Translation of "Así puede" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Así - traducción : Puede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él puede decir cosas así.
He can say such things.
me puede hacer sentir así?
It can make me feel this?
Esto no puede ser así.
We can't do that.
Puede volver a pasar algo así?
Can such a thing happen again?
Realmente puede ser así de malo?
Can it really be this bad?
Así, puede balancearse en un punto.
So, it can balance on a point.
así que no puede ser verdad.
So it can't be true.
Oye, no se puede inventar algo así.
Hey, you can't make this up.
El ejemplo anterior se puede reescribir así
A static variable exists only in a local function scope, but it does not lose its value when program execution leaves this scope.
Jane no puede haber dicho algo así.
Jane cannot have said such a thing.
Algo así no puede ocurrir en Japón.
Such a thing can't happen in Japan.
Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Such behavior can cause an accident.
Así que la exploración se puede autofinanciar.
So exploration can pay for itself.
Así que el glamur puede ser peligroso,
So glamour can be dangerous.
Cómo puede alguien así hacerte sentir listo?
How can somebody like that make you feel smart?
Pero la culpa no puede tenerla alguien así.
But it can't be the fault of somebody like this.
Puede que así sea. Pero no hay explicación.
Either it's just like that. There is no explanation.
Mike no puede haber hecho una cosa así.
Mike cannot have done such a thing.
Una cosa así no puede pasar en Japón.
Such a thing can't happen in Japan.
Él no puede hablar inglés, no es así?
He can't speak English, can he?
Él está ocupado, así que no puede recibirte.
Since he's busy, he can't meet you.
Él está ocupado, así que no puede recibirte.
He's busy, so he can't meet you.
Está escrito con lápiz, así que puede borrarse.
It's written in pencil, so you can erase it.
Está escrito a lápiz, así que puede borrarse.
It's written in pencil, so you can erase it.
Está escrito a lápiz, así que puede borrarlo.
It's written in pencil, so you can erase it.
Parece que puede que no siempre sea así.
It appears that it may not always be that way.
Así que este proceso químico puede ser útil.
So maybe the chemical in that would be useful.
Así pues, se puede esperar que, al menos
So there at least, perhaps, the views of the citizens of central Germany may be voiced by their legitimate representatives.
Puede la Comisión confirmar que ha sido así?
Can the Commission confirm that this has been done ?
En cualquier caso, la cuestión no puede quedarse así.
In any event, the matter cannot rest where it is.
Así es. Puede correr 100 metros en 12 segundos.
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
Algo así no se puede encontrar en todos lados.
Such a thing cannot be found everywhere.
Está escrito con lápiz, así que se puede borrar.
It's written in pencil, so you can erase it.
Está escrito a lápiz, así que se puede borrar.
It's written in pencil, so you can erase it.
Está escrito a lápiz, así que lo puede borrar.
It's written in pencil, so you can erase it.
La construcción europea sólo puede hacerse así, por supuesto.
This is no way to go about the construction of Europe, That is clear.
No se puede cargar la información sobre la conjugación de verbos, así que no puede utilizarse.
Verb deinflection information could not be loaded, so verb deinflection cannot be used.
Y así como lo ven salir, para poder hacer algo útil, no puede estar agrupado así.
And as you see it come out, in order to actually be able to do anything useful, it can't all stay clustered up like this.
Un fondo especulativo puede cerrar, no así una gran nación.
A hedge fund can simply go out of business that is not an option for a great nation.
La red puede así verificar la autenticidad de la transacción.
So the network can verify the authenticity of the transaction.
Él es un caballero. No puede haber dicho algo así.
He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
Y aún así se puede transmitir datos, eso es posible.
And you are still able to transmit data that's possible.
Bien, por qué puede ser esto? Por qué sucede así?
Okay. So why can that be? Why is that?
Su semilla puede ser molida a harina, y así utilizada.
Their seed can be ground into flour and otherwise used as cereals.
Así el apéndice predatorio puede apuñalar con una punta al final o puede despedazar con el talón.
So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel.

 

Búsquedas relacionadas : Así, Puede - Así Puede Proporcionar - Así Se Puede - Así Puede Exceder - Así Puede Venir - Así Se Puede Entender - Así - Así Responden - Creando Así - Así Comparar - Así, Por - Así Realizar - Así Sonidos - Así Separador