Así es como empezó todo.	So that's how it all started.
Porque aquí es donde en realidad empezó todo, no es así?	Because this is where it all really began, isn't it?
Todo empezó a romperse.	Everything started breaking.
Bueno, ahí empezó todo.	Well, then it all took off.
Fue en Montgomery donde todo empezó.	Montgomery was where it all began.
Todo mi cuerpo empezó a temblar.	My whole body began to shake.
Todo empezó con una fantástica llamada.	It all began with a fantastic phone call.
Así que empezó 100, 97, 94	So he's going 100, 97, 94.
Me empezó a temblar todo el cuerpo.	My whole body began to shake.
No supe que hacer. Mi primer impulso, como diseñador gráfico, fue mostrarle a todo el mundo lo que acababa de ver y la gente empezó a verlos y a compartirlos, y así empezó todo.	So I don't know what to do, so my first reflex, as a graphic designer, is, you know, to show everybody what I'd just seen, and people started to see them and to share them, and that's how it started.
Y la canción empezó a moverse así.	And the song began to move on I understand like this.
Así que empezó a entrevistar a la gente	And so he went right in there and started interviewing people.
Este es el proyecto. Así es como empezó.	So this is the project. Here's how it started.
Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.	It all began a year ago when he returned home.
Así empezó todo. Así fue como en realidad se desató el asunto porque, de repente, la gente de Facebook, amigos y otros, entienden que pueden participar.	And that's how it started. And that's how, really, it's unleashed, because suddenly people from Facebook, friends and others, just understand that they can be part of it.
El lector se transporta a cada escena de la protesta y así tiene una visión más realista de cómo empezó todo.	The readers are transported to the very scene of the protest and are able to comprehend, from a closer distance and from a more realistic angle, how it all started.
Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.	He lost his temper and began calling me names.
Así empezó este recorrido para hacer la película Toxic Baby .	That was the start of my journey to make this film, Toxic Baby.
Todo empezó con una pregunta a mi estudiante de postgrado, Severin Hacker.	It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker.
Todo empezó cuando ellos le insistían en que los acompañara al estacionamiento	It started when they insisted she go to the parking lot with them
Ronnie dice que la visita sintió como si fueran Volviendo donde todo empezó.	Ronnie said that the tour felt like they were Getting back where we all started.
Tal vez ahí fue donde empezó todo esto de la inspiración, creo que sí.	Maybe that's where the whole inspiration thing started from, puppets, right.
Empezó.	It has begun.
Todo empezó hace unos años, una noche, al regresar a casa en el subterráneo, mientras pensaba...	And so it all started several years ago, late one night when I was sitting on the subway, riding home, and I was thinking.
Empezó confeccionando.	She started tailoring.
Apenas empezó.	It's just begun.
Ya empezó.	It's started already.
Él empezó.	He began.
Así que a los 10 años, cuando fue nombrado paje, empezó a guiar a su pueblo.	So when he was only 10 and he became the paje, he began to lead his people.
Le empezó a dar hambre, así que tiró una piedrecita al río para matar un pez.	He started to get hungry, so he threw a small stone in the river to kill a fish.
Le empezó a dar hambre, así que tiró una piedrecita al río para matar un pez.	She started to get hungry, so she threw a small stone in the river to kill a fish.
Y así fue que el proyecto Impulso Solar empezó, en verdad, a gestarse en mi mente.	And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.
Y así, Dadayev empezó a seguir a Nemtsov mucho antes del ataque terrorista contra Charlie Hebdo.	And so, Dadayev started following Nemtsov long before the terrorist attack on Charlie Hebdo
Tan pronto como nuestro director se bajó de nuestras espaldas, todo empezó a salir sin una pega.	As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar.	When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
Ya sabes. Virgin Atlantic, Virgin Records Supongo que todo empezó con una revista que se llamada Student.	So, you know, Virgin Atlantic, Virgin Records I guess it all started with a magazine called Student.
Empezó a exigirlo.	He started demanding it.
Mary ya empezó.	Mary has already started.
Empezó a nevar.	It began to snow.
Empezó a llorar.	He began to cry.
Empezó a llorar.	She began crying.
Empezó a nevar.	It started to snow.
Empezó a llover.	It began to rain.
Empezó a llover.	It has started to rain.
Empezó a llorar.	She started to cry.

Búsquedas relacionadas : Todo Empezó - Empezó - Empezó Desde - Como Empezó - Ella Empezó - No Empezó - El Empezó - Cómo Empezó - Todo Se Ve Así - Empezó A Correr - Empezó A Llover - Empezó A Llorar

Muestra esta página en español