Translation of "Asesoramiento de expertos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Asesoramiento de expertos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recopilación y uso de asesoramiento de expertos | 229 Collection and use of expertise |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| Asistencia a organismos de aplicación en cuestiones de ejecución (formación, asesoramiento de expertos) | Assistance to implementing agencies on implementation issues (training, expert advise) |
| Asesoramiento | Expertise |
| Brindar asesoramiento | To provide advice |
| Obtención y utilización de asesoramiento | Collection and use of expertise |
| Necesito un poco de asesoramiento. | I need a little advice. |
| Deberes de asistencia y asesoramiento | Assistance and advice obligations |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| No procede . Obtención y utilización de asesoramiento | Not relevant Collection and use of expertise 229 |
| No fue necesario asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria | (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 | Assistance in the preparation of technical specifications4 |
| Grupo de expertos . | Group of experts 16 |
| Grupo de expertos . | Group of experts 20 |
| Grupo de expertos | Panel of experts |
| Asistencia de expertos | Assistance of experts |
| Un asesoramiento externo puede ser necesario. | Outside advice may be necessary. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| No fue necesario recurrir al asesoramiento externo . | 229 There was no need for external expertise . |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario . | Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . |
| Contratación y utilización de expertos | Collection and use of expertise |
| No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| Grupo de Trabajo de Expertos Legales | Working Group of Legal Experts |
| La inexistencia de un plazo común aumenta los costes de asesoramiento jurídico . | This lack of common time frame increases the costs of legal advice . |
| Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| 23. El Secretario General prestará asistencia financiera con cargo al Fondo sobre la base de la evaluación y las recomendaciones de la División en relación con el asesoramiento del grupo de expertos. La Organización tramitará los pagos de conformidad con las prácticas habituales . | 23. The Secretary General will provide financial assistance from the Fund for requests approved on the basis of the evaluation and recommendation of the Division on the advice of the Panel of Experts. Payments will be processed by the Organization in accordance with standard practices. |
| Cuando los expertos de la ONU | And when the experts in the U.N. |
| Asistencia y asesoramiento a la Comisión y otras instituciones de la UE | Assistance and advice to Commission and other EU institutions |
| El Centro de Análisis de Falsificaciones , con sede en el BCE , y los CNA colaboran con la policía en la lucha contra la falsificación , y los expertos de los CNA proporcionan asesoramiento pericial e informes técnicos a las autoridades judiciales , a petición de éstas . | In the pursuit of new security features that represent a paradigm change in the longer term , the Eurosystem has developed a methodology to assess and fund R D proposals on the widest possible basis . The research on new security features is supplemented by development programmes that bridge the gap between research and production . |
| No hubo expertos externos . | There was no need for external expertise . |
| Otros expertos manifiestan reservas | Reservations of other experts |
| Buenos expertos en cultura. | Good cultural experts. |
| a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| 57 93. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | 57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| 59 97. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | 59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| 61 91. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | 61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| Los expertos no lograron ponerse de acuerdo. | Experts couldn t agree. |
| PAISLEY asesoramiento especializado así como fondos para poder resolver la situación. | CHEYSSON border, of a transit camp where those Cambodian refugees that so desire can find welcome and help. |
| A la reunión asistieron un número de expertos. | A number of experts attended the meeting. |
Búsquedas relacionadas : Expertos De - Expertos De - Asesoramiento - Asesoramiento - Asesoramiento De - Asesoramiento De - Expertos Externos - Expertos Académicos - Expertos Externos - Expertos Dedicados - Expertos Opinión
