuestras ambiciones europeas no se nos debería denegar la entrada ahora. | We have already paid a high price for our European ambitions we should not be turned away now. |
| El plazo máximo de publicación de esa información financiera trimestral no debería ahora ser superior a dos meses . | The maximum publication deadline for such a quarterly financial information should at this stage not go beyond two months . |
| Ahora debería ser capaz de conectarse con un cliente IMAP como el usuario groupware y véa el INBOX. | Now you should be able to connect with an IMAP client as the groupware user and see the INBOX. |
| Ahora todo depende de esto... la gente se ríe cuando debería llorar, nuestro país está en en crisis. | Now it all comes down to this .... people laughing when tears are required, our country is in crisis. |
| No me molesta más ahora, pero todavía me siento debería haber una categoría de Seniles para compensar el epíteto. | It does not bother me any more now, but I still feel there should be a category of 'seniles' to offset the epithet. |
| Haga Ctrl Espacio y debería aparecer el cuadro de diálogo. Ahora se ha introducido el acceso rápido de teclado. | Do Ctrl Space and the dialog should disappear. The shortcut is now entered. |
| Ahora que el comunismo tiene otras cuestiones de las que ocuparse, me limito a decirle que debería sentir vergüenza. | Beware because this summer has already provided us with evidence of the difficulties that can be caused by opening up markets without taking the necessary precautions. |
| Debería o no debería hacer esto? | Should I or should I not do this? |
| Cuando corresponda, la UE debería extender estas medidas a Moldavia, que ahora llama a Ucrania un quot escudo estratégico quot . | Where appropriate, the EU should extend these measures to Moldova, which is now calling Ukraine a strategic shelter. |
| Ahora habría llegado el momento de dejar que el pueblo decidiera en las urnas qué dirección debería seguir el país. | Now is the time to let the population decide at the ballot box, in which direction the country should move forward. |
| Ahora debería hacer una breve mención que los libros de fisiología les dirán que esta idea no es muy ortodoxa. | I should mention briefly here that physiology textbooks that you can read about will tell you that this is a kind of heretical thing to suggest. |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| Ahora bien, el debate debería centrarse en cómo permitir a los DEG alcanzar su capacidad máxima como instrumento de cooperación internacional. | Now, the discussion should focus on how to enable the SDR to reach its potential as an instrument of international cooperation. |
| Ahora bien, si uno tararease esta melodía a su perro o gato y este tarareara con uno uno debería sorprenderse bastante. | If you hummed this tune to your dog or cat and it hummed it back to you, you ought to be pretty surprised. |
| Debería ser pro tecnología? Debería adoptarla sin restricciones? | Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? |
| Fácil, no? Debería ver ahora un marco de tabla en su documento de kword . Ahora, haga doble clic dentro de la tabla para ver lo que ocurre. Se dará cuenta de que | Easy, is n't it? You should now see a table frame in your kword document. Now, doubleclick inside the table to see what happens. You'll notice that |
| Mi amigo me recomendó que no debería comprar un iPad por ahora, sino esperar hasta ver qué sacan los competidores de Apple. | My friend recommended that I shouldn't buy an iPad yet, but to wait until I see what Apple's competitors come out with. |
| Debería ir? | Ought I to go? |
| Debería venir. | He should come. |
Búsquedas relacionadas : Ahora Debería Ser - Ahora Debería Funcionar - Debería - Ahora Ahora - La Película Debería Haber Comenzado Ahora - Ahora - Ahora - ¡ahora - Debería Aparecer