Translation of "Apoyar a los niños" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos como 40 niños, antiguos niños soldados mezclados con cualquiera a quien queramos apoyar. | We have like 40 kids, ex child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support. |
| El principal argumento empleado para apoyar la sección 28 fue que protegía a los niños de predadores homosexuales y activistas buscando indoctrinar a jóvenes vulnerables sobre la homosexualidad. | The main argument in support of Section 28 was to protect children from predatory homosexuals and advocates seeking to indoctrinate vulnerable young people into homosexuality. |
| 7. Insta al Gobierno Nacional de Transición y a todos los Estados a facilitar y apoyar el regreso y la reintegración de los excombatientes a sus comunidades de origen, prestando especial atención a los niños | 7. Urges the National Transitional Government and all States to facilitate and support the return and reintegration of ex combatants into their home communities, with special attention to children |
| No me refiero a los niños. Me refiero a los niños del estado. | I don't mean children. I mean the child of the state. |
| Mediante esa iniciativa, nos hemos comprometido a apoyar a todos los niños y jóvenes desplazados procedentes de Siria, país que antes de la guerra casi había alcanzado la escolarización universal. | Through this initiative, we have committed to support all the children and youth displaced from Syria, a country that before the war had achieved near universal enrollment. |
| Ello implica apoyar a los rebeldes, pero a cuáles y cómo? | That leaves supporting the rebels, but which ones, and how? |
| b) Apoyar el compromiso de África de asegurar que, para 2015, todos los niños tengan acceso a una educación completa, gratuita y obligatoria de calidad y a una atención médica básica | (b) To support the African commitment to ensure that by 2015 all children have access to complete, free and compulsory primary education of good quality, as well as to basic health care |
| Los profesores saludaron a los niños. | The teachers greeted the children. |
| Los niños salieron a jugar. | The children went out to play. |
| Oí a los niños cantar. | I heard the boys singing. |
| Hizo reír a los niños. | He made the children laugh. |
| Ella ama a los niños. | She loves children. |
| Debemos proteger a los niños. | We must protect the children. |
| No castigue a los niños. | Don't punish the children. |
| Estás asustando a los niños. | You're scaring the kids. |
| La reacción natural de los rusos será apoyar a su líder. | The Russian public s natural reaction will be to rally to their leader. |
| Los comunistas franceses se niegan a apoyar este modo de actuar. | That now is coming on top of a period of eight weeks, which is the peak period of our total production for the year. |
| Los profesores deben comprender a los niños. | Teachers must understand children. |
| Los niños odian enfadar a los profesores. | Children hate annoying teachers. |
| Los niños odian a los profesores fastidiosos. | Children hate annoying teachers. |
| A los niños les encantan los pasteles. | Children love cakes. |
| Vamos a apoyar las prácticas participativas. | Let us support participatory practices. |
| Llevé a los niños a la escuela. | I took the children to school. |
| Manda a los niños a la cama. | Send the kids to bed. |
| A los niños no les gusta. | Children don't like it. |
| Los niños corrieron a la sala. | The children ran toward the classroom. |
| Tom, tú cuida a los niños. | You look after the children, Tom. |
| Cuida a los niños esta tarde. | Look after the children this afternoon. |
| Todos los niños fueron a acostarse. | All the children went to bed. |
| El trueno asustó a los niños. | The thunder scared the children. |
| Mi hermana adora a los niños. | My sister is very fond of children. |
| Oí a los niños cantando juntos. | I heard the children singing together. |
| El hombre aterrorizó a los niños. | The man terrified the little children. |
| No soporto a los niños traviesos. | I can't stand naughty children. |
| El estruendo despertó a los niños. | The loud noise woke up the children. |
| No queremos ahuyentar a los niños. | We don't want to scare the children away. |
| No queremos asustar a los niños. | We don't want to scare the children away. |
| Los niños se pusieron a pelear. | The boys started fighting. |
| No has oído a los niños. | You have not heard the children. |
| Los niños a menudo hacen estupideces. | Children often do stupid things. |
| Los dos niños empezaron a llorar. | Both of the children started crying. |
| A los niños les gusta jugar. | Kids like to play. |
| Ahora miremos a los niños pequeños. | Now let's go to young children. |
| Los animamos a que traigan niños. | We encourage them to bring children. |
| Así que eduquen a los niños. | So teach the children. |
Búsquedas relacionadas : Apoyar A Los Clientes - Apoyar A Los Empleados - Apoyar A Los Estudiantes - Animar A Los Niños - Llevar A Los Niños - Educar A Los Niños - Amo A Los Niños - Criar A Los Niños - Acompañamiento A Los Niños - Publicidad A Los Niños - Llevar A Los Niños - Enseñar A Los Niños - Dirigida A Los Niños - Supervisar A Los Niños
