Translation of "Asia Central" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Central Asia. | Central Asia. |
| Asia comprende, Asia Meridional, Sudeste asiático, Asia Nororiental y Asia Central | Asia including South, South East, North East and Central Asia |
| Imagen difundida por Central Asia Online. | Image shared by Central Asia Online. |
| Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central. | He's back from his travels in Central Asia. |
| Kazajistán es el país más grande de Asia Central. | Kazakhstan is the largest country in Central Asia. |
| Asia Central durante el 2014 Muchas alarmas, pocas sorpresas | Central Asia's 2014 Lots of Alarms but only a Few Surprises Global Voices |
| Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central. | Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia. |
| The Great Game The Struggle for Empire in Central Asia. | The Great Game The Struggle for Empire in Central Asia. |
| A los países de Asia Central les gustan los récords | Central Asian countries like records |
| Mientras tanto, paradójicamente, las autoridades están construyendo la mayor mezquita de Asia Central con financiamiento de Qatar que se unirá a la mayor biblioteca de Asia Central, el mayor teatro de Asia Central y el asta exenta más alta del mundo en la capital, Dusambé. | In the meantime, paradoxically, authorities are constructing Central Asia's biggest mosque funded by Qatar which will join Central Asia's largest library, Central Asia's largest theatre and the second tallest free standing flagpole in the world in the capital Dushanbe. |
| Su tío Robert Shaw fue un notorio explorador del Asia Central. | Clara's brother, Robert Shaw, was a noted explorer of Central Asia. |
| Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| Distribución Los miembros de Syrrhaptes se encuentran en las estepas de Asia central. | Distribution Members of the genus Syrrhaptes are found in the steppes of central Asia. |
| Emigrantes de Asia Central en Rusia humillan en vídeos a sus compatriotas deshonrosas | Central Asian Migrants in Russia Are Humiliating Their 'Dishonorable' Countrywomen on Video Global Voices |
| 57 69. Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | 57 69. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| 61 88. Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | 61 88. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| En su mayoría son ciudadanos de países de Asia central Uzbekistán, Tayikistán y Turkmenistán. | Mostly these are citizens of Central Asia Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan. |
| 4. Acoge con beneplácito la decisión de los cinco Estados del Asia central de firmar lo antes posible el tratado sobre la creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | 4. Welcomes the decision by all five Central Asian States to sign the Central Asian nuclear weapon free zone treaty as soon as possible |
| 3. Exhorta a los cinco Estados del Asia central a que continúen dialogando con los cinco Estados poseedores de armas nucleares acerca de la creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | 3. Calls upon all five Central Asian States to continue their dialogue with the five nuclear weapon States on the establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| 4. Pide al Secretario General que, sin rebasar los recursos existentes, continúe ayudando a los países del Asia central a elaborar un acuerdo sobre la creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | 4. Requests the Secretary General, within existing resources, to continue to provide assistance to the Central Asian States in the elaboration of an agreement on the establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| Además de los países europeos, incluye a EE.UU., Canadá, Israel, Turquía y las repúblicas de Asia central. | Besides countries in Europe, it also includes Canada, the Central Asian republics, Israel and the United States of America. |
| A continuación presentamos los hitos del 2014 de la cobertura de Asia Central realizada por Global Voices. | The following are the highlights of Global Voices Central Asia coverage for 2014. |
| Este podría ser el momento de sucesión que todos los observadores de Asia Central han estado esperando. | It might have been the succession moment Central Asia watchers were awaiting. |
| El cinturón económico de la Nueva Ruta de la Seda buscará conectar a China con las economías de Asia Oriental, Asia del Sur, Asia Central y Europa mediante una red ampliada de ferrocarriles, autopistas, energía y fibra óptica. | The New Silk Road land belt seeks to connect China with the economies of East Asia, South Asia, Central Asia, and Europe through an expanded grid of rail, highways, power, fiber, and other networks. |
| También existen reservas de tierra no utilizada en otras partes de Sudamérica, Asia central y Europa del este. | Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe. |
| Chile, Colombia y Perú en Latinoamérica y Kazajistán, Azerbaiyán y Polonia en Europa del Este y Asia Central. | Chile, Colombia, and Peru in Latin America and Kazakhstan, Azerbaijan, and Poland in Eastern Europe and Central Asia. |
