Translation of "Alicia en el país de las Maravillas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Alicia te va a decir que en el País de las Maravillas todo está patas para arriba.
Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy turvy.
El gato de Cheshire es un gato de ficción popularizado por Lewis Carroll en Alicia en el país de las maravillas y conocido por su distintiva y amplia sonrisa maliciosa.
The Cheshire Cat is a fictional cat popularised by Lewis Carroll in Alice's Adventures in Wonderland and known for its distinctive mischievous grin.
Empecé a sentir como si me hubiera caido desventuradamente en este loco país de las maravillas.
I began to feel as if I had haplessly tumbled down into this crazy wonderland.
Antes de descubrir las maravillas de la ciencia, yo era un simple granjero en un país de granjeros pobres.
Before I discovered the wonders of science, I was just a simple farmer in a country of poor farmers.
Y mientras está escondida ahí, se siente ridícula, pero ve al tanque pasar con soldados y gente por todas partes, y el caos y piensa, me siento como Alicia en el País de las Maravillas, cayendo por el agujero del conejo, descendiendo más, más, más hacia el caos, y mi vida nunca más será igual .
And as she's hiding there, she's feeling ridiculous, but she's seeing this tank go by with soldiers and people all over the place and chaos and she thinks, I feel like Alice in Wonderland going down the rabbit hole, down, down, down into chaos, and my life will never be the same again.
El verde le sienta a Alicia.
Green suits Alice.
Alicia no caminó hacia el mercado.
Alice didn't walk to the market.
Ni las maravillas tecnológicas del país ni su sociedad civil vibrante pueden compensar sus políticas poco atractivas.
Not even the country s technological wonders or its vibrant civil society can make up for its unappealing politics and policies.
2001 Supongamos de Alicia Muñoz.
2001 Supongamos de Alicia Muñoz.
Alicia no estuvo presente en el encuentro, no es así?
Alice wasn't present at the meeting, was she?
Venecia en Italia es una de las maravillas del mundo.
Venice, Italy is one of the wonders of the world.
A Alicia le sienta bien el verde.
Green suits Alice.
Alicia tiene una flor en su cabeza.
Alice has a flower on her head.
Alicia posiblemente podría venir.
Alice may possibly come.
En 2003 aparece en el video You don't know my name de Alicia Keys.
That same year he appeared in the music video You Don't Know My Name of the song by Alicia Keys.
Alicia usa un perfume dulce.
Alice wears a sweet perfume.
Lágrimas caían por la mejillas de Alicia.
Tears ran down Alice's cheeks.
Salió de maravillas.
It has worked out nicely.
De quién son estos libros? Son de Alicia.
Whose books are these? They are Alice's.
Un libro que describe las maravillas de la naturaleza.
A book descriptive of the wonders of nature.
La verdadera sabiduría en la vida recae en ver las maravillas en el día a día.
The true wisdom of life consists in seeing the miraculous in the common.
Tom es consciente de lo que hizo Alicia?
Is Tom aware of what Mary did?
Sabes tú cómo flotan las nubes, las maravillas de aquel que es perfecto en conocimiento
Do you know the workings of the clouds, the wondrous works of him who is perfect in knowledge?
Sabes tú cómo flotan las nubes, las maravillas de aquel que es perfecto en conocimiento
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
Las pirámides de Egipto son una de las siete maravillas del mundo.
The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.
Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley
Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.
Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
En Maravillas del Sistema Solar , repetíamos que las leyes de la física son universales.
In Wonders of the Solar System, we kept emphasizing the laws of physics are universal.
Hazme entender el camino de tus ordenanzas, y meditaré en tus maravillas
Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.
Hazme entender el camino de tus ordenanzas, y meditaré en tus maravillas
Make me to understand the way of thy precepts so shall I talk of thy wondrous works.
A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás.
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.
Ben Kacyra Maravillas de la antigüedad capturadas en 3D
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D
ellos han visto las obras de Jehovah, y sus maravillas en lo profundo del mar
These see Yahweh's works, and his wonders in the deep.
ellos han visto las obras de Jehovah, y sus maravillas en lo profundo del mar
These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.
Ya se dio cuenta Tom de lo que hizo Alicia?
Is Tom aware of what Mary did?
1998 Subjúdice 2006 El coronel Macià Como actor 1978 La ràbia 1978 Serenata a la claror de la lluna 1979 Alicia en la España de las maravillas 1980 La campanada 1981 Un drac, Sant Jordi i el cavaller Kaskarlata 1982 Puny clos 1983 Como un adiós 1985 Un, dos, tres... ensaïmades i res més Enlaces externos
1998 Subjúdice 2006 El coronel Macià Actor 1978 La ràbia 1978 Serenata a la claror de la lluna 1979 Alicia en la España de las maravillas 1980 La campanada 1981 Un drac, Sant Jordi i el cavaller Kaskarlata 1982 Puny clos 1983 Como un adiós 1985 Un, dos, tres... ensaïmades i res més External links Josep Maria Forn in IMDB
Yo les mostraré maravillas como en el día en que saliste de la tierra de Egipto.
As in the days of your coming forth out of the land of Egypt, I will show them marvelous things.
Yo les mostraré maravillas como en el día en que saliste de la tierra de Egipto.
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.
Resulta que el mundo natural está lleno de maravillas hiperbólicas.
It turns out that the natural world is full of hyperbolic wonders.
La medicina hizo maravillas.
The medicine worked marvels.
La última vez que Alicia Cordero logró hablar con Villafranca fue el 30 de diciembre.
The last time Alicia Cordero managed to talk to Villafranca was on December 30.
En San Antonio de Maturín, conoce a la familia Tucker, de ascendencia inglesa y se enamora de una de las hijas, Alicia Elvira.
In San Antonio de Maturín, he met a family of British settlers, the Tuckers, and felt in love with one of the daughters, Alicia Elvira.
Tuvimos amigos fantásticos y vimos las maravillas del mundo, como el Kilimanjaro, Serengeti y el Cañón de Olduvai.
We had fantastic friends and we saw the wonders of the world, like Kilimanjaro, Serengeti and the Olduvai Gorge.
Dice Alicia que estaba contento , relata el periodista, porque habían salvado tres niños .
Alicia says he was happy, explains the journalist, because they had saved three children .
Las costumbres sociales varían de país en país.
Social customs vary from country to country.

 

Búsquedas relacionadas : País De Las Maravillas Malvados - Las Maravillas De - Maravillas - Maravilla De Las Maravillas - Las Maravillas De Invierno - A Las Mil Maravillas - De En El País - Maravillas Modernas - Maravillas Trabajadas - Hace Maravillas - Hará Maravillas - El País De Las Hadas - En País - Cámara De Maravillas