Translation of "Anillos de retención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Retencion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retención de trabajo | Job Retention |
| Anillos | Rings |
| Número de anillos | Number of rings |
| Anillos de SaturnoComment | The Rings of Saturn |
| Gráfica de anillos | Ring Chart |
| Tiempo de retención del color | Color hold time |
| Saturno tiene anillos. | Saturn has rings. |
| Trabajamos con anillos de árboles. | We work with tree rings. |
| Depósitos a plazo sujetos a retención | Term deposits subject to withholding tax |
| los anillos, los joyeles de la nariz | the signet rings, the nose rings, |
| los anillos, los joyeles de la nariz | The rings, and nose jewels, |
| Primero, sobrevolaremos por los anillos. | First, I'm going to fly you over the rings. |
| Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención | Working assumption and comments Interest subject to withholding tax |
| Leíste la triología del Señor de los Anillos? | Have you read the Lord of the Rings trilogy? |
| Luego todas esas fotografías de anillos se ensamblaban. | Then all those photographed rings were assembled. |
| Prefiero los anillos de plata a los de oro. | I prefer silver rings to gold ones. |
| Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral | They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate. |
| Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral | And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate. |
| Probablemente han escuchado de los anillos de benceno son cancerígenos. | You've probably heard of benzene rings they're very carcinogenic. |
| Ahora, el Señor de los Anillos tiene dos cosas interesantes. | Now, The Lord of the Rings has two things played through it. |
| Pyrawebs Activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en Paraguay | Pyrawebs Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay Global Voices |
| Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos | Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices |
| Ahora piensen que esos anillos son objetos muy grandes | Now, you think that those rings are very large objects. |
| Pero es una foto famosa, no ya por la belleza y majestuosidad de los anillos de Saturno, sino por una minúscula mancha apenas visible suspendida bajo uno de los anillos. | But it's a famous picture, not because of the beauty and majesty of Saturn's rings, but actually because of a tiny, faint blob just hanging underneath one of the rings. |
| Los anillos interiores de los productos CD R de Taiyo Yuden están helados. | The inner rings of the CD R products are frosted. |
| Fallo al cifrar verifique la configuración de PGP y los anillos de claves. | Encryption failed please check your PGP setup and the key rings. |
| Verán una gran cantidad de detalles en esos anillos, que son las partículas. | And you see the amount of detail that is in those rings, which are the particles. |
| Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad. | And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability. |
| Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos. | Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. |
| Uno, es un planeta muy atractivo tiene la belleza de los anillos y demás. | One, it's a very attractive planet it just has the beauty of the rings and so on. |
| Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización. | Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade. |
| Reconociendo que la retención de las cuotas asignadas perjudica el funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas, | Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations, |
| Metieron los dos cordones de oro en los dos anillos en los extremos del pectoral | They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate. |
| Meterás los dos cordones de oro en los dos anillos, en los extremos del pectoral | And thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate. |
| Metieron los dos cordones de oro en los dos anillos en los extremos del pectoral | And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate. |
| Y esta es la sonda espacial Cassini haciendo piruetas entre los anillos de hielo de Saturno. | And this is the space probe Cassini pirouetting through the ice rings of Saturn. |
| Ahora las partes de los anillos interior y exterior tienen el mismo tamaño, y se pueden añadir las fracciones. Esto se llama encontrar el denominador común. El denominador común divide los anillos en partes iguales. | Now the parts of the inside ring and outside ring have the same size, and we can add the fractions! This is called finding the main denominator. The main denominator divides the rings into equal parts. |
| Saturno y sus anillos cómo se originaron sigue siendo una de las grandes incógnitas de la astronomía. | Saturn and its rings How these occurred is the greatest puzzle in the field of astronomy. |
| Kirchherr y Sutcliffe se comprometieron en noviembre de 1960 e intercambiaron anillos siguiendo la tradición alemana. | Kirchherr and Sutcliffe got engaged in November 1960, and exchanged rings, as is the German custom. |
| Fallo al firmar verifique su identidad de usuario PGP, la configuración de PGP, y los anillos de claves. | Signing failed please check your PGP User Identity, the PGP setup, and the key rings. |
| Pero los inversores también saben que otros factores pueden contrarrestar las ventajas de la retención de riesgo en casos específicos. | But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases. |
| Así atarán el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que esté sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprenda del efod | And they shall bind the breastplate by the rings thereof unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate be not loosed from the ephod. |
| La verdadera edad no se puede determinar debido a que el Tambalacoque no tiene anillos de crecimiento. | The true age could not be determined because tambalacoque has no growth rings. |
| Creo que ahora iré al Señor de los Anillos y les mostraré una de las cosas que tenemos ahí. | I thought I'd go to The Lord of the Rings now and show you some of the things we have there. |
| Harás también sobre el pectoral dos anillos de oro, los cuales pondrás en los dos extremos del pectoral | And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate. |
Búsquedas relacionadas : Anillos - De Anillos - Anillos Concéntricos - Anillos Entrelazados - Anillos Laminados - Tres Anillos - Con Anillos - Intercambiar Anillos - Intercambio De Anillos - Mallada De Anillos - Anillos De Humo - Anillos De Humo - Gráfico De Anillos - Número De Anillos
