Translation of "Antananarivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Antananarivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Edificio en ruinas en Antananarivo, vía Amirale Ernest. | Dilapidated building in Antananarivo via Amirale Ernest |
| Inundaciones en Antananarivo, Madagascar vía MiranaPriscilla en Twitter. | Inundations in Antananarivo, Madagascar via MiranaPriscilla on twitter |
| Ambatolampy es una ciudad (comuna urbana) en la provincia de Antananarivo, en Madagascar. | Ambatolampy is a city (commune urbaine) in the Vakinankaratra region, in the Central Highlands of Madagascar. |
| Los Aliados finalmente capturaron la capital, Antananarivo sin mucha oposición, y luego la ciudad de Ambalavao. | The Allies eventually captured the capital, Tananarive, without much opposition, and then the town of Ambalavao. |
| Escaleras que conducen a la Plaza Independencia, Antananarivo, Madagascar. Foto de Bernard Gagnon (CC BY SA 3.0). | Staircases leading to the Independence square, Antananarivo, Madagascar by Bernard Gagnon CC BY SA 3.0 |
| Imágenes de las inundaciones en la región de Antananarivo, vía el usuario de Twitter saveoursmile con autorización. | Pictures of floods in the Antananarivo region via Twitter user saveoursmile with permission |
| Hay cerca de 7,032 kilómetros entre Bamako, la capital de Mali, y Antananarivo, la capital de Madagascar. | Some 7032 kilometers lie between Bamako, the capital of Mali, and Antananarivo, the capital of Madagascar. |
| Podrán vivir lo que se siente al escucharlo con este vídeo grabado por Afropop en el club nocturno Joao s Pub, en Antananarivo. | You ll get the feel from this bit of live video Afropop shot at Jao s Pub, Jaojoby s nightclub in Antananarivo. |
| Antananarivo y otras ciudades de los alrededores han estado en estado de alerta tras las inundaciones que afectaron la región luego de lluvias torrenciales. | Antananarivo and other towns in the area have been on high alert following the floods that hit the region after torrential rains. |
| Autoridades oficiales reportaron que al día 3 de marzo ha habido, al menos, 20 fallecidos, 41,581 hogares dañados y 71,854 evacuados. Inundaciones en Antananarivo. | Official authorities report that as of March 3, 20 people have died, at least 41,581 people had their home affected by the floods, and 71,854 people have been displaced. |
| Distribución de alimentos en Antananarivo, Madagascar vía Wake Up Madagascar El proyecto Weselfie2015 fue lanzado por dos estudiantes de la isla de la Reunión. | Food distribution in Antananarivo, Madagascar via Wake Up Madagascar The Weselfie2015 project was launched by two university students from Reunion Island. |
| Historia Rahonavis fue encontrado en 1995 en la Formación Maevarano por una expedición conjunta de la SUNY y la Universidad de Antananarivo cerca de la villa de Berivotra. | Discovery and species The fossilized remains of Rahonavis were first recovered in 1995 by a joint expedition of SUNY and the University of Antananarivo, near the village of Berivotra. |
| Por cada selfie que se etiqueta weselfie2015 (en Facebook, Twitter o Instagram), se donarán 50 céntimos de euro (unos .55) a la asociación Akamasoa del padre Pedro, una asociación humanitaria malgache que lucha contra la pobreza. Trabaja con familias y huérfanos que viven en Antananarivo. | For each selfie tagged with weselfie2015 (on Facebook, Twitter, or Instagram), 50 Euro cents (about .55) will be donated to the Association Akamasoa of Father Pedro, a humanitarian, anti poverty association from Madagascar that works with families and orphans living in Antananarivo. |
| Heninkaja Rakotomanantsoa, editor de un canal de televisión en Antananarivo publicó, en su cuenta de Facebook en malgache, que todos los editores de prensa recibieron un memorándum de advertencia del gobierno sobre la comprobación de los hechos de cualquier noticia relacionada con el regreso de Marc Ravalomanana | Heninkaja Rakotomanantsoa, managing editor of a TV channel in Antananarivo, posted in Malagasy on his facebook profile that all press editors received a warning memo from the government about fact checking any news pertaining to the return of Marc Ravalomanana |
| Cualquier fin de semana por la noche, en el popular club nocturno Jaos s Pub, en Antananarivo, Madagascar, podemos ser testigos de una escena muy animada una pista de baile llena de hombres y mujeres, confortablemente vestidos y en su mayoría jóvenes, que se mueven con gracia al compás de un ritmo alegre de 6 8 . | On any weekend night in Jao s Pub, a popular nightspot in Antananarivo, Madagascar, you ll find a lively scene A dance floor filled with comfortably dressed men and women, mostly young, shimmying gracefully to the band s upbeat 6 8 groove. |
