Translation of "Amanda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amanda Holden. | Amanda Holden. |
| TK Gracias, Amanda. | TK Thank you, Amanda. |
| Me llamo Amanda. | My name's Amanda. |
| Mi nombre es Amanda. | My name's Amanda. |
| Obviamente, para Amanda es muy pesado. | Obviously, that's heavy for Amanda. |
| Por favor, una bienvenida para Amanda Kitts. | Please welcome Amanda Kitts. |
| Amanda, como puede verse, tiene muy buen control. | So Amanda, you can see, has really good control. |
| En la carta, Hoffman le dice a Amanda que le informaría a John sobre el papel indirecto de Amanda en el incidente. | In the letter, Hoffman told Amanda he would inform John of Amanda's indirect role in the incident. |
| Amanda, por favor, quieres contar como perdiste el brazo? | So Amanda, would you please tell us how you lost your arm? |
| Amanda, cuántas podías hacer con el brazo de DEKA? | Amanda, how many were you able to do with the DEKA arm? |
| Aquí está Amanda usando un brazo hecho por DEKA Research Corporation. | Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. |
| Hoy tenemos la suerte de contar con Amanda Kitts, que nos acompaña. | And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us. |
| Amanda, cuando comenzaste a usar este brazo, cuánto tiempo necesitaste para manejarlo? | So Amanda, when you first started using this arm, how long did it take to use it? |
| Amanda le dice a Jill que los métodos de John la habían ayudado. | Amanda told Jill that John's methods had helped her. |
| Amanda también ha podido usar algunos de los brazos más avanzados que mostré antes. | We've also had Amanda able to use some of our more advanced arms that I showed you earlier. |
| Amanda llegó con un gran desfase horario usando su brazo y todo salió mal. | So Amanda came jet lagged, she's using the arm, and everything goes wrong. |
| Es también revelado que luego de que Amanda sobrevivió su prueba en Saw I, John le muestra a Amanda a Jill para probarle a Jill que su método de rehabilitación era el único que funcionaba. | It was also shown that following Amanda's survival of her test in the first film, John also showed Amanda to Jill to prove that his method of rehabilitation was the only one that worked. |
| Su hermano José fue director de teatro y su hermana, Amanda Varela también fue actriz. | Her brother, José, was a theatre director, and a sister, Amanda, was also an actress. |
| Amanda aparece en un flashback con John y Hoffman mientras ponen a Timothy Young en su trampa. | Amanda appeared in a flashback with John and Mark Hoffman as they set Timothy Young into his trap. |
| Esto resulta en que Amanda falla la prueba final que Jigsaw tenía para ella, así como su muerte. | This resulted in Amanda's failure to pass the final test Jigsaw had set for her and thus her death. |
| Amanda también cuestiona que Hoffman debería ser puesto en una prueba, ya que ella ya había pasado la suya. | Amanda also questioned whether Hoffman should be tested, reflecting upon the fact that she had already passed a test. |
| En colaboración con nuestros colegas de la Universidad de Nueva Brunswick, logramos este algoritmo de control que Amanda puede mostrar ahora. | So we collaborated with our colleagues in University of New Brunswick, came up with this algorithm control, which Amanda can now demonstrate. |
| Se revela después que Hoffman, el segundo aprendiz de Jigsaw, escribió la carta que perturba a Amanda en la película anterior. | It is later revealed that Detective Mark Hoffman Jigsaw's other apprentice, wrote the upsetting letter to Amanda in the previous film. |
| La actriz Heather Locklear, la popular Amanda de la serie Melrose Place, ha sido detenida este fin de semana en Santa Bárbara (California) por conducir bajo los efectos de algún medicamento. | The actress Heather Locklear, Amanda of the popular series Melrose Place, was arrested this weekend in Santa Barbara (California) after driving under the influence of drugs. |
