Translation of "Al igual que su predecesor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Igual - traducción : Igual - traducción : Predecesor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El álbum fue bien recibido y al igual que su predecesor, Power también debutó en el número 10 en el Billboard World Albums Charts.
The album was well received and like its predecessor, Power also debuted at number 10 on the Billboard World Albums Charts.
Su hija, al igual que su hijo, eran famosos.
His daughter, as well as his son, were famous.
Al menos, el presidente iraní Hasán Ruhaní se comprometió a adoptar un enfoque más conciliador que su predecesor.
At the very least, Iranian President Hassan Rouhani has pledged to take a more conciliatory approach than his predecessor.
Jane es una chica hermosa, al igual que su hermana.
Jane is as beautiful a girl as her sister.
Las naciones tienen su ego, al igual que las personas.
Nations have their ego, just like individuals.
Como su predecesor, dejó Londres y huyó a Polonia.
Like his predecessor, he left London and fled to Poland.
Pero su sufrimiento es igual al mío.
But her suffering is equal to mine.
Italia, al igual que Grecia, ha buscado aumentar su base impositiva.
Italy, like Greece, has been trying to broaden its tax base.
Ahora su interés ha disminuido al igual que las cifras macroeconómicas.
Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers.
Duerme con su celular a un lado, al igual que yo.
She sleeps with her cellphone, so do I.
Difieren mucho su estilo y preferencias de los de su predecesor, Hu Jintao?
Do his style and preferences differ significantly from those of his predecessor, Hu Jintao?
Pero, al igual que durante su campaña, se abstuvo de proporcionar detalles.
But, like her campaign, the speech was short on specifics.
Su nombre apareció en la lista, al igual que el de Roy.
His name had appeared on the list, as did Roy's.
Entretanto, un pacto que Peña Nieto hizo con su predecesor se está volviendo contra él.
Meanwhile, a pact Peña Nieto made with his predecessor is returning to haunt him.
Los legados de Deng y su predecesor, Mao Zedong, son muy diferentes.
The legacies of Deng and his predecessor, Mao Zedong, are very different.
Igual al sistema
Same as system
Igual al fondo
Fill background
Igual al fondo
Equals background
Al igual que este usuario de Twitter
Same with this Twitter user
La crítica fundamental para estas versiones es la similitud del juego con su predecesor.
The key criticism for these versions is the game's similarity to its predecessor.
Los hombres, al igual que las mujeres, se dejan llevar mucho más a menudo por su corazón que por su entendimiento.
Men, as well as women, are much oftener led by their hearts than by their understandings.
Este collar es igual al que perdí ayer.
This is the same necklace that I lost yesterday.
Él no es alto, al igual que yo.
Like me, he's also not tall.
Hoy hace bueno, al igual que hará mañana.
The weather today is great, as it will be tomorrow.
Al igual que la canción de Fancy Galada.
And so does Fancy Galada s song.
Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
Él es igual de alto que su padre.
He is as tall as his father.
Él es muy inteligente, igual que su hermano.
He is very intelligent, as is his brother.
Si lo logran, es probable que los partidarios del PTP desciendan sobre Bangkok, al igual que en 2009 2010, después de que un golpe judicial disolviera el Partido de la Fuerza del Pueblo, predecesor del PTP, y los demócratas formaran un gobierno de coalición.
If they succeed, PTP supporters will likely descend on Bangkok, much as they did in 2009 2010, after a judicial coup dissolved Thaksin s People s Power Party, the PTP s predecessor, and the Democrats formed a coalition government.
Putin, al igual que Stalin, desatará su propio terror, y perseguirá hasta la muerte a supuestos adversarios?
Will Putin, like Stalin, unleash his own great terror, and murderously pursue supposed adversaries?
En el frente medioambiental, Rouhaní está muy activo también deshaciendo los daños causados por su predecesor.
On the environmental front, Rouhani is also busy undoing his predecessor s damage.
DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen.
DUBAI Companies, like people, grow old.
Todos tenemos distintas estaturas, al igual que nuestras compañías.
We're all different sizes and our companies the same.
Él, al igual que yo, es miembro del club.
He as well as I is a member of the club.
Tom miró a Mary, al igual que hizo John.
Tom looked at Mary and so did John.
Basta con aplicarlas, al igual que el Derecho internacional.
Some 23 houses, the homes of about 150 people, were de molished by the Israeli authorities in flagrant violation of basic human rights.
Al igual que Lonquimay, Anguil fue abastecedora de agua mediante un tanque que se encontraba en su actual territorio.
Like Lonquimay, Anguil was supplied with water using a tank that was located within the territory.
Al igual que Su Señoría me es sabido que en este momento es difícil utilizar el puerto de Massawa.
A second area concerns transport which, in particular, needs special funding.
Al fin y al cabo, la vida es igual que un sueño.
After all, life is just like a dream.
Al igual que PrngdSocket, únicamente utiliza una conexión TCP al servidor local.
Same as PrngdSocket, only use a TCP socket on localhost.
Primero, los al Ahmars son tradicionalmente zaidíes, al igual que los hutíes.
For one, the al Ahmars are traditionally Zaydi, just like the Houthis.
El pasado es igual al futuro. Y por supuesto que es igual si vives en el pasado.
The past equals the future. And of course it does if you live there.
Al igual que otros humanos, los científicos sociales tienden a confiar demasiado en su modelo preferido del momento.
Like other humans, social scientists are prone to over confidence in their preferred model of the day.
Como principal usuario , el BCE , al igual que su antecesor , el IME , ha participado activamente en esta tarea .
As a key user , the ECB has been closely involved in this work , as was its predecessor , the EMI .
Al igual que antes , cada BCN encarga su parte de producción especializada a quien quiere y como quiere .
And , as before , each NCB is free to decide how and from whom it orders its particular share of the overall production .

 

Búsquedas relacionadas : Su Predecesor - Su Predecesor - Al Igual Que Su Empresa - Al Igual Que Su Trabajo - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Que Al Igual - Al Igual Que Por Igual - Al Igual Que Ahora - Al Igual Que Siempre - Al Igual Que Anteriormente