Translation of "Al poco tiempo después" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El plan fue adoptado poco tiempo después.
The plan was adopted soon after.
Poco después, se unió a Powerman 5000 durante un tiempo.
Soon after, he joined Powerman 5000 for a time.
En ese tiempo Saylan tenía cáncer en fase terminal y murió poco tiempo después.
Saylan was terminally ill with cancer at the time and died shortly thereafter.
Al norte de Maldivas, un poco después.
Far north of Maldives, a bit later.
Sin embargo, poco tiempo después se estableció una fecha para las elecciones.
However, very shortly afterwards a date was set for elections.
La radio llegó al país hace poco tiempo.
The radio arrived to this country not long ago.
Poco después, Brock fue enviado Raw debido al Brand Extension .
When the brand extension was introduced in the WWF, Lesnar was drafted to the Raw brand.
Queda poco tiempo.
There is little time left.
Tenemos poco tiempo.
We're short on time.
Al principio, la hostilidad que surgió entre la India y Pakistán poco tiempo después de la partición impidió cualquier debate sobre el tema.
At first, the hostility between India and Pakistan that arose soon after partition thwarted any discussion of the issue.
Durante su vuelo nupcial la reina se aparea con varios machos, que mueren poco tiempo después.
During their nuptial flights, the queens mate with several males, which die shortly after.
Les costó un poco de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
Tardaron un poco de tiempo en acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
Les costó un poco de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to one another.
Tardaron un poco de tiempo en acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to one another.
Puesto que ella ya había pasado la mayor parte de ese tiempo en el cuartel de policía, fue liberada poco tiempo después.
Since she had already spent most of that time in a police headquarters, she was released shortly thereafer.
Él llegó poco después.
He arrived shortly after.
Poco tiempo después me invitaron para hablar en una convención de gente que hace animales con globos.
Shortly after that I got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals.
Algunos manifestantes que se negaron a moverse fueron arrastrados fuera, apareciendo imágenes en Internet poco tiempo después.
Some protesters who refused to move were dragged out, the images appearing on the Internet soon after.
Tenemos poco tiempo. Apurémonos.
We don't have much time. Let's hurry.
y después de tres libros al respecto ya estaba un poco agotado.
After three books on this, it got to be a bit much, in a way.
Cuando lo dejaron, al poco tiempo se supo que ella estaba embarazada.
They decided to split, soon after they found out that she was pregnant.
Porque al poco tiempo, el agua no llegaba a todas las zonas
Because soon the water was not able to reach these areas.
Al poco tiempo de firmar, el bajista Naoki Hirabayashi dejó el grupo.
It was also around this time when Hirabayashi decided to leave the band.
Y poco después se suicidó.
And he killed himself soon afterwards.
Poco después salió la luna.
Before long, the moon came out.
Poco después comenzó a llover.
Soon after, it began to rain.
Poco después perdería la conciencia.
He lost consciousness shortly thereafter.
La tregua duró poco tiempo.
The respite was short.
Necesito un poco de tiempo.
I need a little time.
Nos queda muy poco tiempo.
We haven't got much time.
Tom tiene poco tiempo libre.
Tom has limited free time.
Dispongo de muy poco tiempo.
I have very little time at my disposal.
Poco después, en octubre de 1827, se hirió gravemente al caerse del caballo.
Soon after, in October 1827, he fell from a horse and was seriously injured.
Poco más de 3 meses después, la NASA envió al espacio a Alan Shepard.
A little over 3 months later the United States sent Alan Shepard into space.
Muy poco después, el único hijo de Dion murió al caer de una ventana.
Shortly afterwards, Dion s only son fell from a window and died.
Fue anulada al poco tiempo por el papa Inocencio III, aliado con el rey.
It was soon annulled by Pope Innocent III, who had formed an alliance with the king.
Tanel se casó con la modelo Katarina Kalda aunque se divorció al poco tiempo.
Personal life Tanel Padar was married to Katarina Kalda, a former model.
Tom vino poco después del mediodía.
Tom came a little after noon.
Abajo en Trivandrum, un poco después.
Down in Trivandrum, a bit later.
Poco después me mudé a Tennessee.
Shortly after that I moved back to Tennessee.
Se convirtieron en pareja poco después.
They became a couple soon after.
Poco después, Batista pasó de SmackDown!
Shortly after, Batista moved from SmackDown!
Poco después fue puesto en libertad.
He was subsequently set free.
En poco tiempo, ella quedó embarazada.
Before long, she got pregnant.

 

Búsquedas relacionadas : Poco Tiempo Después, - Poco Tiempo Después - Poco Tiempo Después De - Después De Poco Tiempo - Poco Tiempo Después De - Después De Poco Tiempo - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Tiempo - Poco Tiempo - Poco Tiempo