| Amanda expresa tendencias vengativas hacia Eric cuando ella le dice que las mesas se han vuelto y que ella le hará experimentar lo que es ser encarcelado, cuando ella lo encierra en el baño. | Amanda expresses vengeful tendencies toward Eric as she tells him that the tables have turned and that she will make him experience what it is like to be imprisoned, as she traps him in a bathroom to rot. |
| A él le ayudaban sus colegas, médico forense patólogo doctora Amanda Bentley (Victoria Rowell) y el Doctor Jack Stewart (Scott Baio), quien posteriormente fue substituido por un nuevo residente, el Doctor Jesse Travis (Charlie Schlatter). | Also assisting Dr. Sloan were his colleagues, medical examiner pathologist Dr. Amanda Bentley (played by Victoria Rowell) and Dr. Jack Stewart (played by Scott Baio in the first two seasons), who later left and was replaced by a new resident, Dr. Jesse Travis (played by Charlie Schlatter from season 3 onwards). |
| Boy George y Amanda Ghost presentado una canción llamada I'm Ready , con otras presentaciones procedentes de Rob Davis, Hannah Robinson ( So Safe ), Henrik Korpi ( Never Be Lonely ), Siobhan Fahey, Goldfrapp, Sneaky Sound System, Daft Punk, Hot Chip y Alan Braxe. | Boy George and Amanda Ghost submitted a track called I'm Ready , with further submissions coming from Davis, Robinson ( So Safe ), Henrik Korpi ( Never Be Lonely ), Siobhan Fahey, Goldfrapp, Sneaky Sound System, Hot Chip and Alan Braxe. |
| Todd Kuiken, fisiatra e ingeniero, construye un brazo ortopédico que se conecta con el sistema nervioso humano con lo que se mejora el movimiento y el control y hasta tiene sensaciones. Su paciente, Amanda Kitts, en escena, ayuda en la demostración de esta prótesis robótica de próxima generación. | Physiatrist and engineer Todd Kuiken is building a prosthetic arm that connects with the human nervous system improving motion, control and even feeling. Onstage, patient Amanda Kitts helps demonstrate this next gen robotic arm. |
| Los personajes principales femeninos, además de Ballard, incluyen a la esposa de Peter Bradford, Amanda (interpretada por Cindy Pickett), la ex esposa de Devin Milford, Marion (interpretada por Wendy Hughes), y más notablemente, Alethea la hermana de Devin (interpretada por Christine Lahti), quien al principio se prostituye para el líder local de ocupación. | Major female characters, in addition to Ballard, include Peter Bradford's wife, Amanda (played by Cindy Pickett), Devin Milford's ex wife, Marion (played by Wendy Hughes), and most notably, Devin's sister Alethea (played by Christine Lahti), who at the outset is prostituting herself to the local occupation leader. |
| Amanda Murray de Sputnikmusic también fue positiva hacia la Oh Mother comentando que otra oda a su madre sola y el medio dedo a su abusivo padre, sin embargo, es una prueba más de que Aguilera funciona mejor cuando el objeto que realmente significa algo para ella, cuando la canción es más que algo que cantar . | Amanda Murray of Sputnikmusic was also positive toward Oh Mother , commenting that another ode to her single mother and middle finger to her abusive father, is yet more proof that Aguilera works best when the subject matter actually means something to her, when the song is more than just something to sing . |
| A las 18 05 horas llegaron los restos del saltillense Bacio Cortés (cremados), para ser entregados por la funeraria a miembros de la Fuerza Aérea Mexicana, encabezados por el mayor Jaime Martinez, en la explanada del plantel, donde ya era esperado por sus familiares, entre ellas su hija Amanda y su esposa Cristina, su madre, hermanos y demás parientes, estudiantes y maestros. | At 18 05 the remains of Bacio Cortés (cremated), a citizen of Saltillo arrived to be given by the funeral home to members of the Mexican Air Force, led by Major James Martinez, on the esplanade of the training school, where he was already expected by his family, including his daughter Amanda and his wife Cristina, her mother, brothers and other relatives, students and teachers. |