Translation of "Aquí se dice" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Dice - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se dice que hay un tesoro enterrado por aquí.
It is said that there is a treasure buried around here.
Bien, alguien por aquí dice 5.
So, somebody out there says, Five.
La placa dice, Albert Einstein vivió aquí.
The plaque reads, Albert Einstein lived here.
Tomás dice que quiere ser enterrado aquí.
Tom says that he wants to be buried here.
El letrero dice que la policía te quitará el auto se te estacionas aquí.
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
Tom dice que ya no quiere seguir trabajando aquí.
Tom says he doesn't want to work here anymore.
TH Lo que dice Penelope aquí es totalmente cierto.
TH And what Penelope says here is even more true.
Este tipo de exacción no es un impuesto punitivo, tal como se dice aquí o allá.
Question No 2 by Mr Pierrôs
Y llega alguien que dice Miren aquí hay una pelota .
And someone that comes along and says, Look here's a ball.
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros.
This, Our record, will speak about you truthfully.
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros.
This Book of Ours speaks about you in truth.
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros.
This Our Book pronounceth against you with truth. Lo!
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros.
This is Our book, which speaks truly against you.
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros.
This is Our Book that speaks with the truth over you.
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros.
This, Our record, speaks about you in truth.
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros.
This is Our Book. It will tell you the truth.
Tom dice que puede estar aquí a las 2 30.
Tom says that he can be here by 2 30.
Aquí dice si quiere mostrar u ocultar la barra Fórmula.
Here is where you can choose to show or hide the Formula bar.
Y otra vez dice aquí Jamás entrarán en mi reposo!
and in this place again, They will not enter into my rest.
Y otra vez dice aquí Jamás entrarán en mi reposo!
And in this place again, If they shall enter into my rest.
Aquí dice niños, eso es de lo que me gustaría hablar.
It says kids over here, that's what I'd like to talk about.
Todo el mundo dice que la vista desde aquí es preciosa.
Everyone says the view from here is beautiful.
Aquí dice que la pesca de rabil viene de poblaciones sostenibles.
You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks.
He aquí que viene y se cumplirá!, dice el Señor Jehovah. Éste es el día del cual he hablado
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh this is the day about which I have spoken.
He aquí que viene y se cumplirá!, dice el Señor Jehovah. Éste es el día del cual he hablado
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD this is the day whereof I have spoken.
Como el dice aquí, la mayoría de la gente responde sin vacilar.
As he says here, most people answer without any hesitation.
Pero aquí me dice que la pieza de música es muy rápida.
But here I'm being told that the piece of music is very quick.
Cómo se dice...?
How do you say...?
Entonces, si alguien os dice He aquí, aquí está el Cristo , o He allí, allí está , no le creáis
Then if anyone tells you, 'Look, here is the Christ!' or, 'Look, there!' don't believe it.
Entonces, si alguien os dice He aquí, aquí está el Cristo , o He allí, allí está , no le creáis
And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ or, lo, he is there believe him not
Sobre todo aquí en Washington, si uno dice de reunirse a desayunar, si uno dice Qué les parece a las ocho?
Especially here in Washington, if you try to make a breakfast date, and you say, How about eight o'clock?
Aquí no se dice nada de una exclusión del derecho a usar la palabra por parte de los observado res.
There is nothing there to suggest that observers may not speak in the chamber.
Según dice la guía, este es el mejor restaurante que hay por aquí.
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
Tom dice que no estuvo aquí ayer. Debes haber visto a alguien más.
Tom says he wasn't here yesterday. It must've been someone else you saw.
Aquí dice como hacerlo a temperatura y presión ambientales, usando materiales no tóxicos.
Here's how to do it at room temperature and pressure, using non toxic materials.
Aquí está lo que dice en mi explicación en la parte inferior izquierda
So here's what it says in my explanation at the bottom left.
Es muy relajante estar aquí , dice Hannu Kallio, un traficante de drogas convicto.
It s quite relaxing to be here, says Hannu Kallio, a convicted drug smuggler.
Eso no se dice.
That's not a proper thing to say.
Cómo se dice eso?
How do you say that?
Eso no se dice.
You can't say that.
Se dice soldado con ?
Right molded you say, with iron?
Dice Te pararías aquí cuando toda esta mierda... los disparos, estén pasando? No, verdad?
He says, Would you stand around here when all this shit that means shooting if all this shit's going on? No, right?
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais .
This Book of Ours speaks against you with the truth indeed We had been recording all what you did.
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais .
This is Our Book, that speaks against you the truth We have been registering all that you were doing.'
He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais .
This Book of Ours speaketh against you with truth verily We have been setting down whatsoever ye have been working.

 

Búsquedas relacionadas : Se Dice - Se Dice - Se Dice - Se Dice - Generalmente Se Dice - Se Le Dice - Como Se Dice - Incluso Se Dice - Se Dice Todo - Como Se Dice - Se Dice Que - Cuando Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice