Translation of "Aquí se muestra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso se muestra aquí abajo. | That's shown down here. |
| Aquí se muestra la frase que se está leyendo. | The currently speaking sentence appears here. |
| Aquí se muestra una instantánea del diálogo de preferencias | Here's a screenshot of the settings dialog |
| Aquí se incluye una infografía que muestra sus apremiantes necesidades | Here is an infographic depicting their plights |
| Aquí se muestran los iconos de muestra para el tema elegido. | Sample icons are displayed here in the chosen theme. |
| Aquí se muestra una captura de la ventana principal de kalgebra . | Here's a screenshot of kalgebra main window |
| Aquí se muestra una captura de la pantalla principal de kbruch | Here is a screenshot of kbruch 's modes freestyle or learning |
| Aquí hay otro video que muestra algunos retos. | But here's another video that shows some of our challenges. |
| Aquí se muestra la situación año con año. Esto es de nuestros amigos de Gapminder.org | That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com. |
| Aquí se muestra una vista previa de la imagen tras aplicarle un perfil de color. | A preview of the image after applying a color profile is shown here. |
| Esta película de aquí muestra esa competencia entre moléculas. | And this movie here shows this competition between molecules. |
| No lo sé. Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí. | I don't know. As a simple example, we could run a test here. |
| Aquí se muestra una vista previa en miniatura de la máscara anti viñeteado aplicada a la imagen. | You can see here a thumbnail preview of the anti vignetting mask applied to the image. |
| Y esto muestra una reina recientemente virgen. Aquí están sus alas. | And this shows a recently virgin queen. Here's her wings. |
| Aquí se muestra una prótesis de extremidad similar a la que usa el soldado que regresó de Iraq | There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq. |
| Aquí puede introducir el título del documento que se muestra en la barra de título de la ventana. | Title |
| Se muestra reacio . | Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant). |
| Se muestra rebelde. | He has tyrannized. |
| Se muestra reacio . | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra rebelde. | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra reacio . | He has indeed rebelled. |
| Se muestra reacio . | Indeed, he has transgressed. |
| Se muestra rebelde. | Indeed, he has transgressed. |
| El diálogo para configurar opciones varias del servidor CUPS se muestra aquí. Las opciones del servidor se configuran a través de esta pantalla | The dialog to configure the CUPS server miscellaneous settings is shown here. The following server settings are done through this screen |
| Esta lista muestra sus certificados reconocidos por KDE. Puede gestionarlos fácilmente desde aquí. | This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here. |
| Y aquí esta otro que muestra la difusión actual aproximada de las diferentes religiones. | And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions. |
| Aquí tienen un mapa de mi ciudad, Nueva York, que muestra en rojo inundaciones, | Here's a map of my city, New York City, showing inundation in red. |
| Color en que se muestra | Display color |
| Aquí se muestra el diálogo para introducir un nuevo valor para la dirección de otro servidor CUPS que acepte paquetes de exploración. | The dialog to enter a new value for the address of another CUPS server to accept browse packets from is shown here. |
| Aquí se muestra el diálogo para configurar el servidor CUPS como un repetidor de exploración. Los parámetros del repetidor de exploración incluyen | The dialog to configure the CUPS server as a browsing relay is shown here. Browsing relay settings include |
| Y aquí arriba el gráfico muestra una serie complicada de llamadas que los machos repiten. | The top plot here shows a complicated series of calls that are repeated by males. |
| Esta lista muestra las autoridades de certificación reconocidas por KDE. Puede gestionarlas fácilmente desde aquí. | This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can easily manage them from here. |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Aquí se muestra el diálogo para la configuración de las esperas de exploración de CUPS . La configuración de esperas de la exploración incluye | The dialog to configure the CUPS server browse timeout settings is shown here. Browse timeout settings include |
| Ahora se muestra cómo añadirle elementos | Here 's how to add new entries to it |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Then go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Firaun, he has rebelled. |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Both of you go to Firaun he has indeed rebelled. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Pharaoh he has waxed insolent.' |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Go to Pharaoh, for he has waxed insolent |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go thou unto Fir'awn verily he hath waxen exorbitant. |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Go ye twain unto Fir'awn, verily he hath waxen exorbitant, |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Go, both of you, to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience and behaved as an arrogant and as a tyrant). |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Pharaoh He has transgressed. |
Búsquedas relacionadas : Se Muestra Aquí - Se Muestra Aquí - Como Se Muestra Aquí - No Se Muestra Aquí - Se Muestra - Se Muestra - Se Define Aquí - Aquí Se Aplica - Aquí Se Nota - Se Incorpora Aquí - Se Indica Aquí - Aquí Se Dice - Se Encuentra Aquí - Se Presentan Aquí