| El sentimiento público en Rusia es a menudo hostil hacia los inmigrantes de Asia Central y el Cáucaso. | Public sentiment in Russia is often hostile towards migrants from Central Asia and the Caucasus. |
| Millones de trabajadores migrantes de Asia Central dejan sus países de origen y van a Rusia cada año. | Millions of Central Asian labor migrants leave their home countries for Russia every year. |
| Recordando la Declaración de AlmatyA 52 112, anexo. de los dirigentes de los Estados del Asia central, de 28 de febrero de 1997, por la que se proclamó 1998 Año de la Protección del Medio Ambiente en la región del Asia central, | Recalling the Almaty DeclarationA 52 112, annex. of the heads of the Central Asian States of 28 February 1997, proclaiming 1998 as the Year of Environmental Protection in the region of Central Asia, |
| La política de la India de Conectar a Asia Central y sus esfuerzos por construir un Corredor de Tránsito Norte Sur, beneficiarían el desarrollo en Asia central, una región de gran preocupación para China, porque linda con la inquieta provincia china de Xinjiang. | India s Connect Central Asia policy, and its efforts to build a North South Transit Corridor, would benefit development in Central Asia, a region of major concern to China, because it abuts the restless Chinese province of Xinjiang. |
| 5. Pide al Secretario General que, sin rebasar los recursos existentes, siga proporcionando asistencia a los cinco Estados del Asia central en la continuación de su labor para el pronto establecimiento de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | 5. Requests the Secretary General, within existing resources, to continue to provide assistance to the five Central Asian States in their further work for the early establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| Su éxito dependerá, en gran medida, de si China obtiene o no respaldo de otras grandes potencias, específicamente Rusia en Asia central y la India en el sur de Asia. | Their success will depend, in large part, on whether China gets support from other great powers, specifically Russia in Central Asia and India in South Asia. |
| Asia Interprise y Asia Partenariat | Asia Interprise and Asia Partenariat |
| Imaginemos por un momento cómo serían Medio Oriente y Asia Central si Estados Unidos e Irán volvieran a hablarse. | Let us imagine, just for a moment, what the Middle East and Central Asia could look like if the US and Iran could once again talk to each other. |
| El aumento del comercio intraasiático refleja el rol central de China en las redes de producción de Asia Oriental. | The rise in intra Asian trade reflects China s central role in East Asia s production networks. |
| Sus viajes científicos lo llevaron a través de África, Asia, North America, Sudamérica, y América Central, entre otras regiones. | His scientific travels took him through Africa, Asia, North America, South America, and Central America, among other regions. |
| Observando con satisfacción las actividades encaminadas a ampliar los programas de educación e investigación de la Universidad a África, Asia y el Pacífico, Asia central y América Latina y el Caribe, | Noting with satisfaction the activities directed towards expanding the University's educational and research programmes to Africa, Asia and the Pacific, Central Asia and Latin America and the Caribbean, |
| Se está eliminando ante nuestros ojos el sistema internacional postsoviético en la Europa oriental, el Cáucaso y el Asia central. | Before our eyes, the post Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown. |
| Kirguistán desde hace tiempo es considerado el país más abierto de Asia central, una región famosa por su implacable autoritarismo. | Kyrgyzstan has long been considered the most open country in Central Asia, a region renowned for unrelenting authoritarianism. |
| Asia. | Southwestern Asia. |
| Asia. | Northern Asia. |
| Asia | Asia |
| Si las repúblicas de Asia central son aisladas de Occidente, probablemente recurran a China para evitar volverse totalmente dependientes de Rusia. | If the Central Asian republics are cut off from the West, they are liable to turn to China in order to avoid becoming totally dependent on Russia. |
| Pero Putin es ambicioso y, como otros autócratas de naciones del Asia central, puede permanecer en el poder durante varios decenios. | But Putin is ambitious, and like other autocrats in Central Asian nations he may remain in power for decades to come. |
| No se puede decir simplemente quiero hacer una ciudad sostenible en Asia Central. No es así como se reciben los encargos. | You can't just say that now I'd like to do a sustainable city in central Asia, because that's not really how you get commissions. |
Búsquedas relacionadas : En Asia Central - Pavo Asia Central - Países De Asia Central - Repúblicas De Asia Central - En Asia - Asia Intra - Asia Continental - Asia Continental - Asia Oriental - Otros Asia - Asia Se - Asia Madura - Asia Medio
