Translation of "Al ver estas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Al ver estas montañas, la mayoría de la gente piensa en la basura,
Now when you see these mountains, most people think of garbage.
Y como pueden ver en estas imágenes al centro Al escanearlas con un microscopio electrónico de barrido, vemos que son jardínes de estas bacterias.
And you can see in these central images here, scanning electron micrographs of some of these guys these are gardens of these bacteria.
Entonces permitanme ver estas tres cosas.
So let me go through those three things.
Pero estas son cosas que podemos ver.
But these are things that we can see.
Pueden ver estas horribles cifras de África.
You can see these horrifying figures from Africa.
Pueden ver lo viejas que son estas cosas.
You can see how old this stuff is.
RG Al mirar esta revista sobre crianza, al ver estas imágenes espléndidas y luego ver la escena real en nuestra sala de estar, se parecía un poco más a esto.
RG When we lowered the glossy parenting magazine that we were looking at, with these beautiful images, and looked at the scene in our actual living room, it looked a little bit more like this.
Quisiera ver los árboles de donde agarraste estas manzanas.
I would like to see the trees from which you picked these apples.
Estas son las cosas que podrás ver y sentir.
Those are the types of things that you will look at and feel.
Y a lo mejor queremos ver estas imágenes variadas.
And we might want to look at these various images.
Ver Cambia al modo ver.
View Switches to View Mode.
Mirar la documentación de estas funciones para ver un ejemplo.
See the documentation for these functions for an example.
Puedes ver estas dos fotos y decirme cuál es mejor?
Can you look at these two pictures and tell me which one is better?
Puedes ver estas dos fotos y decirme cuál es mejor?
Can you look at these two pictures and say which one is better?
Ver las constantes de calendario para más información sobre estas constantes.
See the calendar constants for more valid constants.
Ahora pueden ver cómo fue que hicimos algunas de estas tomas.
Now you can also see a little bit how we did some of these shots.
Como pueden ver, estas son las áreas de los distintos proyectos.
As you can see, these are the footprints of the different projects.
Si los quieren ver por si mismos, cliqueen en estas etiquetas
unspeakable horrors were committed in Douma. if you'd like to see for yourself click on these hashtags دوما_تباد Douma_Exterminated عمر ( MidEasternist) February 10, 2015
Al ver al policía, huyó.
When he saw the police officer, he ran away.
Huyó al ver al policía.
When he saw the policeman, he ran away.
Estas imágenes son... las van a ver al principio de la presentación de un osito de 'La selva del Gran Oso' .
And what these images are you'll see them at the start of the slide show there's only about four images but it's of a little bear that lives in the Great Bear Rainforest.
Quiero ver al gerente.
I want to see the manager.
Queremos ver al rey.
We want to see the king.
Necesito ver al doctor.
I need to see the doctor.
Qué siente, qué piensa al ver la foto? Y al ver a esta señora?
What are you feeling and thinking about this photo, about this woman?
Para ver la fortaleza de estas bases, basta una breve estadía en Ankara.
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.
Podemos ver las imágenes, por supuesto, y estas no paran en el cielo.
So, we see the imagery, of course, not stopping at the sky.
Y es así en todo el mundo, como pueden ver por estas estrellas.
And that's the case all over the world, as you can see from these stars.
Hay una maravillosa forma de ver estas cuestiones, cuando se escribe una historia.
It's a wonderful way to look at these questions, when you write a story.
Estas fotos que muestran sequías, muertes y enfermedades es lo que solemos ver.
The picture I showed you before, and this picture, of drought, death and disease is what we usually see.
Al ver al policía, el hombre huyó.
Seeing the policeman, the man ran away.
Echaron a correr al ver al policía.
They began to run when they saw the police.
Entonces, quién funda estas empresas? Estas pocas personas al azar.
So who's starting these companies? It's these random few people.
Quisiera ver al señor Holmes.
I would like to see Mr Holmes.
Ella exigió ver al gerente.
She demanded to see the manager.
Al menos te pude ver.
At least I got to see you.
Puedes ver al hombre invisible?
Can you see the invisible man?
Me desmayo al ver sangre!
Each time I see blood, I faint!
Tom exigió ver al gerente.
Tom demanded to see the manager.
Aquí pueden ver al actor.
And here you can see the body actor.
Al ver esto me conmoví.
So I took heart in seeing that.
Y lo haré al traer estas burbujas de vuelta a una gráfica Gapminder aquí, en dónde pueden ver que cada burbuja es un país.
And I will do that by bringing these bubbles back to a Gapminder graph here, where you can see each bubble is a country.
Estas son cuatro maneras muy diferentes de ver el mundo. Incluso les di nombres.
These are four very different ways of looking at the world. I even gave them names.
Puedo ver que todos ustedes son usuarios de estas tecnologias, y eso es bueno!
As far as I can see, all of you are users of this enhancement technology in this room, so that's a great thing.
Kate se asustó al ver al gran perro.
Kate was frightened to see the big dog.

 

Búsquedas relacionadas : Al Ver - Al Ver - Al Ver - Ver Al Médico - Aliviado Al Ver - Ver Al Dentista - Ver Al Médico - Ver - Ver. - Ver - Ver - Ver - Estas Preocupaciones