Translation of "Alemania ha" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alemania - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alemania se ha unido con rapidez. | Germany has united quickly. |
| Es verdad que Tom se ha ido a Alemania? | Is it true that Tom went to Germany? |
| Alemania se ha reunificado tras 40 años de división. | Germany is again united after being divided for forty years. |
| Alemania ha trazado una línea roja que no piensa cruzar. | Germany has drawn up a red line that does not warrant crossing. |
| Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción? | Our rural areas are in rapid decline. |
| No obstante, nunca se ha cuestionado que en Alemania exista xenofobia. | There was never any question, however, that xenophobia does exist in Germany. |
| Sin embargo, Alemania no ha aprendido las enseñanzas de su propia historia. | Yet Germany has failed to learn the lessons of its own history. |
| Alemania se ha abstenido en la votación sobre la admisión de Palestina. | In the vote on the incorporation of Palestine, Germany abstained from voting. |
| Alemania nos ha acompañado en este año de trabajo de la comisión. | The question arises whether rapporteur Ford was serious or whether he wanted to parody himself. |
| El debate se ha enardecido, con Alemania como exponente principal de la ortodoxia. | With Germany as the primary exponent of orthodoxy, the debate has raged on. |
| Alemania ha sido la gran beneficiada, económica y políticamente, de la unificación europea. | Germany has been the big winner of European unification, both economically and politically. |
| Sin embargo, señor Presidente, todos sabemos cuál ha sido el catalizador que ha precipitado la rápida unificación de Alemania. | Parliament's insistence on its rights has now been accompanied by major reservations in our proposals on the Commission's directive and regulation, concerning the scope, exercise and time limits of the authorizations. |
| Alemania, por su parte, ha registrado un crecimiento del 0,5 en el mismo período. | Germany for its part, ha recorded a growth of 0,5 for the same period. |
| Alemania | Germany |
| FRÁNKFURT Alemania ha capeado la crisis financiera mucho mejor que la mayoría de sus vecinos. | FRANKFURT Germany has weathered the financial crisis much better than most of its neighbors. |
| Ha habido centenares, tal vez millares, de reestructuraciones de deudas soberanas, incluida la de Alemania. | Sovereign debts have been restructured hundreds, perhaps thousands, of times including for Germany. |
| Alemania totalmente blanca De un día para otro ha nevado en casi todo el país. | Germany all in white. There has been overnight snowfall across most of the country. |
| ALEMANIA 2A . | GERMANY 2A . |
| Fráncfort , Alemania | in Frankfurt , Germany |
| Bélgica Alemania | Belgium Germany |
| Alemania Grecia | Paris Dublin |
| Alemania Grecia | Germany Greece |
| BERLÍN La postura de Alemania hacia Europa ha adquirido características de rechazo y falta de compromiso. | BERLIN Germany s stance toward Europe has become one of rejection and disengagement. |
| Pero Alemania ha rechazado continuamente todas las políticas que proporcionarían una solución en el largo plazo. | But Germany has consistently rejected every policy that would provide a long term solution. |
| En consecuencia, Grecia ha sufrido una depresión peor que la de Alemania en los años treinta. | As a result, Greece has suffered a slump worse than Germany s in the 1930 s. |
| Toda Alemania ha estado celebrando una fiesta interminable con invitados de todo el mundo (algo inesperado). | The whole of Germany has been celebrating a never ending party with guests from all over the world (which was not expected). |
| Sin duda, una Alemania económicamente robusta nbsp es vital para el proyecto europeo, aunque sea sólo porque la historia ha demostrado cuán peligrosa puede ser una Alemania infeliz. nbsp | An economically robust Germany is, without doubt, vital to the European project, if only because history has shown how dangerous an unhappy Germany can be. |
| McINTOSH (ED). (EN) Señor Presidente, mi Grupo celebra la unificación de Alemania y la fluida tran sición hacia una Alemania unida que se ha logrado en un tiempo relativamente breve. | It was notified to our Parliament by the President of the German Bundestag before we had had any chance at all of stating our views. |
| La economía checa en el periodo intercuatrimestral se ha estancado, mientras que Francia y Alemania han crecido. | Between quarters, the Czech economy stagnated Germany and France are growing. |
| 10 céntimos Alemania | 10 cent , Germany |
| 1 Euros Alemania | Euros 1 , Germany |
| 2 Euros Alemania | Euros 2 , Germany |
| 1 céntimo Alemania | 1 cent , Germany |
| 30 ALEMANIA 2A . | 30 GERMANY 2A . |
| 13,14 ALEMANIA 3A . | 13,14 GERMANY 3A . |
| Alemania Deutsche Bundesbank | Germany Deutsche Bundesbank |
| ( Renania Palatinado ) , Alemania | ( Rhineland Palatinate ) , Germany |
| 5 céntimos Alemania | 5 cent , Germany |
| Bélgica Alemania Irlanda | Belgium Germany Ireland |
| 50 céntimos Alemania | 50 cent , Germany |
| 20 céntimos Alemania | 20 cent , Germany |
| La Alemania nacionalsocialista | National Socialist Germany |
| 2 céntimos Alemania | 2 cent , Germany |
| Alemania se negó. | Germany refused. |
| Qué quiere Alemania? | What does Germany want? |
Búsquedas relacionadas : Alemania Se Ha Convertido - Basado Alemania - Alemania Nazi - De Alemania - Por Alemania - Toda Alemania - Alemania Y - Falta Alemania - Como Alemania - Toda Alemania - Viaje Alemania - Frío Alemania - Extranjero Alemania
