Translation of "Algunos incluso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos incluso le acusaron de traición. | Some even accused him of treason. |
| Y algunos de nosotros incluso cantaremos. | And some of us might even sing. |
| A algunos incluso les gustaría protestar. | Some even would like to protest. |
| Algunos dicen incluso que ya ha comenzado. | Some even say that it has already begun. |
| Algunos incluso lo han elevado a principio. | Some of them have even elevated it into a principle. |
| incluso quizá encontrar un tumor en algunos casos. | Maybe even find a tumor, in some cases. |
| Algunos incluso dijeron que no decía la verdad. | Some even called it fake. |
| Hay incluso algunos casos de cooperación explícita con Israel. | In some cases, there is explicit cooperation with Israel. |
| Algunos incluso se visten con el uniforme del colegio. | They're even wearing their school uniforms. |
| Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes. | She can even feel his presence, at least for some moments. |
| E incluso algunos de ellos fueron puestos en cárceles clandestinas. | And even some of them were put into black jails. |
| Incluso en Bangladesh, hay algunos lugares que carecen de ella. | Even in Bangladesh, there are some empty places. |
| Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices. | Some of the studies even say we're happier. |
| Algunos bancos pueden incluso preferir esos flujos a los depósitos directos. | Some banks may even prefer these flows to direct deposits. |
| Esa es la opinión de muchos sirios, incluso de algunos rebeldes. | This is the view of many people in Syria, even among the rebels. |
| Algunos incluso copiaron, a mano, la visa que Sugihara había escrito. | Some even copied, by hand, the visa that Sugihara had written. |
| Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero. | Some have even employed staff using their own money. |
| Algunos de estos individuos incluso dicen estar recolectando donaciones para los rebeldes. | Some of these individuals even claim to be involved in collecting donations for the rebels. |
| Algunos países incluso imponen un mandato constitucional de la igualdad de oportunidades educativas. | Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. |
| Algunos incluso llegaron a proponer una PTIN (política de tasa de interés negativa). | Some have gone as far as proposing NIPR (negative interest rate policy). |
| Algunos de ellos incluso ven como partidarios de la independencia de Hong Kong. | Some of them even see as supporters of Hong Kong's independence. |
| Los médicos tampoco están exentos de estas influencias en algunos casos incluso generan sesgo. | Not even physicians are immune to these influences indeed, in some cases, they actually create the bias. |
| Incluso aquí, en California, tan solo algunos años atrás la historia era completamente diferente. | Even here in California, if we were to go back just a few years, it was a very different story. |
| Algunos procedían incluso de lianas, esas cosas que cuelgan en medio de la jungla. | Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle. |
| E incluso algunos parientes resultan no ser amigos tan buenos ni leales, al final. | And even some of our relatives don t turn out to be very good or loyal friends, in the end. |
| Algunos demonios azules se toman tan en serio su actuación que incluso escupen fuego . | Some blue devil characters are so serious about their portrayal that they even spit fire . |
| La retórica de MacArthur es emotiva y tal vez a algunos incluso les parezca pomposa. | MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown. |
| Pero incluso personas que son relativamente prósperas están frustradas por algunos rasgos de la mundialización. | But even people who are relatively prosperous are frustrated by some features of globalization. |
| Incluso fuera de grupos oficiales, algunos adolescentes han encontrado apoyo en intereses culturales no relacionados. | Even outside of official groups, certain teens have found support in unrelated cultural interests. |
| Algunos incluso argumentaron que Japón estaba intentando revertir las consecuencias territoriales de la Segunda Guerra Mundial. | Some even claimed that Japan was trying to reverse the territorial outcome of WWII. |
| En algunos países, incluido los Estados Unidos, hay obstáculos políticos mayores incluso para tomar medidas modestas. | In some countries, including the United States, there are major political obstacles to taking even modest steps. |
| Algunos deportes no tienen un Campeonato Mundial, pero organizan una Copa del Mundo o incluso ambos. | Certain sports do not have a world championship, instead they may organise a World cup competition, or they may organize both. |
| Las calles y callejones ya no seguían los trazos originales y algunos incluso dejaron de existir. | Streets and alleys no longer followed the original paths and some even ceased to exist. |
| Algunos incluso creen que Corea del Sur debería mantenerse preparada en caso de un ataque norcoreano. | Others, such as the Saenuri Party, believe South Korea should remain prepared for the event of a North Korean attack. |
| En algunos casos , incluso pequeños cambios en el modelo utilizado , pueden dar lugar a resultados sensiblemente diferentes . | Sometimes , even small changes to the model used can lead to very different results . |
| Muchos en Asia, e incluso algunos en Japón, ven en esto la señal de un nuevo militarismo. | Many Asians, including some Japanese, see this as a sign of new militarism. |
| Algunos países, tal vez incluso deseen nombrar a un zar del crecimiento para conectar todas estas políticas. | Some countries may even want to consider appointing a growth czar to connect all of these policy dots. |
| También están escritas en ellas los cinco libros de Moisés e incluso algunos textos del profeta Jeremías. | It also the contains the five books of Moses and even some writings by the contemporary prophet Jeremiah. |
| Esto es lo que llevó a tantos occidentales a cuestionar a Israel, y algunos incluso su legitimidad misma. | This is what has turned so many people in the West against Israel, leading some to question its very legitimacy. |
| Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio. | Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional. |
| Al Binali recibió incluso la bendición de algunos oficiales de alto nivel que visitaron esa reunión en Bustaini. | Albinali even received the blessing of some high level officials who visited the gathering in Busaiteen. |
| Aunque fue una situación muy real y peligrosa algunos incluso se tomaron selfies y las postearon en Twitter | Though it was a very real and dangerous situation some even took selfies and posted them on Twitter |
| Algunos observadores se atreven incluso a sugerir la aparición de un nuevo orden político después de tantas dimisiones | Some observers are even suggesting that a new political order may emerge out of the dismissals |
| No me ha inquietado en absoluto, y deseo repetírselo a algunos diputados, incluso si ya se han marchado. | I played with that idea and put it forward in the Legal Affairs Committee, but it means approval by twelve parliaments, a unanimous Council of Ministers and the European Parliament, and so on and so forth. |
| Algunos han dicho, incluso se ha atribuido tal opinión al Presidente Delors, que el acuerdo inter institucional está muerto. | It was the idea of Parliament I would almost say, of the rapporteur himself to grant special aid to certain underprivileged areas, to certain industtial sectors that are especially vulnerable to events taking place in the world, particularly in Europe itself. |
Búsquedas relacionadas : Algunos Dicen Que Incluso - Incluso - Incluso - Incluso - Incluso Simplemente - Incluso Entre - Incluso Mientras - Incluso Aquí - Incluso Mediante - Incluso Eso