Translation of "Así son las cosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Así - traducción : Así son las cosas - traducción : Cosas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero así son las cosas. | But that is how it is. |
| Así es como son las cosas. | That's just how things are. |
| Entiendo, pero así son las cosas. Hay que aceptarlas. | I understand, but that's the way things are. You have to accept it. |
| Son siempre las mismas tres cosas, así que exploremos eso. | It's always the same three things, so let's explore that. |
| Y así son las cosas, todos vivimos una vida con condiciones. | And that's what it really is, is that we all live life conditionally. |
| Y aun así las cosas no necesariamente son tan blancas y negras. | And yet things are not necessarily so black and white. |
| Así que, cuáles son las señales que nos indican que las cosas están cambiando? | So what are the signs that things are fundamentally changing? |
| Así son las cosas para la gente de todas las comunidades étnicas o religiosas en las regiones kurdas. | This is the case for people of all ethnic or religious communities in the Kurdish regions. |
| Sabemos desde lo más profundo del corazón que no es así como son las cosas. | And we all know in our heart of hearts that this is not the way the universe works. |
| Acepta las cosas como son. | Take things as they are. |
| Las cosas son diferentes ahora. | Things are different now. |
| Las cosas ya son difíciles | Things are already tough |
| Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| Por qué están las cosas así? | Why should this be? |
| Las cosas son increíbles. Hay tantas cosas para ser feliz . | Things are amazing. There's just so many things to be happy about. |
| Las cosas no son tan simples. | Things are not that simple. |
| Cómo son las cosas en Australia? | How are things in Australia? |
| Hoy las cosas son totalmente distintas. | Today the position is quite different. |
| Debemos ver las cosas como son! | We have to face the facts ! |
| Así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas | Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter |
| Así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas | Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter |
| Así que las cosas ya eran espantosas. | So things were already appalling. |
| Sin embargo, hoy las cosas son diferentes. | But today is different. |
| Pero las cosas no son tan simples. | But things are not that simple. |
| Desafortunadamente, las cosas no son tan sencillas. | Unfortunately, matters are not so simple. |
| Trata de ver las cosas como son. | Try to see things as they are. |
| Y recorro las colinas. Así descubrí algunas cosas. | And I wander about the hills, and I have found a few things. |
| Hacer las cosas así sólo empeorará la situación. | Such a behavior gives rise to problem. |
| Así no es cómo hacemos las cosas aquí. | That is not how we do things here. |
| Me alegro de que las cosas salieran así. | I'm glad things worked out the way they did. |
| Así que escribo poemas, para entender las cosas. | So I write poems to figure things out. |
| Charles Fleischer insiste Todas las cosas son Moleeds | Charles Fleischer insists All things are Moleeds |
| Trata de ver las cosas tal como son. | Try to see things as they are. |
| Las cosas no son nunca lo que parecen. | Everything is never as it seems. |
| Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar? | What are the most difficult things to draw? |
| Las cosas no siempre son lo que parecen. | Things are not always what they seem. |
| No son noticia las cosas que están cayendo. | You're not making news out of things falling down. |
| Las cosas son temporales, las ideas perpetuas y Dios eterno. | Things are temporal, the ideas perpetual, God eternal. |
| Las reuniones son tóxicas, son cosas terribles, venenosas, en la jornada laboral. | And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work. |
| Así, con todo esto, las cosas van muy bien. | So all in all, that's going very well. |
| En la práctica , las cosas son bastante más complicadas . | In practice , however , things are never so simple . |
| Pero para mí, las cosas no son el futuro. | But to me, things aren't the future. |
| Las cosas son raras y tienen un sabor nuevo. | The stuff looks weird and has a completely novel taste. |
| Trata de ver las cosas tal como realmente son. | Try to see things as they really are. |
| Por qué no puedes aceptar las cosas como son? | Why can't you take things just as they are? |
Búsquedas relacionadas : Las Cosas Son Así - Las Cosas Son - Cosas Así - Son Así - Son Así - Las Cosas Son Mejores - Las Cosas Son Difíciles - Todas Las Cosas Son - Las Cosas Son Diferentes - Como Las Cosas Son - Las Cosas Son Buenas - Como Son Las Cosas - Las Cosas Son Agitado
