Translation of "Aquí es donde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Dónde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquí es donde nací.
This is where I was born.
Aquí es donde vivo.
This is where I live.
Aquí es donde vivimos.
This is where we live.
Es aquí donde suelen cenar.
Here's where they usually have dinner.
Aquí es donde suelen cenar.
Here's where they usually have dinner.
Aquí es donde trabajaba Tom.
This is where Tom worked.
Bien, aquí es donde comenzamos.
Okay, so here's where we started.
Aquí es donde entran Uds.
So here's where you come in.
Aquí es donde divergen ambas negociaciones.
Here is where the Greek and Iranian negotiations diverge.
Aquí es donde entran las decisiones.
So here's where the decisions come in.
Aquí es donde trabaja mi padre.
This is where my father works.
Aquí es donde él se suicidó.
This is the place where he killed himself.
Aquí es donde ocurrió aquel accidente.
This is where the accident happened.
Es aquí donde trabaja tu madre?
Is this the place in which your mother works?
Aquí es donde empieza la diversión.
Here's where the fun begins.
Es aquí donde trabaja tu madre?
Is this where your mother works?
Aquí es donde Tom quiere vivir.
This is where Tom wants to live.
Es aquí en donde ustedes intervienen.
That is where you come in.
Así que aquí es donde estamos.
That's where we're at.
Aquí es donde se torna extraño.
This is where it gets weird.
Aquí es donde ocurre algo raro.
Now this is when something really bizarre happens.
Así que aquí es donde estamos.
So here is where we are.
Aquí es donde se produce el engaño.
This is where delusion arises.
Pero aquí es donde llega el prejuicio.
But now here's where the bias comes in.
Aquí es donde mi familia solía vivir.
This is where my family used to live.
Aquí es donde nací y me crie.
This is where I was born and brought up.
Aquí es donde comienza la verdadera diversión.
Here's where the fun really begins.
Y aquí es a donde nos dirigimos.
And this is where we're actually going.
Y aquí es donde tenemos la mayor densidad es donde tenemos más transporte público.
And this is where we have more density it's where we have more public transport.
Es aquí donde debemos centrar la discusión actual.
This is where the focus of the discussion needs to be now.
Aquí es donde entra en juego el apoyacabeza.
So that's where a headrest comes in.
Yo creo que es bastante significativo. Aquí es donde van.
I think it's quite significant. This is where they go.
Aquí es donde las personas toman las decisiones, donde desarrollan el querer hacer.
This is where people make decisions, where they develop willpower.
Aquí es donde entra en juego la inversión pública.
This is where public investment comes in.
Aquí es donde estaba aparcado el coche de Tom.
This is where Tom's car was parked.
Y es aquí donde sientes verdadera compasión por ellos.
And this is where you feel real compassion for them.
Y aquí es donde debo consultarles a todos ustedes.
And this is where I have to query all of you.
Así que es aquí en donde ellos están hoy.
So this is where they are today.
Aquí es donde las cámaras de Bill realmente sobresalen,
Here's where Bill's cameras really do shine.
Aquí es donde puede definir y modificar las extensiones.
This is where you can define and modify the plugins.
Porque aquí es donde en realidad empezó todo, no es así?
Because this is where it all really began, isn't it?
Aquí en cambio hay mucha diversidad, aquí es donde las cosas evolucionan con rapidez.
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.
Y aquí es donde entran en juego las adquisiciones públicas.
That is where government procurement comes in.
Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente.
It is here where the influence of nationalism becomes obvious.
Aquí es donde muchos responsables de las políticas se equivocan.
This is where a lot of policymakers get it wrong.

 

Búsquedas relacionadas : Aquí Es Donde - Aquí Es Donde - Donde Es - Donde Es - Es Aquí - Es Aquí - Donde Todo Es - De Donde Es - De Donde Es - Donde Es Importante - Es Todavía Aquí - Aquí Es Cómo - Aquí Es Importante - El Hogar Es Donde