Translation of "Alternando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternando | Alternating |
| Alternando | Alternative array |
| Mover la selección, alternando la selección de todo sobe la marcha. | Move the selection, toggling the selection of everything on the way. |
| La planta tiene numerosas ramas leñosas, alternando hojas y grupos de pequeñas flores blancas. | The plants have numerous woody stems, alternating waxy leaves and clusters of small, white flowers. |
| Al inclinar el billete , la imagen del holograma cambia , alternando entre su valor y la representación de una puerta o ventana . | Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway . |
| Al inclinar el billete , la imagen de la banda holográfica cambia , alternando entre su valor y el símbolo Euros sobre un fondo multicolor . | Tilt the banknote the hologram image will change between the value and the Euros symbol on a rainbow coloured background . |
| Al inclinar el billete , la imagen de la banda holográfica cambia , alternando entre su valor y el símbolo Euros sobre un fondo multicolor . | Genuine Tilt the banknote the hologram image will change between the value and the Euros symbol on a rainbow coloured background . |
| Problema Tiene dos proyectos principales entre los que va alternando a lo largo del día. Para ayudarle a organizar el trabajo, puede mantener los archivos del proyecto 1 en el escritorio 1 y los del proyecto 2 en el escritorio 2. | Problem You have two main projects that you switch between each day. To help organize your work, you keep your project 1 files on Desktop 1 and your project 2 files on Desktop 2. |
| El secretario de estado de Estados Unidos, John Kerry, la alta representante de la Unión Europea, Catherine Ashton, y los otros negociadores (todos ellos asistidos por hábiles equipos diplomáticos) llevan meses trabajando para esmerilar los detalles del acuerdo, negociando, alternando entre ceder y mantenerse firmes y conteniendo las expectativas de los diversos actores (incluida la prensa). | US Secretary of State John Kerry, EU High Representative Catherine Ashton, and the other parties to the talks all supported by able teams of diplomats hammered out the deal s details over months, staying at the table, compromising, holding firm, and managing the expectations of multiple players (including the press). |
| En esencia hay dos tipos de solitarios Los que le permiten colocar las cartas por colores iguales y los que le permiten colocar las cartas alternando colores. Puede determinar con facilidad en qué juego está utilizando el método de ensayo y error. Una vez que sepa con cuál está tratando, el resto es sencillo. Colocar y volver a colocar las cartas, recogiendo las que coincidan. | Essentially there are two types of solitaire games the ones that let you arrange the cards by same color and the ones that let you arrange the cards by alternating color. You can easily determine which game you are trying out using trial and error method. Once you know which one you are dealing with, rest is easy keep arranging and rearranging the cards, collecting the matching ones. |
